Tonalidade relativa - Outras línguas