Wikipédia

The Unknown (1927)

filme de 1927 dirigido por Tod Browning

The Unknown (bra: O Monstro do Circo; prt: O Homem sem Braços)[2][4] é um filme mudo estadunidense de 1927, dos gêneros terror e drama, dirigido por Tod Browning, estrelado por Lon Chaney, e co-estrelado por Norman Kerry e Joan Crawford.[1]

The Unknown
The Unknown (1927)
Cartaz promocional do filme.
No Brasil O Monstro do Circo
Em Portugal O Homem sem Braços
 Estados Unidos
1927 •  p&b •  62 min 
Gênero terror
drama
Direção Tod Browning
Produção Irving Thalberg
Roteiro Waldemar Young
Tod Browning
Elenco Lon Chaney
Cinematografia Merritt B. Gerstad
Direção de arte Cedric Gibbons
Richard Day
Figurino Lucia Coulter
Edição Harry Reynolds
Errol Taggart
Companhia(s) produtora(s) Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuição Metro-Goldwyn-Mayer
Lançamento
  • 4 de junho de 1927 (1927-06-04) (Estados Unidos)[1]
Idioma mudo (intertítulos em inglês)
Orçamento US$ 217.000[2]
Receita US$ 847.000[3]
The Unknown

Sinopse editar

Alonzo (Lon Chaney) é um atirador de facas em um circo, e faz muito sucesso por não ter os braços, e usar os pés para fazer suas façanhas. Ele se apaixona por Nanon (Joan Crawford), sua assistente que não suporta ser envolvida pelos braços de outro homem, o que é uma vantagem de Alonzo em cima de seu rival, Malabar (Norman Kerry). Entretanto, Antonio (Nick De Ruiz), o pai de Nanon, se enfurece quando descobre um grave segredo do homem sem braços. Para esconder o segredo e também preservar o amor que sente pela assistente, Alonzo comete atos que vão destruir a vida de todos os envolvidos.[2]

Elenco editar

  • Lon Chaney como Alonzo, o homem sem braços
  • Norman Kerry como Malabar, o poderoso
  • Joan Crawford como Nanon Zanzi (Estrellita no roteiro original)
  • Nick De Ruiz como Antonio Zanzi, o pai de Nanon
  • John George como Cojo, o anão
  • Frank Lanning como Costra
  • Polly Moran como Senhoria (cenas deletadas)
  • Bobbie Mack como Cigano (cenas deletadas)
  • Louise Emmons como Cigana (não-creditada)
  • Billy Seay como Pequeno Lobo (não-creditado)
  • John St. Polis como Cirurgião (não-creditado)
  • Tom Amandares como Cigano
  • Paul Dismuki como Dublê de Chaney (não-creditado)

Produção editar

"Aquele That Unknown (1927) foi feito nas fronteiras da MGM, mas foi uma era de limites exploratórios, mesmo nos grandes estúdios..."

Alfred Eaker, 2016[5]

A gênese de Browning para a história surgiu de sua reflexão sobre um indivíduo que sofre amputação múltipla de membros e suas dramáticas repercussões pessoais. Browning descreve esse processo começando com o espetáculo traumático de desfiguração, em vez do enredo:[6]

"A história se escreve depois que eu concebo os personagens. The Unknown veio a mim depois que tive a ideia de um homem [Alonzo] sem braços. Então me perguntei quais são as situações e ações mais surpreendentes que um homem reduzido assim poderia estar envolvido..."[7][8]

O ator e colaborador Chaney desenvolveu sua caracterização de Alonzo na mesma premissa: "Eu consegui parecer um homem sem braços, não apenas para chocar e horrorizar você, mas meramente para trazer para a tela uma história dramática de um homem sem braços".[9]

A Metro-Goldwyn-Mayer originalmente tentou unir a nova estrela sueca Greta Garbo com Chaney, "o homem de mil faces" que emergia como a maior bilheteria do estúdio em 1927, mas o papel principal feminino foi para a jovem Joan Crawford, outra estrela da MGM.[10][11]

