Andriy Voronin

Andriy Viktorovych Voronin - em ucraniano, Андрій Вікторович Воронін (Odessa, 21 de julho de 1979) - é um ex-futebolista ucraniano, que atuava como atacante. Atualmente segue a carreira de treinador.

Andriy Voronin
Андрій Воронін

Informações pessoais
Nome completo	Andriy Viktorovych Voronin
Data de nascimento	21 de julho de 1979 (44 anos)
Local de nascimento	Odessa, Ucrânia (ex-União Soviética)
Altura	1,78 m
Pé	Direito
Informações profissionais
Clube atual	aposentado
Posição	Atacante
Clubes de juventude
– 1995–1997	Chornomorets Odessa Borussia Mönchengladbach
Clubes profissionais1
Anos	Clubes	Jogos e gol(o)s
1997–2000 2000–2003 2003–2004 2004–2007 2007–2010 2008–2009 2010–2014 2012–	Borussia Mönchengladbach Mainz 05 Köln Bayer Leverkusen Liverpool → Hertha Berlim (emp.) Dínamo Moscou → Fortuna Düsseldorf (emp.)	0009 000(1) 0075 00(29) 0019 000(4) 0092 00(32) 0027 000(5) 0027 00(11) 0080 00(22) 0010 000(0)
Seleção nacional3
2002–2012	Ucrânia	0076 000(8)
1 Partidas e gols pelos clubes profissionais contam apenas partidas das ligas nacionais. Atualizadas até 20 de abril de 2014. 3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas até 20 de abril de 2014.

Seu nome era russificado para Andrey Viktorovich Voronin (Андрей Викторович Воронин), nos tempos da URSS.

Carreira

O início

Iniciou e passou a maior parte de sua carreira na Alemanha: lá, onde seu sobrenome é mais comumente romanizado como Woronin, estreou, em 1997, no Borussia Mönchengladbach, vindo de seu país natal das bases do Chornomorets Odessa.

Mas só teria maior reconhecimento em sua terceira temporada no Mainz 05, para onde foi em 2000. Foi o artilheiro da Bundesliga 2, a segunda divisão alemã, atraindo a atenção de outros clubes, entre eles o Dínamo de Kiev.

Bundesliga e Liverpool

Entretanto, a promoção para a elite não veio por um gol a menos no saldo em relação ao terceiro colocado da temporada 2002-03, o Eintracht Frankfurt. Revelação daquele campeonato, Voronin decidiu ir para o Köln, que conseguiu subir a elite.

O Köln seria rebaixado ao final da temporada 2003-04, mas Voronin conseguira despertar cobiça no Bayer Leverkusen, que o contratou. Voronin formou com o búlgaro Dimitar Berbatov a melhor dupla de ataque da temporada 2004-05 da Bundesliga, fazendo 35 gols, embora o time tenha chegado apenas ao sexto lugar.

Não teve sucesso tão bom nas duas temporadas seguintes, ainda assim chamando a atenção do Liverpool, que o levou para a Inglaterra em 2007. Nos Reds ganhou vitrine, recebendo inclusive a camisa 10. Entretanto, não conseguiu espaço em Anfield. Uma lesão em janeiro de 2008 acabaria influenciando em sua saída, negociada em empréstimo com o Hertha Berlim.

Volta à boa fase

De volta à Alemanha, Voronin retornou à boa fase, sendo o artilheiro do clube e seu grande destaque, em campanha em que a equipe da capital liderava a competição a sete rodadas do fim da temporada 2008-09. A transferência seria fechada em definitivo caso se conseguisse a classificação para a Liga dos Campeões da UEFA, o que, entretanto, acabou não acontecendo - o time terminou em quarto lugar.

Ao final do empréstimo, retornou ao Liverpool. Durante os meses em que permaneceu nos Reds, teve pouquíssimas chances como titular. Em 11 de janeiro de 2010, após o treinador Rafael Benítez ter admitido que Voronin não estava nos planos do clube para o segundo turno da temporada 2009-10, o ucraniano acertou com o Dínamo Moscou.

Seleção Ucraniana

Estreou pela Seleção Ucraniana em 2002, em meio à sua boa fase no Mainz 05. Costuma revezar-se entre a reserva de Andriy Shevchenko e a dupla com este. Figurou com a Ucrânia na Copa do Mundo de 2006, a primeira disputada pelo país.

Em 2012, junto com Shev, disputaram a Euro em seu país, tendo um grande desempenho junto a Shev, que marcou dois gols na virada contra a Suécia. Voronin não marcou, mas foi o terceiro melhor em campo, depois de Shevchenko e Zlatan Ibrahimović, entrando para a história novamente, na primeira Eurocopa de sua seleção.

Ligações externas

• Perfil em Ogol