Nova Vulgata: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m |
|||
Linha 2:
A [[Nova Vulgata]] é atualmente a versão latina, oficial da Igreja Católica e aprovada por ela para uso na liturgia católica. Em [[1965]], no final do [[Concílio Vaticano II]], o [[Papa Paulo VI]] ordenou uma comissão para revisar a [[Vulgata]] de acordo com os estudos textuais e lingüísticos modernos e manter o refinado latim. Esta revisão foi concluída em 1975 e promulgada em 1979 pelo [[Papa João Paulo II]]. <ref> {{citar web|url=http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_jp-ii_apost_const_lt.html|titulo=Vaticano Ato de promulgação da Nova Vulgata}}</ref>
A Nova Vulgata não contém alguns dos livros encontrados nas edições anteriores da [[Vulgata]] que foram
O texto base da maioria da Nova Vulgata é a edição crítica dos monges da Abadia Beneditina de São Jerônimo. Para os livros de Tobias e Judite o texto segue os manuscritos da versão [[Vetus Latina]], tradução antecessora da [[Vulgata]], também conhecida com Antiga Bíblia Latina.
| |||