Georgette Heyer: diferenças entre revisões

Embora a regência britânica tenha durado apenas de 1811 a 1820, os romances da escritora foram ambientados entre 1752 e 1825. De acordo com o crítico literário Kay Mussell, os livros giravam em torno de um "ritual social estruturado — o mercado de casamento representado pela temporada de Londres" onde "correm o risco de ostracismo por comportamento impróprio".{{sfn|Mussell|1984|p=413}} Seus romances da época da Regência foram inspirados nos escritos de Jane Austen, cujos romances se passavam na mesma época. As obras desta, no entanto, eram romances contemporâneos, que descreviam a época em que ela viveu. De acordo com Pamela Regis em seu trabalho ''A Natural History of the Romance'', como as histórias de Heyer ocorreram em meio a eventos ocorridos mais de cem anos antes, ela teve que incluir mais detalhes sobre o período para que seus leitores pudessem entendê-lo.{{sfn|Regis|2003|pp=125–126}} Enquanto Austen podia ignorar as "minúcias de vestido e decoração",{{sfn|Robinson|1978|p=322}} Heyer incluiu esses detalhes "para investir nos romances [...] com 'o tom da época'."{{sfn|Robinson|1978|p=323}} Revisores posteriores, como Lillian Robinson, criticaram a "paixão de Heyer pelo fato específico sem se preocupar com seu significado",{{sfn|Robinson|1978|p=326}} e Marghanita Laski escreveu que "esses aspectos dos quais Heyer é tão dependente para sua criação de atmosfera são exatamente aqueles dos quais Jane Austen [...] referia-se apenas quando queria mostrar que um personagem era vulgar ou ridículo".{{sfn|Laski|1970|p=284}} Dentre outros, A.S. Byatt acredita que "a consciência de Heyer desta atmosfera — tanto dos detalhes minuciosos das buscas sociais de suas aulas de lazer e da estrutura emocional por trás da ficção que produziu — é seu maior patrimônio".{{sfn|Byatt|1969|p=275}}