Abetarda-de-asa-preta - Outras línguas