Ficheiro:近江国蒲生郡安土城之.jpg

Imagem numa resolução maior(2 178 × 1 608 píxeis, tamanho: 2,09 MB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Descrição
English: Painting of Azuchi Castle in Gamō District, Ōmi Province (Ōmi-no-kuni Gamō-gun Azuchi-jō no zu)

colours on silk

87.8 × 121.9 cm

Osaka Castle Museum, Osaka, Japan.

The text on the upper right reads:

This castle was constructed in the first month of Tenshō 4 [1576] by the Minister of the Right Oda [Nobunaga]. Niwa Nagahide was made to oversee [its construction]. Initially [the mountain] was called Tsukigayama, [but it was] later changed and named Azuchi. The height of the mountain castle was over 2 chō [1.90 ha] 205 and over 1 ri [3.927 km] around. On the peak, there was a seven-level main keep. The base of the main keep was north to south, 20 ken [39.3 m] and east to west, 17 ken [33.4 m]. The sixth level therein had eight sides with windows. The Minister of the Right formerly began to believe in a foreign faith [i.e. Christianity]. Constructing a tall keep tower in his castle, he called it the tenshu kaku [keep]. This was the beginning of the building of tenshu kaku. The original [work from which this painting is based] was owned by an officer of the lesser magistrate [named] Kondō of Ishidera Village in the Gamō District. In the year of the Wood Rabbit in the Ansei era [1855], my late father [Iwasaki] Ōu obtained [this original], copied it, and stored [his copy] in his home. Recently, I heard that Kumagai Naoyuki opened a study into history. Relishing in old Japanese writings, he assembled from far and wide such [texts] and in turn, to possess them he brandished his illustrious brush and produced clean copies of these old Japanese writings; many were those who said to bestow [this painting] onto him.

Dedication transcribed by Iwasaki Shinayama, fifth month of Meiji 29
日本語: 近江国蒲生郡安土城之

大阪城天守閣所蔵

本城八天正四年正月織田右府ノ築ク所ニシテ、丹羽長秀之ヲ奉行セリ。始メ月賀山ト公后改メテ安士ト称ス。城山高二町餘周廻一里会ニンテ頂上七層ノ天主閣アリ。閣ノ基礎南北甘間東西十七間ニンテ、第六層ハ乃チ八方 ナリ。右府曽テ外教ヲ信ン始メテ、城郭二高閣ヲ築ク之ヲ天主閣ト呼。是レ天主閣フ造ルノ購矢トス。原本浦生郡石寺村舊陣屋更近藤氏ノ臓スル所。安政乙卵年先考鷗雨之レヲ得テ、臨寒ン家二藏セリ。近頃聞ク熊谷直行君史学二開スル。古国書ラ好ミ大井ニ之レヲ四方二電集セラルト因テ貴然筆ヲ揮テ其古国ヲ冷裏シ以テ、君=贈ルト公々多


明治廿九年五月嵓碕品山写併録
Data 1855, preface 1896
Origem [1]
Autor Iwasaki Ōu 岩崎鴎雨
Outras versões

Licenciamento

Public domain
Esta imagem está actualmente em domínio público porque os termos de direitos de autor a ela aplicada expiraram no Japão. De acordo com os artigos 51 e 57 das leis de direitos de autor do Japão, sob jurisdição do Governo do Japão, todos os trabalhos não fotográficos entram em domínio público 50 anos após a morte do autor (havendo múltiplos autores é tida em conta da data do último a morrer). Isto aplica-se em todo o mundo.
Nota: Esta predefinição não pode ser usada em fotografias ou em filmes.

Também tem de incluir uma marcação de domínio público nos Estados Unidos para indicar porque é que esta obra está no domínio público nos Estados Unidos. Observe que esta obra pode não estar em domínio público em países que não aplicam a regra do prazo mais curto e têm direitos autorais mais longos do que o tempo de vida do autor mais 50 anos. Em particular, o México tem 100 anos, a Jamaica tem 95 anos, a Colômbia tem 80 anos, a Guatemala e Samoa têm 75 anos, a Suíça e os Estados Unidos têm 70 anos e a Venezuela tem 60 anos.

Anotações
InfoField
Esta imagem está anotada: Ver as anotações na wiki Commons

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual23h53min de 15 de outubro de 2023Miniatura da versão das 23h53min de 15 de outubro de 20232 178 × 1 608 (2,09 MB)Gryffindor{{Information |Description= |Source={{own}} |Date= |Author= Gryffindor |Permission= |other_versions= }}
08h56min de 14 de março de 2008Miniatura da versão das 08h56min de 14 de março de 20081 520 × 1 093 (507 kB)ブレイズマン~commonswiki{{Information |Description=安土城図 |Source=~~~~ |Date=2008/3/14 |Author=投稿者が作成 |Permission= |other_versions= }} [説明] 大阪城天守閣所蔵,安土城図 87.8cm × 121.9cm

A seguinte página usa este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

Metadados