Shamian
A ilha Shamian (com seu nome também romanizada como Shameen ou Shamin, ambas as pronúncia são de língua cantonesa ) é uma ilha de bancos de areia no distrito de Liwan em Guangzhou, província de Guangdong, China. O nome da ilha significa literalmente "superfície arenosa" em chinês.
Entre 1859 e 1943 o território foi dividido em duas concessões concedidas à França e ao Reino Unido pelo governo Qing no século XIX. A ilha é uma área histórica e tranquila que lembra o período colonial europeu, com calçadas e avenidas ladeadas por árvores e alinhadas por edifícios históricos em vários estados de manutenção. Hoje a ilha é o local de vários hotéis, um albergue da juventude, restaurantes e lojas turísticas que vendem objetos e lembranças.
Geografia editar
A ilha tem uma área de 0,3 km²,[1] com 900 m de comprimento leste a oeste e 300 m de largura de norte a sul.[2] É delimitada no sul pelo Rio das Pérolas e separada do continente por um canal artificial.
História editar
A Ilha Shamian foi um porto importante para o comércio exterior de Guangzhou, na Dinastias Song e na Dinastia Qing .[1] Do século XVIII até meados do século XIX, os estrangeiros viveram e negociaram em uma fileira de casas conhecidas como Treze Fábricas, nas margens do rio Pérola, a leste da atual Ilha de Shamian [3] que na época era um ancoradouro para milhares de barco.[4][5] Em 1859, a Grã-Bretanha e a França escavaram um canal criando um braço de rio artificial (que agora se chama Shajichong) ao norte, tornando Shamian uma ilha artifical. Desde então, a ilha de Shamian se tornou um ponto estratégico para a defesa da cidade durante a Primeira e a Segunda Guerra do Ópio. Os britânicos capturaram o forte Shamian nas operações do rio Cantão em março de 1841 durante a Primeira Guerra do Ópio. Na expedição de 1847 até Cantão, eles apreenderam as baterias shamianas junto com o restante dos fortes que guardavam a cidade. No primeiro conflito armado da Segunda Guerra do Ópio, os britânicos recapturaram os fortes em 1856.
Em 1859,[1] o território de Shamian foi dividido em duas concessões que formam dadas à França e ao Reino Unido (das quais 3/5 pertenciam aos britânicos e 2/5 aos franceses) pela Dinastia Qing.[6] A ilha, que era artifical, foi conectado ao continente por duas pontes, que eram fechadas todas as noites, às 22h como medida de segurança.[3][7] A ponte em arco era britânica, e também era chamada de "Ponte da Inglaterra" e foi construída em 1861, essa ponte ficava ao norte era guardada por policiais sikkim, e a ponte francesa, que ficava para o leste, era guardada por recrutas vietnamitas (Cochinchina) com o Troupes coloniales.[4]
Após a concessão franco-britânica, empresas comerciais da Grã-Bretanha, Estados Unidos, França, Holanda, Itália, Alemanha, Portugal e Japão, se instalaram na ilha, construindo mansões de pedra ao longo da orla.[3] As construções na ilha foram caracterizadas por moradias isoladas, adaptadas ao clima, mas de estilo ocidental, com telhados de madeira e grandes varandas.[8]
A ilha de Shimian foi palco de combates durante o " incidente de 23 de junho " em 1925.[9][10]
Depois de 1949, com a ascensão do partido comunista Chines, as mansões de Shamian se tornaram escritórios do governo ou prédios de apartamentos e as igrejas foram transformadas em fábricas.[3]
.jpg)
Recursos editar
Edifícios religiosos editar
A capela católica francesa, também conhecida como Capela de Nossa Senhora de Lourdes ( 露德圣母堂 ), foi restaurada e fica na avenida principal.[2] Está localizada no lado francês da ilha, foi concluído em 1892.[11]
A igreja protestante britânica, chamada de Christ Church Shameen ( Sh 沙面堂 ) foi construída em 1865.[12]
Governo editar
O prédio do governo hoje é a Delegacia de Shamian ( 沙面派出所 ).
Consulados editar
Embora a Ilha Shamian tenha sido historicamente o local de vários consulados, o único consulado localizado na Ilha Shamian que estava em funionamento até 2014 é o Consulado da Polônia, na rua 63 Shamian Main.[13]
Antigos consulados na ilha incluem:
- Checoslováquia. O Consulado Tcheco esteve por algum tempo localizado na Rua Shamian nº 1, em um prédio de 1911, que mais tarde recebeu a delegação comercial da Coréia do Norte em Guangzhou.[14][15]
- França. Rua Shamian do Sul nº 20.
- Polônia. Rua Shamian No. 63.
- Alemanha. 59 Shamian Main Street South. O edifício também abrigava a Companhia Asiática de Petróleo .
- Japão. Rua Shamian do Sul nº 22.
- Noruega. 54 Shamian Main Street North.
- Portugal. Rua Shamian do Sul nº 42.
- União Soviética. O Consulado Soviético esteve por algum tempo localizado na 68 Shamian Main Street North, em um edifício de 1916.[16]
- Reino Unido. 44-46 South Shamian Street.