Chaney fez cenas colaborativas com o dublê Paul Dismuki, que realmente não possuía braços, e cujas pernas e pés foram usados ​​para manipular objetos – como facas e cigarros – enquanto a parte superior do corpo e o rosto de Chaney apareciam.[12][13]

No roteiro original, Alonzo assassina o médico e Cojo com a finalidade de eliminar todas as testemunhas antes de retornar para buscar Nanon, mas essas cenas nunca chegaram à impressão final do filme.[14]

Recepção editar

O filme foi divulgado com o slogan: "Um suspense de mistério soberbo, incomum e surpreendente, mesmo para um filme de Chaney. Lon como 'O Desconhecido' come, bebe, atira com um rifle e se veste com os pés. Não perca este espetáculo surpreendente!"[15]

"The Unknown" é amplamente considerado como a mais notável das colaborações de Browning e Chaney, e uma obra-prima do final da era do cinema mudo.[16] O crítico Scott Brogan considera o filme digno de ser considerado cult.[17][18]

É considerada a mais original e perturbadora das oito colaborações entre Browning e Chaney na Metro-Goldwyn-Mayer.[19][20] A representação de Chaney do personagem Alonzo e a horrível automutilação que ele sofre para conquistar o amor de Nanon é uma reminiscência do teatro do Grand Guignol.[21][22][23]

O historiador de cinema Ken Hanke considera o filme em muitos aspectos o melhor dos filmes de Browning com Lon Chaney.[24] Burt Lancaster disse que a interpretação de Chaney no filme apresentou "uma das cenas mais convincentes e emocionalmente exaustivas que já vi um ator fazer" (referindo-se à cena em que Chaney percebe que cortou os braços em vão.)[25]

O filme está listado no livro "1001 Filmes para Ver antes de Morrer", que afirmou: "Tirando uma performance notável e assustadora de Chaney, e preenchendo o enredo com reviravoltas e personagens inesquecíveis, Browning aqui cria uma obra-prima arrepiante de drama psicológico (e psicossexual)".[26]

"Não há como negar o fato de que esta história é um melodrama excepcionalmente tenso que prende o interesse e fascina o espectador, mas é decididamente horripilante. O grande número de seguidores de Chaney, no entanto, foi educado para esperar que ele desempenhasse tais funções e, certamente, ele nunca teve um desempenho melhor. A maneira como ele é mostrado usando os pés como as pessoas normais fazem com as mãos é notavelmente bem feita e suas expressões faciais são maravilhosas – ele não usa nenhuma maquiagem excêntrica neste papel." — Moving Picture World.

Mordaunt Hall, em sua crítica para o The New York Times, disse: "Embora tenha força e, sem dúvida, sustente o interesse, The Unknown ... é tudo menos uma história agradável. É horrível e às vezes chocante, e o personagem principal se deteriora de um indivíduo mais ou menos simpático para um arqui-demônio ... O Sr. Chaney realmente dá uma idéia maravilhosa da Maravilha Sem Braços, pois para atuar neste filme ele aprendeu a usar os pés como mãos ao comer, beber e fumar. Ele até coça a cabeça com o dedo do pé ao meditar".[27]

A Variety escreveu: "Um bom filme de Chaney que poderia ter sido ótimo. Chaney e suas caracterizações convidam a histórias que têm poder por trás delas. Toda vez que Browning pensa em Chaney, ele provavelmente procura uma máquina de escrever e diz 'vamos deixá-lo horrível'".[28]

Bilheteria editar

De acordo com os registros da Metro-Goldwyn-Mayer, o filme arrecadou US$ 578.000 nacionalmente e US$ 269.000 no exterior, totalizando US$ 847.000 mundialmente. O retorno lucrativo da produção foi de US$ 630.000.[3]

Restauração editar

 
Joan Crawford como Nanon.

