Les pêcheurs de perles - Outras línguas