John Grierson - Outras línguas