Wikipédia:VRT/Como enviar a permissão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 60:
 
==Perguntas frequentes==
*'''Porque retiraram o meu texto e colocaram o aviso de suspeita de violação de direitos de autor se eu sou o autor do texto?''' - Os editores voluntários da Wikipédia por vezes colocam o aviso de suspeita de violação de direitos de autor quando encontram um texto igual ou muito semelhante num outro site da Internet. Como os textos da Wikipédia estão sujeitos à licença [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/34.0/deed.pt CC-BY-SA versão 34.0] (que permite a posterior utilização do texto para fins comerciais, educacionais, etc.), a maioria das páginas da Internet têm direitos de autor reservados e muitos usuários copiam textos de outros sites, por isso é necessário averiguar se o autor dos textos dá autorização para que estes sejam publicados na Wikipédia. É necessário haver um registo adicional, através de email, que confirme a autorização por parte do autor. Esse email pode ou não ser enviado pelo próprio autor. Terá no entanto de ser do conhecimento do autor. Caso surjam dúvidas posteriormente sobre a autorização, os usuários que têm acesso ao sistema OTRS podem verificar os emails de autorização.
*'''Os emails de permissão não podem ser falsificados?''' - Podem sim, caso envie por exemplo a autorização do texto quando não é o detentor dos direitos de autor, nem tem autorização do autor. Claro que não deve fazê-lo, por uma questão ética e legal, pois poderá ter consequências a nível legal para si ou para a [[Wikimedia Foundation]], afectando eventualmente este projecto. No entanto, desta forma a Wikimedia Foundation fica com um registo adicional caso seja necessário esclarecer alguma dúvida posteriormente, quer perante o autor dos textos quer perante as autoridades legais.
*'''O envio de emails de permissão não é demasiado burocrático?''' - A única alternativa que simplifica este processo é a presença de uma licença compatível com a [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/34.0/deed.pt CC-BY-SA versão 34.0] a acompanhar o texto original do site onde foi retirado o texto (se esse site for do autor ou tiver permissão do mesmo), mas é raro tal acontecer. Por isso mesmo é necessário este processo burocrático. Lembre-se que o sistema OTRS obriga a esforços redobrados para todos os envolvidos, quer para o eventual autor colocou o texto na Wikipédia, quer para quem colocou o aviso de suspeita de violação de direitos de autor, quer para os usuários que verificam os emails de permissão, todos eles voluntários que não recebem qualquer remuneração por parte da Wikimedia Foundation ou de outra entidade, apenas em prol da liberdade de informação e manutenção deste projecto para divulgação do conhecimento humano.
*'''Ao editar uma página na Wikipédia já existe um aviso que diz ''"Ao submeter texto, está a publicá-lo sob a licença [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/34.0/deed.pt CC-BY-SA versão 34.0]."'' Porquê a necessidade do envio de emails?''' - Trata-se, de certa forma, uma garantia adicional para todos os que consultam, editam e eventualmente usem o conteúdo da Wikipédia. Assim como dados adicionais para esclarecer eventuais problemas com os autores originais dos textos ou outras razões.
*'''Não basta autorizar a publicação dos textos na Wikipédia?''' - Não, devido à licença em que o conteúdo da Wikipédia se encontra, que permite, entre outras coisas, a sua posterior utilização por qualquer pessoa em outros meios, sejam eles comerciais ou não, desde que acompanhem os textos com a mesma licença livre [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/34.0/deed.pt CC-BY-SA versão 34.0].
*'''Não posso colocar o texto de permissão de publicação numa página da Wikipédia ou enviar a um usuário da Wikipédia? Um administrador por exemplo?''' - Não. O sistema OTRS permite manter um registo central das autorizações e ao mesmo tempo salvaguarda o anonimato dessas autorizações.
*'''Enviei o email de permissão mas a página onde coloquei o texto, na qual colocaram o aviso, foi entretanto apagada. O que devo fazer?''' - Todas as edições (salvo algumas excepções raras em que é necessário apagar definitivamente, devido a imperativos legais) estão disponíveis aos voluntários do OTRS que podem restaurar essas edições de forma a torná-las visíveis ao público. Por essa razão, não deve tornar a colocar o mesmo conteúdo na página que foi eliminada.