Gata salvaje (no Brasil, Gata Selvagem) é uma telenovela venezuelana-estadunidense, produzida pela Venevisión em parceria com Fono Vídeo Productions e Univisión Network, foi exibida entre 16 de maio de 2002 a 2 de maio de 2003 na Venevisión (Venezuela) e entre 28 de maio de 2002 a 29 de maio de 2003 na Univisión (Estados Unidos), ambas exibições com 252 capítulos.

Gata salvage
Gata Selvagem (AO/BR/MZ)'
Gata salvaje
Informação geral
Formato Telenovela
Gênero drama
romance
Duração 45 min. aproximadamente
Estado Finalizada
Criador(es) Alberto Gómez
Elenco Marlene Favela
Mario Cimarro
Carolina Tejera
Ariel López Padilla
ver mais
País de origem  Venezuela
 Estados Unidos
Idioma original espanhol
Episódios Venezuela 252
Produção
Diretor(es) Freddy Trujillo e Jackie Ortega
Produtor(es) Alfredo Shwartz
Editor(es) Alfonso González]
Lissot Sánches
Cinematografia Eduardo Dávila
Reinaldo Figueira
Tema de abertura «Gata Salvaje» por (Pablo Montero)
Exibição
Emissora original Venezuela Venevisión
Estados Unidos Univisión
Distribuição Venevisión International
Formato de exibição 480i (SDTV)
Transmissão original Venezuela 16 de maio de 2002 - 2 de maio de 2003
Estados Unidos28 de maio de 2002 - 29 de maio de 2003

A trama é baseada no romance La gata de Inés Rodena e foi adaptada por Omaira Rivero.

Foi protagonizada por Marlene Favela e Mario Cimarro, coprotagonizada por Sergio Catalán, Adamari López, Ana Karina Casanova, Ismael La Rosa, Silvana Arias, Virna Flores, Charlie Masso e antagonizada por Carolina Tejera, Ariel López Padilla, Marjorie de Sousa e Mara Croatto.

Trama editar

"Gata Selvagem" conta a história de Rosaura uma jovem humilde, que também é conhecida como "Gata Selvagem" por ser muito brigona com quem se mete com ela, ela vive em Miami: lá vive com seu pai alcoólatra e sua madrasta Maria Julia, que nunca a amou. Maria Julia tem três filhos, a caprichosa Karina, Ivan, e a pequena Aninha que também vivem junto com Rosaura.

Para sustentar a família ela tem dois empregos: ela trabalha como vendedora de comidas durante o dia, e às noites trabalha em um bar de uma discoteca.

A fazenda Arismendi é propriedade de Eduarda, uma mulher fria, que vive com sua prima Luciana, e sua irmã mais nova Helena a quem atormenta. As pessoas não percebem que Luciana sofre de dupla personalidade, e as noites vai até um bar com a personalidade de Sirena.

Eduarda recebe o seu irmão Luís Mário, seu irmão que vivia em Nova Iorque, que não consegue parar de pensar na morte de sua mulher, Camélia. Na chegada, o jato dele se acidenta. Rosaura o salva e ele a retribui com um beijo:

A fazenda Arismendi está na beira da falência: é quando Eduarda propõe o casamento de Luís Mário com Eva, mas de raiva, Luís Mário se casa com Rosaura, porém é surpreendido pelo regresso de Camélia, a esposa que forjou sua morte para viver com seu amante. Ao decorrer da trama Rosaura chega a casa de Dona Cruz Olivares e Claudia Olivares, ao qual descobre que é sua avó e tia, já que a mãe da mesma Gabriela é filha de Dona Cruz conforme carta de seu falecido pai. Desde então passa a ficar dividida entre o amor e a vingança em relação a Luís Mário.[1]

