Manuel Gião - Outras línguas