Mschlindwein
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Tratados |
|||
Linha 558:
Marcelo, Foi mal! Pensei que o "t" era erro de digitação/edição... Sds, [[Usuário:Carlos Luis M C da Cruz|Carlos Luis M C da Cruz]] 16:31, 27 Agosto 2005 (UTC)
== Hallo ==
Die Rede von [[Jimmy Wales]] auf der [[Wikimania]] stellte das Ziel auf, in zehn Jahren sollte es Wikipedias in 100 Sprachen geben. Ich bin der Überzeugung, dass das nur funktionieren wird, wenn die WPs der verschiedenen Sprachen enger zusammenarbeiten als bisher. Deshalb habe ich Bilder, die ich in die Commons hochgeladen habe, gleich in Artikel in möglichst vielen Sprachen gestellt. Außerdem versuche ich, in WPs, in denen es zu manchen Themen noch kaum Artikel gibt, durch Kurzartikel zu ergänzen, die auf Artikel in anderen Sprachen verweisen, so dass Benutzer in der anderen Sprache nachsehen können und evtl. sogar auch den ausführlichen Artikel der anderen Sprache in die eigene übertragen. In der spanischen WP findet das Anklang. Von Portugiesisch verstehe ich aber noch weniger als vom Spanischen, daher ist mein Artikel [[Segundo reich alemão]] vielleicht unerträglich. Den "Artikel" über [[Paul Klee]] habe ich ebenso als Verweis auf anderssprachige Artikel und um das Bild unterzubringen angelegt. Den Text hatte ich von einem anderen Maler übernommen, aber dabei Deutscher statt Schweizer geschrieben.
Meine Versuche hier sind wohl nicht sinnvoll. Aber da ich entdeckt habe, dass du sehr gut deutsch sprichst, wollte ich dir vorschlagen, vielleicht neben deiner ernsthafteren Arbeit immer wieder auch spanische Artikel mit portugiesischen Kurzartikeln zu verlinken, um die Durchlässigkeit der Wikis zu erhöhen. --[[Usuário:Cethegus|Cethegus]] 01:11, 28 Agosto 2005 (UTC)
|