Abrir menu principal

Alterações

240 bytes adicionados, 16h38min de 26 de outubro de 2007
Mais tradução
== Início de Carreira ==
[[Imagem:Barclay de tolly.jpg|thumb|left|Estátua de Barclay de Tolly em frente à [[Catedral de Kazan]], em [[São Petersburgo]].]]
Barclay de Tolly, o mais ilustre membro do [[Clã Barclay]], da [[Escócia]], <!--[[Scotland|Scottish]] [[Clan Barclay]],--> nasceu em Pamūšis<ref>[http://www.old.mil.ru/articles/article9054.shtml Biografia no Website oficial do Ministério de Defesa Russo]</ref><ref>[http://www.panrs.lt/leidiniai/petras/2006/detolis.pdf Famoso Líder Russo é Lituano]</ref>, no Grão-Ducado da [[Lituânia]], então pertencente ao "[[commonwealth]]" [[Polônia|polonês]]-lituano (atualmente, distrito de [[Pakruojis]], na Lituânia), e cresceu na província báltica da Livônia, que em seguida pertenceu à Rússia Imperial e é, hoje, parte da [[Estônia]] e da [[Letônia]]. A data de nascimento comumente aceita, 27 de dezembro, de 1761, é na verdade o dia de seu batismo na igreja [[luteranismo|luterana]] da cidade de [[Žeimelis]].<ref>[http://www.liuteronai.lt/istorija_teologija/kalendoriai/lat_2000.htm A Igreja Evangélica Luterana da Lituânia]</ref><!-- HeEmbora was afalasse [[Baltic GermansAlemanha|German-speakingalemão]], descendantBarclay ofde aTolly descendia de [[ScotlandEscócia|Scottishescoceses]] familyque whichviviam hadna settledLivônia indesde Livonia in theo [[17thséculo centuryXVII]]. HisSeu grandfatheravô servedfora asprefeito the mayor ofde [[Riga]], hisseu fatherpai Bogdanpertencera Barclayà denobreza Tollyrussa wase admittedBarclay intoentrou the ranks of [[Russian nobility]], and the future Field Marshal entered the [[Imperial Russian Army]]prematuramente atno anexército earlyimperial agerusso.
 
InEntre [[1788]]- e [[1789]], Barclay servedlutou againstcontra theo [[OttomanImpério Empire|TurksOtomano]], distinguishingocasião himselfem inque these takingdestacou ofentre os militares nas tomadas de [[Ochakov]] ande [[Akkerman]]. InEm [[1790]], he operatedlutou againstcontra theos [[SwedenSuécia|Swedessuecos]] ande, fourquatro yearsanos latermais tarde, hecontra fought against theos [[PolandPolônia|Polespoloneses]]. HeTornou-se becamecoronel a colonel inem [[1798]] and ae major-general inem [[1799]].
 
InNa theguerra war ofde [[1806]] againstcontra [[Napoleon I of France|NapoleonNapoleão]], Barclay tookdestacou-se a distinguished part in thena [[BattleBatalha ofde Pultusk]], (Decemberem dezembro de 1806), ande wasfoi woundedferido at thena [[BattleBatalha ofde Eylau]], em ([[7 Februaryde fevereiro]] de [[1807]]), whereocasião hisem conductque wonfoi himpromovido promotion to the rank ofa lieutenanttenente-general.
 
Após um período de convalescência, Barclay retornou ao exército para comandar, em [[1808]], operações contra os suecos durante a [[Guerra Finlandesa]]. Em [[1809]], ganhou reputação entre os europeus por ter marchado rapidamente sobre o [[Golfo de Bótnia]], que estava congelado. Isto permitiu a Barclay que surpreendesse seus inimigos e anexasse a Suécia e a [[Umeå]].<!--After a period of convalescence, Barclay returned to the army and in 1808 commanded operations against the Swedes during the [[Finnish War]]. In [[1809]] he won a European reputation by a rapid and daring march over the frozen [[Gulf of Bothnia]], which allowed him to surprise the enemy and seize [[Umeå]] in [[Sweden]]. For this exploit, immortalized by the Russian poet [[Evgeny Baratynsky|Baratynsky]], he was made [[Full General]] and [[Governor-General of Finland]]. A year later, he became [[Minister of War]], retaining the post until 1813.
 
== Napoleon's invasion ==
781

edições