Navios Tartaruga: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 17:
Material pertinente vem especialmente de duas fontes, registos de guerra japoneses e coreanos:
=====Registos coreanos contemporâneos=====
O Almirante Yi Sun-sin não faz menção a este assunto no seu diário de guerra, embora num relatório de guerra entregue a 14 de Junho de 1592 ele refira uma vez os "espinhos de ferro" salientando-se do "telhado" do navio:
"...sob ameaça de uma invasão japonesa, eu construi um barco tartaruga com uma cabeça de dragão montada na proa e com espinhos de ferro na popa. A tripulação lá dentro pode ver para fora, mas o contrário não sucede. O navio pode enfrentar várias centenas de inimigos e bombardeá-los, ..."[1]
=====Registos japoneses contemporâneos=====
Um registo japonês de "Barcos de guerra na Corea" inclui uma descrição de uma batalha como foi vista por dois comandantes japoneses a 9 de Julho de 1592. Pode-se ler na parte mais relevante:
"...Poe volta das 8 da manhã a frota inimiga (frota de Yi Sun-sin), composta por 58 navios grande e 50 pequenos, começaram o ataque. Três dos grandes navios eram "navios cegos" (navios tartaruga) cobertos de ferro." [1]
| |||