Diferenças entre edições de "Discussão:Eugene Kaspersky"

(→‎Neutralidade: Resposta)
:::::::{{Ping|DarwIn}} Acredito que o {{u|Leefeni de Karik}} esteja certo, observe os artigos de outros idiomas, todos transliteraram, inclusive na língua inglesa. Mesmo que não seja muito reconhecido esta transliteração, a forma correta globalmente é esta. E agora não vejo mais sentido de usar "Eugene Kaspersky"... [[Usuário:Juan90264|<span style="color:#0101DF; background:#01DFD7;">Juan90264</span>]] [[Usuário Discussão:Juan90264|<span style="color:#01DF01;">(Disc.)</span>]] 06h58min de 1 de setembro de 2021 (UTC)
:::::::: {{Ping|Juan90264}} O que os outros idiomas fazem ou deixam de fazer não tem a menor importância para esta enciclopédia. Aqui decidiu-se que fica o nome que tenha respaldo em fontes fiáveis em português, e não transliterações criativas geradas por wikipedistas.--[[Usuário:DarwIn|<span style="font-family:Candara; color:#4153A0; font-size:110%;"> '''Darwin'''</span>]] [[Usuário Discussão:DarwIn|<span style="color:#4153A0; font-style:oblique;"><sup>Ahoy!</sup></span>]] 14h44min de 1 de setembro de 2021 (UTC)
:::::::::''What a weird hill to die on...'' Compreendo sua irritação com o que você chama de "criatividade", mas obviamente não é o caso. Iniciei [[Wikipédia:Café dos tradutores#Alcance das transliterações|uma discussão no café dos tradutores]]. <span style="color: #1B1B1B;font-family:Old English Text MT;">'''[[Usuário:Leefeni de Karik|Leefeni]]'''<sup>''[[Usuário Discussão:Leefeni de Karik|aures audiendi audiat]]''</sup></span> 14h51min de 2 de setembro de 2021 (UTC)