Teoria da deriva - Outras línguas