Raio luminoso - Outras línguas