Elenco editar

 
O ator Ariel López Padilla interpretou Patricio Rivera
Ator/Atriz Personagem
Marlene Favela Rosaura Ríos Olivares
Mario Cimarro Luis Mario Arismendi
Carolina Tejera Eva Granados
Ariel López Padilla Patricio Rivera
Marjorie de Sousa Camelia Valente
Mara Croatto Eduarda Arismendi
Sergio Catalán Gabriel Valencia
Adamari López Karina Ríos Rodriguez
Osvaldo Ríos Silvio Santana Castro
Aura Cristina Geithner Maristela Tovar
Virna Flores Milena Palacios
Ana Karina Casanova Luciana Monteiro Arismendi/Sirena
Silvana Arias Helena Arismendi
Ismael La Rosa Iván Ríos Rodriguez
Frances Ondiviela Maria Júlia Rodriguez
Fernando Carrera Rafael Granados
Julio Alcazar Anselmo Ríos
Liliana Rodríguez Francisca López
Juan Alfonso Baptista Bruno Villalba
Norma Zuñiga Caridade Montes
Hada Bejar Dona Cruz Olivares
Marisela Buitrago Claudia Olivares
Julio Capote Samuel Tejar
Charlie Massó Rodrigo
Jessica Cerezo Silvia Granados
Isabel Moreno Mercedes Salazar
Sandro Finoglio Maximiliano "Max" Robles
Rodrigo Vidal Guilherme Valencia
Sandra Itzel Aninha Ríos Rodriguez
Cesar Roman Emanuel Lander
Ana Lucía Domínguez Adriana Linhares
Carlos Cuervo Profesor Fernando Islas
Yolly Domínguez Valeria Villamar
Viviana Gibelli Jaqueline Tovar
Christina Dieckmann Estela Maria Gutierrez
Diana Quijano Sonia
Konstantinos Vrotsos Teobaldo
Nelida Ponce Adelia
Angie Russian Laurinha Villamar
Dayana Garroz Wendy Torres
Jose Val Abel Tapia
Silvestre Ramos Julio Aldama
Luisa Castro Gisela Ortiz
Carlos Mesber Carlos
Pilar Hurtado Martha Acuña
Agatha Morazzani Clarita
Mauro Boccia Kiko
Fernando Lozano Larry Bueno

Produção editar

Produção
História original: Alberto Gómez
Direção: Freddy Trujillo e Jackie Ortega
Direção executiva: Arquímedes Rivero
Produção executiva: Alfredo Shwartz

Exibições editar

Venezuela editar

Foi exibida pela Venevisión entre 16 de maio de 2002 a 2 de maio de 2003 em 252 capítulos.

Estados Unidos editar

Foi exibida pela Univisión entre 28 de maio de 2002 a 29 de maio de 2003 em 252 capítulos.

Brasil editar

Foi exibida no Brasil pela Rede TV entre 3 de novembro de 2003 a 3 de dezembro de 2004, em 273 capítulos, sendo substituída pela reprise Betty, a Feia.[2][3]

A trama começou a ser exibida às 15h40, depois foi passada para 16h30 e depois ficou fixada para 17h00.[4]

Está sendo exibida novamente no Brasil desde 03 de agosto de 2023, pelo canal Novelíssima, disponível no serviço de streaming gratuito Samsung Plus, dublada em português, substituindo Para verte melhor, no horário das 18:00, com maratona aos finais de semana.

Streaming editar

Em 2020, foi disponibilizada no serviço de streaming Prime Video com seus 252 capítulos somente com áudio dublado em português.[5][6][7]

Também está no serviço de streaming Vix desde 2021.

Contém duas classificações indicativas, já que foi liberada em duas temporadas, a primeira é "não recomendada para menores de 16 anos" e a segunda é "não recomendada para menores de 12 anos".

Dublagem editar

Inicialmente foi dublada pela Herbert Richers (1-46 capítulos) no Rio de Janeiro, RJ. Depois foi substituída pela Dublavídeo (47-252 capítulos) em São Paulo, SP.[8]

Referências

  1. «Iespana - Hosting, SEO, Wordpress y Blogs GRATIS». iespaña (em espanhol). Consultado em 15 de maio de 2022 
  2. «"Gata Selvagem", mais um novelão latino na TV». Estadão.com.br. 9 de setembro de 2003. Consultado em 9 de fevereiro de 2016 
  3. «Rede TV! inaugura novela vespertina nesta segunda». Terra Networks. Terra. 2 de novembro de 2003. Consultado em 9 de fevereiro de 2016 
  4. «Novela, uma paixão brasileira | + Pop». Tribuna do Paraná. 21 de março de 2004. Consultado em 15 de maio de 2022 
  5. «Prime Video: Gata Selvagem». www.primevideo.com. Consultado em 15 de maio de 2022 
  6. «Novelas venezuelanas de sucesso entram no catálogo da Amazon Prime». Estrela Latina. 22 de janeiro de 2020. Consultado em 15 de maio de 2022 
  7. «Aparato do Entretenimento: Gata Salvaje: Exibida no Brasil pela RedeTV! novela venezuelana estreia no catálogo do Prime Video». www.aparatodoentretenimento.com.br. Consultado em 15 de maio de 2022 
  8. Universo Online. Uol.com.br http://www2.uol.com.br/ohayo/dublagem/materia_retro04.shtml  Em falta ou vazio |título= (ajuda)

Ligações externas editar