O filme foi considerado perdido por muitos anos, até que uma cópia de 35 mm foi localizada na Cinémathèque Française, em 1968. Em 1973, em uma palestra proferida na George Eastman House, o diretor da Cinémathèque Française, Henri Langlois, disse que a demora em encontrar a cópia de "The Unknown" ocorreu porque eles tinham centenas de latas de filme marcadas como l'inconnu (Francês para "Desconhecido") em sua coleção. Várias cenas iniciais estavam faltando, mas não afetaram a continuidade da história.[29] O filme redescoberto tinha uma duração de 49 minutos. Em 2022, uma nova restauração do filme pela George Eastman House estreou no Le Giornate del Cinema Muto, com um tempo de execução de 60 minutos. A versão exibida foi prolongada com arquivos de uma impressão de nitrato recém-descoberta na Checoslováquia, que continha todas as cenas que faltavam na impressão anterior. As cenas restauradas incluem: a abertura original de um menino observando a tenda de circo de uma torre de igreja, com seu pai ou avô dando a ele uma moeda para que ele possa pagar sua entrada no circo; reações do público durante o show de Alonzo; a briga entre Alonzo e Costra após o show; e uma cena de uma velha cartomante avisando Nanon de que algo terrível vai acontecer.[30]

Trilha sonora editar

Em 1994, o compositor e músico galês John Cale escreveu uma trilha sonora para acompanhar o filme, e depois a apresentou ao vivo para uma exibição no Le Giornate del Cinema Muto.[31] Uma apresentação posterior foi lançada como um álbum.[32]

