Res publica christiana - Outras línguas