Justice: What's the Right Thing to Do?
Justice: What's the right thing to do?, publicado no Brasil com o título Justiça: O que é fazer a coisa certa e em Portugal como Justiça - Fazemos o que Devemos?[1], é um livro de filosofia política publicado em 2009 por Michael J. Sandel.[2]
| Justice: What's the Right Thing to Do? | |
|---|---|
| Justiça - Fazemos o que Devemos? (PT) Justiça: O que é fazer a coisa certa (BR) | |
| Autor(es) | Michael Sandel |
| Idioma | Inglês |
| País | Estados Unidos |
| Editora | Oxford University Press |
| Lançamento | 2009 |
| Edição portuguesa | |
| Tradução | Ana Cristina Pais |
| Editora | Editorial Presença |
| Lançamento | 2022 |
| ISBN | 978-9722369114 |
| Edição brasileira | |
| Tradução | Heloisa Matias e Maria Alice Máximo |
| Editora | Civilização Brasileira |
| Lançamento | 2011 |
| ISBN | 978-8520010303 |
Contexto editar
A obra foi escrita para acompanhar o famoso curso Justice, ensinando por Sandel por mais de trinta anos na Universidade de Harvard[3], e que tem sido oferecido on-line e em várias versões resumidas para televisão.[4] Ele é acompanhado de um livro de referências de leituras, intitulado Juste: A Reader.[2]
Conteúdo editar
Neste livro, Sandel apresenta uma série de teorias alternativas de justiça. O utilitarismo de Jeremy Bentham é descrito e criticado e, em seguida, são discutidos os refinamentos dessa teoria por John Stuart Mill.[5] Os libertários, em particular Robert Nozick, e seus argumentos são igualmente apresentados e discutidos. Em seguida, Sandel discute Immanuel Kant e o seu imperativo categórico. A discussão prossegue para John Rawls e seu trabalho, e em seguida são discutidos Aristóteles e seu conceito de telos.[4]
É neste ponto que Sandel começa a tornar clara a sua própria perspectiva. Ele argumenta que a justiça, em vez de ser autônoma (nas linhas de Kant e Rawls), tem um objetivo. Ele cita Alasdair MacIntyre e a sua caracterização do homem como seres "contadores de histórias" que vivem suas vidas com missões narrativas. Essa sua visão tem sido definida como uma forma de comunitarismo.[3][6]
Edições estrangeiras editar
| Idioma | Tradutor | Título | Publicação | Ano | Números de catalogação |
|---|---|---|---|---|---|
| Chinês (simplificado) | Zhu Huiling [朱慧玲] | 公正：该如何做是好? | Beijing: Citic Press Group [中信出版社] | 2011 | ISBN 9789868271265, OCLC 712612963 |
| Chinês (tradicional) | Le Wei-liang [樂為良] | 正義：一場思辨之旅 | Taipei: Ars Longa Press [雅言文化出版有限公司] | 2011 | ISBN 9789868271265, OCLC 862888976 |
| Francês | Patrick Savidan | Justice | Paris: Albin Michel | 2016 | ISBN 9782226314994 |
| Alemão | Helmut Reuter | Gerechtigkeit: Wie wir das Richtige tun | Berlin: Ullstein | 2013 | ISBN 9783550080098 |
| Grego | Alexandros Kioupkiolis [Αλέξανδρος Κιουπκιολής] | Δικαιοσύνη — Τι είναι σωστό | Athens: Polis (Πόλις) | 2011 | ISBN 9789604353040 |
| Húngaro | Felcsuti Péter | Mi igazságos ...és mi nem? | Budapest: Corvina Kiadó | 2012 | ISBN 9789631360486 |
| Japonês | Shinobu Onizawa [鬼澤忍] | これからの「正義」の話をしよう : いまを生き延びるための哲学 | Tokyo: Hayakawa Shobō [早川書房] | 2010 | ISBN 9784152091314, OCLC 703436661 |
| Coreano | Yi Chang-shin [이창신] | 정의란 무엇인가? | Paju, Gyeonggi-do: Gimm-Young Publishers, Inc. [김영사] | 2010 | ISBN 9788934939603, OCLC 643112910 |
| Português | Heloísa Matias, Maria Alice Máximo | Justiça: O que é fazer a coisa certa | Rio de Janeiro: Civilização Brasileira | 2011 | ISBN 9788520010303 |
| Russo | Aleksandr Kalinin [Александр Калинин] | Справедливость. Как поступать правильно? | Moscow: Mann, Ivanov & Ferber [Манн, Иванов и Фербер] | 2013 | ISBN 9785916578140 |
| Turco | Mehmet Kocaoğlu | Adalet Yapılması Gereken Doğru Şey Nedir? | Ankara: BigBang Yayınları | 2013 | ISBN 9786054665020 |
| Vietnamita | Hồ Đắc Phương | Phải trái đúng sai | Ho Chi Minh City: Tre Publishing House | 2011 | OCLC 793005602 |
Referências
- ↑ Fidelizarte. «Justiça - Fazemos o que devemos? por Michael J. Sandel». Portal da Literatura. Consultado em 23 de outubro de 2023
- ↑ a b Sandel, Michael (2009). Justice: what's the right thing to do (em inglês). Oxford/New York: Oxford University Press. ISBN 9780195335125
- ↑ a b Reé, Jonathan (31 de outubro de 2009). «Justice: What's the Right Thing to Do? by Michael Sandel». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077
- ↑ a b Shea, Christopher (28 de setembro de 2009). «Michael Sandel Wants to Talk to You About Justice». The Chronicle of Higher Education (em inglês). ISSN 0009-5982
- ↑ Harvard University. «Justice» (em inglês). Consultado em 2 de agosto de 2017
- ↑ Bell, Daniel (2016). «Communitarianism». Metaphysics Research Lab (Stanford University). The Stanford Encyclopedia of Philosophy (em inglês). Consultado em 2 de agosto de 2017