Fernando de Noronha, 2.º Conde de Vila Real - Outras línguas