Chocão-carijó - Outras línguas