Sismo de Northridge de 1994 - Outras línguas