Tábua de esmeralda - Outras línguas