Le sceptre d'Ottokar - Outras línguas