Bibliografia editar

Referências

  1. ↑ a b «The First 100 Years 1893–1993: The Unknown (1927)». American Film Institute Catalog. Consultado em 25 de março de 2023 
  2. ↑ a b c «O Monstro do Circo (1927)». Brasil: Adoro Cinema. Consultado em 24 de julho de 2019 
  3. ↑ a b «The Eddie Mannix Ledger, Appendix 1: "MGM Film Grosses, 1924 - 1948"». Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study. Los Angeles: Historical Journal of Film, Television, and Radio, Vol. 12, No. 2. 1992 .
  4. ↑ «O Homem sem Braços (1927)». Portugal: SapoMag. Consultado em 24 de julho de 2019 
  5. ↑ Eaker, 2016
  6. ↑ Diekmann and Knörer, 2006 p. 69: "O universo Browning se apresenta muito mais como um mundo de espetáculos [entre esses] The Unknown (1927)..."
    Conterio, 2018: "O 'interesse emocionalmente complicado de Browning pela anormalidade humana e pelos gravementes feridos'".
  7. ↑ Sobchack, 2006 p. 33: "Browning indica que suas ideias para histórias não começaram com o enredo..." E veja aqui a citação completa, com referências a The Road to Mandalay (1926).
  8. ↑ Rosenthal, 1975 p. 23: Veja aqui outro trecho da entrevista do Motion Picture Classic, em 1928.
  9. ↑ Brogan, 2019: "Como prova The Unknown, Chaney não precisou depender de maquiagem pesada para se transformar em um papel".
  10. ↑ Brogan, year: "Chaney já era conhecido como 'O Homem das Mil Faces' quando apareceu em The Unknown". E: "Chaney foi eleito o astro número um nas bilheterias de 1928 e 1929". E: "Joan Crawford era uma estrela ... lutando por reconhecimento ... The Unknown deu isso a ela".
    Sobchack, 2006 p. 26: "Originalmente concebido como um veículo para Chaney e Greta Garbo [para atender] seus talentos especiais e únicos..."
  11. ↑ Eaker, 2016: "Nanon, (uma Joan Crawford, de dezoito anos)".
  12. ↑ Branton, Bobby (2015). The Ultimate Guide to Knife Throwing. [S.l.]: Skyhorse. ISBN 9781632209122 
  13. ↑ Stafford, 2003 TCM: "Na época, acreditava-se amplamente que Chaney realmente havia aprendido a atirar facas com os pés e acender cigarros com os dedos dos pés para atuat em The Unknown. Em algumas cenas de grande angular, ele usa seus próprios pés, mas para close-ups e outras cenas, Browning usou um dublê chamado Dismuki, que nasceu sem braços. Mais tarde, Dismuki saiu em turnê com o 'Al G. Barnes Circus & Sideshow', onde foi anunciado como 'O homem dublê das pernas de Lon Chaney em The Unknown'".
  14. ↑ Soister, John T.; Nicolella, Henry; Joyce, Steve; Long, Harry H. (2013). American Silent Horror, Science Fiction and Fantasy Feature Films, 1913–1929. [S.l.]: McFarland & Company. p. 607. ISBN 9780786487905 
  15. ↑ «The Unknown (1927)». Lonchaney.org. Consultado em 25 de março de 2023 
  16. ↑ Brogan, 2008: "Quando fizeram The Unknown em 1927, o astro Lon Chaney e o diretor Tod Browning estavam entre os maiores nomes de Hollywood ... The Unknown é agora considerado por muitos como a melhor das colaborações de Chaney e Browning ... a sexta das dez colaborações entre Chaney e o diretor Tod Browning".
    Conterio, 2018: "Geralmente considerado o melhor filme da dupla juntos, e a obra-prima de Browning..."
    Eaker, 2016: "The Unknown (1927) é uma das últimas obras-primas da era do cinema mudo ... o único filme em que as obsessões dos artistas se cristalizaram perfeitamente".
    Stafford, 2003 TCM: "o personagem de Alonzo em The Unknown é uma de suas criações mais perturbadoras, e o filme mais distorcido em sua associação de dez anos com o diretor Tod Browning".
  17. ↑ Brogan, 2019: "The Unknown é possivelmente o mais incomum e o mais merecedor do status de 'filme cult' entre as colaborações cinematográficas de Browninge e Chaney".
  18. ↑ Eaker, 2016: "The Unknown é ... uma obra de arte totalmente idiossincrática, que nunca foi remotamente imitada, nem poderia ser".
  19. ↑ Conterio, 2018: "Geralmente considerado o melhor filme da dupla juntos, e a obra-prima de Browning..."
    Eaker, 2016: "The Unknown (1927) é uma das últimas obras-primas da era do cinema mudo ... o único filme em que as obsessões dos artistas se cristalizaram perfeitamente".
  20. ↑ Brogan, ano: "The Unknown é possivelmente o mais incomum ... entre as colaborações cinematográficas de Browning e Chaney".
  21. ↑ Diekmann and Knörer, 2006 p. 73: “No que diz respeito aos enredos, é evidente a proximidade do cinema de Browning com o teatro do Grand Guignol ... e Diedmann e Knorer (citando Mel Gordon: 'Tanto no cinema mudo quanto no sonoro, Tod Browning criou os filmes que mais se inspiraram no teatro do Grand Guignol...')"
  22. ↑ Brenez,. 2006 p. 100: "... 'The Unknown, o filme mais drástico em relação' aos 'defeitos e excessos' do desmembramento".
  23. ↑ Conterio, 2018: "The Unknown é uma fusão sublime de sadomasoquismo, auto-aversão masculina, misandria, Castração e ironia".
  24. ↑ Hanke, Ken. 1991. A Critical Guide to Horror Film Series. New York: Garland Pub. p. 9. ISBN 0824055454.
  25. ↑ "Lon Chaney: The Man of a Thousand Faces", American Masters, pbs.org. Acessado em 25 de março de 2023.
  26. ↑ Steven Jay Schneider (2013). 1001 Movies You Must See Before You Die. [S.l.]: Barron's. p. 61. ISBN 978-0-7641-6613-6 
  27. ↑ Hall, Mordaunt (13 de junho de 1927). «The Armless Wonder». The New York Times (em inglês). Consultado em 25 de março de 2023 
  28. ↑ «The Unknown (1927)» 
  29. ↑ Workman, Christopher; Howarth, Troy (2016). "Tome of Terror: Horror Films of the Silent Era". Midnight Marquee Press. ISBN 978-1936168-68-2.
  30. ↑ https://www.nitrateville.com/viewtopic.php?p=269153#p269153
  31. ↑ «JOHN CALE - The Unknown (soundtrack) (1999)». Progarchives.com (em inglês). Consultado em 25 de março de 2023 
  32. ↑ «John Cale - The Unknown» (em inglês). Consultado em 25 de março de 2023 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Unknown_(1927)&oldid=66218950"