Água estagnada - Outras línguas