Patrick O'Brian - Outras línguas