Estado quântico - Outras línguas