- Estados Unidos. O Consulado dos EUA em Guangzhou estava localizado na Rua 56 Shamian Main North de 1873 a 1938, e mais tarde durante vários meses em 1949. Em abril de 1990, o consulado mudou-se novamente para a Ilha Shamian, onde ocupava a Torre do Consulado, um novo edifício na Rua Sul Shamian No. 1, construído em terrenos recuperados perto do Rio das Pérolas e próximo ao Hotel White Swan. Em 2005, a Seção Consular do Consulado mudou-se para um local no Distrito de Tianhe . Em julho de 2013, o Consulado foi transferido para um novo prédio na Cidade Nova de Zhujiang .[17] A localização do consulado fez da Ilha Shamian um centro para as famílias americanas que adotam crianças da China.[18]
Educação editar
As escolas da comunidade incluem a Escola Primária Shamian (沙面学校) e a Escola Primária Experimental Shamian (沙面实验学校).
Lazer editar
Shamian Park ( 沙面公园) e as quadras de tênis Shamian ( 沙面网球场 são a comunidade5).
Estátuas editar
Várias estátuas de bronze estão espalhadas pela ilha, retratando a vida como era nos períodos anteriores da ilha, bem como nos tempos mais recentes. Por exemplo, uma estátua intitulada "Um cavalheiro, uma dama e uma mulher danada" mostra um casal ocidental assistindo uma mulher chinesa envergando um pano. Outro retrata as mudanças de aparência e estatura das mulheres chinesas, com uma mulher dos tempos coloniais em roupas tradicionais, uma mulher um pouco mais alta do início ou meados do século 20 vestindo um cheongsam e uma jovem chinesa relativamente alta e esbelta vestindo shorts e conversando num celular.
Transporte editar
As três ruas leste-oeste da ilha eram anteriormente denominadas "Canal Street", "Central Avenue" (uma avenida arborizada) e "Front Avenue" (originalmente alinhada à beira do rio por parques) e foram renomeadas como "Shamian North Road" (Shamian Beijie), "Shamian Main Street" (Shamian Dajie) e "Shamian South Road" (Shamian Nanjie).[19] As cinco ruas norte-sul da Ilha de Shamian são nomeadas Shamian 1 Street até Shamian 5 Street.
A Estação Huangsha do metrô de Guangzhou fica a uma curta caminhada da ilha, facilmente acessada através de um viaduto que atravessa a movimentada Liu'ersan Road. Há também uma balsa que vai do cais Huangsha ao cais Fangcun, que sai a cada 10 minutos carregando passageiros e bicicletas até a ilha. As tarifas variam de 0,5 RMB para um passageiro a pé e 1 RMB para um passageiro com uma bicicleta. Não há ônibus públicos na própria ilha, embora existam vários pontos de ônibus nas proximidades da ilha.
Ver também editar
Referências
- ↑ a b c «Guangzhou government page about Shamian Island». Guangzhou.gov.cn
- ↑ a b «China Daily article on Shamian island». Chinadaily.com.cn
- ↑ a b c d «''Fodor's''». Fodors.com
- ↑ a b «Eight things you might not know about Guangzhou». throughtrain.com.hk
- ↑ «Book review of ''Everything in Style: Harriet Low's Macau''». Asianreviewofbooks.com. Cópia arquivada em 18 de julho de 2012
- ↑ «Article about Shamian Island». Connexions. Le Magazine de La Chambre de Commerce et d'Industrie Française en Chine: 52–53
- ↑ An Official Guide to Eastern Asia, Trans Continental Connections Between Europe and Asia. Vol IV China. Imperial Japanese Government Railways. Tokyo: [s.n.] 1915
- ↑ Jonathan A. Farris Insular living and its exceptions[ligação inativa] (.pdf document)
- ↑ Jonathan Fenby (2004). Chiang Kai Shek: China's Generalissimo and the Nation He Lost. [S.l.: s.n.] ISBN 0-7867-1484-0
- ↑ Alfred H. Holt. «Shameen Shooting». TIME
- ↑ «Shamian Photos, Captioned Pictures Photo 20». Greatmirror.com
- ↑ «Christ Church of Shamian Main Street». Zhongwenweb.com. Cópia arquivada em 17 de julho de 2011
- ↑ Consulate General of the Republic of Poland in Guangzhou
- ↑ No. 1 North Shamian Street. zhongwenweb.com
- ↑ Layout of the Main Streets of Shameen Island
- ↑ No. 68 Shamian Main Street. zhongwenweb.com
- ↑ "History of Consulate Guangzhou". Consulate General of the United States Guangzhou.
- ↑ New York Times, "A Chinese Hotel, Full of Proud American Parents," David Barboza, March 31, 2003
- ↑ «Shamian Photos, Captioned Pictures Photo 11». Greatmirror.com
Ligações externas editar
- Site dedicado ao antigo Shamian
- Imagens da Ilha Shamian, com legendas detalhadas. Inclui descrições históricas coloridas da ilha e de seus moradores.
- Um americano na China: 1936-39 Um livro de memórias . O site é um projeto complementar do livro que reúne os escritos de Thomas, Gould H. (junho 2005). An American in China 1936-1939: A Memoir. Greatrix Press. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0975880005 Thomas, Gould H. (junho 2005). An American in China 1936-1939: A Memoir. Greatrix Press. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0975880005 Thomas, Gould H. (junho 2005). An American in China 1936-1939: A Memoir. Greatrix Press. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0975880005
- Shameen: uma herança colonial . Por Dr. Howard M. Scott
- Layout das principais ruas da ilha Shameen
- du Cros. «Issues for Developing National Heritage Protection Areas for Tourism: A Case Study from China» (PDF). South Asian Journal of Tourism and Heritage. 1. ISSN 0974-5432
- Escola Primária Shamian (in Chinese)