Revisão das 02h33min de 14 de novembro de 2020 editar Renato de Carvalho Ferreira (discussão \| contribs) Administradores 524 740 edições ← Ver a alteração anterior		Edição atual tal como às 19h34min de 27 de agosto de 2022 editar desfazer Luan (discussão \| contribs) Autorrevisores, Reversores 119 833 edições ajustes usando script, +correções semiautomáticas (v0.57/3.1.56/0.1) +navecaixa
Linha 1: {{Mais notas\|data=novembro de 2020}} [[Imagem:Greatesiranmap.gif\|thumb\|400px\|Mapa do mundo iraniano.]] ~~O termo "~~'''~~mundo~~Mundo iraniano'''" ({{~~lang-~~langx\|fa\| ایران بزرگ}} pron: ''Iran-e Bozorg'', também ایران‌زمین pron: ''Iran-zamîn'') é ~~usado para designar~~ a região onde as [[línguas iranianas]] eram ou são faladas, e também as regiões que fizeram parte da [[Pérsia]] ou dos impérios [[Império Aquemênida\|aquemênida]], [[Império Parta\|parta]] e [[Império Sassânida\|sassânida]]. A {{ilc\|Enciclopédia Irânica\|\|Encyclopedia Iranica}} utiliza o termo '''continente cultural iraniano''',<ref>{{en}} http://www.college.columbia.edu/cct/nov03/features5.php {{Wayback\|url=http://www.college.columbia.edu/cct/nov03/features5.php \|date=20060509130141 }}</ref>, e outros nomes como '''Grande Pérsia''' ou '''continente cultural persa''', de uso particular no [[Afeganistão]] e [[Tadjiquistão]]. Sob o ponto de vista [[Irredentismo\|irredentista]], por vezes é chamado '''Grande Irão''' ou '''Grande Irã'''. Num sentido mais restrito para comunidade linguística da [[língua persa]], é denominado de '''iranofonia''', ou '''persofonia'''.<ref>{{citar web\|url=http://bemfalar.com/significado/persofonia.html\|titulo=Persofonia\|ultimo=Bem Falar.com\|lingua=português\|acessodata=8 de setembro de 2010}}</ref>▼ ▲O termo "'''mundo iraniano'''" ({{lang-fa\| ایران بزرگ}} pron: ''Iran-e Bozorg'', também ایران‌زمین pron: ''Iran-zamîn'') é usado para designar a região onde as [[línguas iranianas]] eram ou são faladas, e também as regiões que fizeram parte da [[Pérsia]] ou dos impérios [[Império Aquemênida\|aquemênida]], [[Império Parta\|parta]] e [[Império Sassânida\|sassânida]]. A {{ilc\|Enciclopédia Irânica\|\|Encyclopedia Iranica}} utiliza o termo '''continente cultural iraniano'''<ref>{{en}} http://www.college.columbia.edu/cct/nov03/features5.php {{Wayback\|url=http://www.college.columbia.edu/cct/nov03/features5.php \|date=20060509130141 }}</ref>, e outros nomes como '''Grande Pérsia''' ou '''continente cultural persa''', de uso particular no [[Afeganistão]] e [[Tadjiquistão]]. Sob o ponto de vista [[Irredentismo\|irredentista]], por vezes é chamado '''Grande Irão''' ou '''Grande Irã'''. Num sentido mais restrito para comunidade linguística da [[língua persa]], é denominado de '''iranofonia''', ou '''persofonia'''.<ref>{{citar web\|url=http://bemfalar.com/significado/persofonia.html\|titulo=Persofonia\|ultimo=Bem Falar.com\|lingua=português\|acessodata=8 de setembro de 2010}}</ref> Tradicionalmente, e até um período recente, a etnicidade nunca foi um critério determinante de separação nestas regiões. [[Richard Nelson Frye]] afirma: Linha 9 ⟶ 8: É apenas na época moderna que as intervenções coloniais ocidentais e a etnicidade se tornaram fator de separação entre as províncias do mundo iraniano. Mas este é mais um super-estado cultural do que um estado político. De modo claro, o "mundo iraniano" nunca teve fronteiras fixas, nem mesmo de definição precisa. Enquanto certas fontes definem este espaço como o dos Estados do presente do [[Irão]], [[Afeganistão]], [[Azerbaijão]] e repúblicas da [[Ásia Central]] ,<ref>[http://www.cais--soas.com/CAIS/Celebrations/noruz.htm NOROOZ (New Day); THE NEW YEAR OF THE IRANIAN PEOPLES - (The Circle of Ancient Iranian Studies - CAIS)©]</ref>, outras fontes como as do investigador Richard Nelson Frye dão uma definição mais abrangente incluindo "a maior parte do [[Cáucaso]], do [[Afeganistão]] e da Ásia Central, com influências culturais a estenderem-se até ao [[mundo chinês]], ao [[subcontinente indiano]] e aos países que falam [[línguas semitas]]." Segundo Frye, "Irão significa todos os territórios e povos onde as [[línguas iranianas]] são ou foram faladas, e, no passado, as culturas iranianas de múltiplas facetas existiram." <small>(p.''xi'', Greater Iran)</small>. Na obra ''Nuzhat al-Qolub'' (نزهه القلوب),o geógrafo medieval [[Handalá Mustaufi]] escreveu: چند شهر است اندر ایران مرتفع تر از همه~~<br />~~ ''Quantas cidades do Irão são melhores que todas as outras,''~~<br />~~ بهتر و سازنده تر از خوشی آب و هوا<br />▼ ''com o seu agradável clima e cheias de promessas,''<br />▼ ▲بهتر و سازنده تر از خوشی آب و هوا~~<br />~~ گنجه پر گنج در اران صفاهان در عراق<br />▼ ''A rica [[Gandja]] de [[Albânia (região histórica)\|Albânia]], e também [[Ispaã]],''<br />▼ ▲''com o seu agradável clima e cheias de promessas,''~~<br />~~ در خراسان مرو و طوس در روم باشد اقسرا<br />▼ ▲گنجه پر گنج در اران صفاهان در عراق~~<br />~~ ▲''A rica [[Gandja]] de [[Albânia (região histórica)\|Albânia]], e também [[Ispaã]],''~~<br />~~ ▲در خراسان مرو و طوس در روم باشد اقسرا~~<br />~~ ''[[Merv]] e [[Tus]] em [[Coração (Irã)\|Coração]], e [[Cônia]] (Aqsara).'' Linha 43 ⟶ 50: == Bibliografia == * ''Greater Iran'', de [[Richard Nelson Frye]], ISBN 1-56859-177-2 * "Ethnic Identity in Iran" de [[Richard Nelson Frye]], JSAI 26, 2002, p. 82 [http://www.azargoshnasp.net/Iran/ethnicidentityinIranfrye.pdf] * [https://web.archive.org/web/20060509130141/http://www.college.columbia.edu/cct/nov03/features5.php ''Columbia College Today'' sobre o "continente cultural iraniano"] Linha 57 ⟶ 64: * [http://www.peikekhabari.com/A-Panahandeh5.htm (2)] * [http://www.savepasargad.com/1.Far/News/niasara2.htm (3)] {{Distribuição geográfica de línguas}} {{Portal3\|Irã}} {{Controle de autoridade}} [[Categoria:Regiões linguísticas]]▼ [[Categoria:Classificação dos países\|Iraniano]] [[Categoria:História do Irão]] ▲[[Categoria:Regiões linguísticas]] [[Categoria:Relações entre Azerbaijão e Irão]] [[Categoria:Relações entre Irã e Iraque]]

Mundo iraniano: diferenças entre revisões