Elvira Mendes, Rainha de Leão - Outras línguas