Fatima Ali Jinnah (Karachi, 31 de julho de 1893 - Karachi, 9 de julho de 1967), amplamente conhecida como Māder-e Millat ("Mãe da Nação"), foi uma política, cirurgiã-dentista, estadista e uma das principais fundadoras do Paquistão. Ela era a irmã mais nova de Muhammad Ali Jinnah, o fundador e primeiro governador geral do Paquistão.[1][2]

Biografia editar

Depois de se formar em odontologia pela Universidade de Calcutá em 1923, ela se tornou uma associada próxima e conselheira de seu irmão mais velho, Muhammad Ali Jinnah, que mais tarde se tornou o primeiro governador geral do Paquistão.[3] Uma forte crítica do Raj britânico, ela emergiu como uma forte defensora da teoria das duas nações e um membro importante da Liga Muçulmana de Toda a Índia.[2]

Após a independência do Paquistão, Jinnah co-fundou a Associação de Mulheres do Paquistão, que desempenhou um papel fundamental no assentamento das mulheres migrantes no país recém-formado. Ela permaneceu a confidente mais próxima de seu irmão até sua morte. Após a morte dele, Fátima foi proibida de se dirigir à nação até 1951 - seu discurso de rádio de 1951 para a nação foi fortemente censurado pela administração Liaquat.[4] Ela escreveu o livro My Brother, em 1955, mas só foi publicado 32 anos depois, em 1987, devido à censura do establishment, que acusava Fátima de 'material antinacionalista'. Mesmo quando publicado, várias páginas do manuscrito do livro foram deixadas de fora.[5]

Jinnah saiu de sua aposentadoria política autoimposta em 1965 para participar da eleição presidencial contra o ditador militar Ayub Khan. Ela foi apoiada por um consórcio de partidos políticos e, apesar da manipulação política dos militares, ganhou duas das maiores cidades do Paquistão, Karachi e Dhaka.[6] A revista americana Time, enquanto reportava sobre a campanha eleitoral de 1965, escreveu que Jinnah enfrentou ataques à sua modéstia e patriotismo por Ayub Khan e seus aliados.[7][8]

Morte e legado editar

Jinnah morreu em Karachi em 9 de julho de 1967. Sua morte está sujeita a controvérsia, pois alguns relatórios alegam que ela morreu de causas não naturais.[9][10] Os familiares dela exigiram um inquérito, mas o governo bloqueou o pedido.[11] Ela continua sendo uma das líderes mais honradas no Paquistão, com quase meio milhão de pessoas assistindo ao seu funeral em Karachi.[12]

Seu legado está associado ao seu apoio aos direitos civis, sua luta no Movimento do Paquistão e sua devoção ao irmão. Referida como Māder-e Millat ("Mãe da Nação") e Khātūn-e Pākistān ("Senhora do Paquistão"), muitas instituições e espaços públicos no Paquistão foram nomeados em sua homenagem.[13]

Notas editar

  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Fatima Jinnah».

Referências

  1. «In brief By Ali Iqbal». Dawn Weekly. Consultado em 14 de abril de 2013. Arquivado do original em 28 de junho de 2013 
  2. a b Afshan Bokhari (2008). Bonnie G. Smith, ed. The Oxford encyclopedia of women in world history  V 1 ed. [S.l.]: Oxford University Press. p. 653. ISBN 978-0-19-514890-9 
  3. «Fatima Jinnah [1893–1967]», Personalities in Pakistan's History, Allamaiqbal.com, consultado em 12 de fevereiro de 2012 
  4. «50 Years Ago Today: A message from Fatima Jinnah». Dawn. 12 de setembro de 2012. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  5. Akhtar Balouch (27 de dezembro de 2014). «The deleted bits from Fatima Jinnah's 'My Brother'». Dawn. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  6. Nadeem F. Paracha (4 de maio de 2014). «Fatima Jinnah: A sister's sorrow». Dawn. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  7. «When Ayub Khan Accused Fatima Jinnah Of Being An Indian And American Agent | Pak Tea House». pakteahouse.net. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  8. «Pakistan: Trouble with Mother». Time. 25 de dezembro de 1964. ISSN 0040-781X. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  9. Hamza Rao (10 de julho de 2016), «What history has kept hidden about the life and death of Fatima Jinnah», Daily Pakistan (em inglês), consultado em 14 de setembro de 2016 
  10. «Art of killing without a trace». The Express Tribune (em inglês). 15 de setembro de 2012. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  11. «New twist to Miss Jinnah controversy». Dawn. 23 de julho de 2003. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  12. Akhtar Balouch (24 de janeiro de 2015). «How Fatima Jinnah died — an unsolved criminal case». Dawn. Consultado em 14 de setembro de 2016 
  13. Ahmed, Akbar S. (1997). Jinnah, Pakistan and Islamic Identity: The Search for Saladin. [S.l.]: Routledge. p. 12. ISBN 0-415-14965-7. Consultado em 14 de setembro de 2016 – via The New York Times. Fatima is known as the Madr-e-Millat, Mother of the Nation, in Pakistan