Ficheiro:Austria-Hungary map.svg

Imagem numa resolução maior(ficheiro SVG, de 783 × 605 píxeis, tamanho: 331 kB)

Descrição do ficheiro

Descrição
English: Austria
  • Empire of Austria (Cisleithania): 1. Bohemia, 2. Bukovina, 3. Carinthia, 4. Carniola, 5. Dalmatia, 6. Galicia, 7. Küstenland, 8. Lower Austria, 9. Moravia, 10. Salzburg, 11. Silesia, 12. Styria, 13. Tyrol, 14. Upper Austria, 15. Vorarlberg;
  • Kingdom of Hungary (Transleithania): 16. Hungary 17. Croatia-Slavonia;
  • Austrian Condominium: 18. Bosnia and Herzegovina
Deutsch: Österreich 1910
  • Cisleithanien: 1. Böhmen, 2. Bukowina, 3. Kärnten, 4. Krain, 5. Dalmatien, 6. Galizien, 7. Küstenland, 8. Österreich unter der Enns, 9. Mähren, 10. Salzburg, 11. Schlesien, 12. Steiermark, 13. Tirol, 14. Österreich ob der Enns, 15. Vorarlberg;
  • Transleithanien: 16. Ungarn, 17. Kroatien und Slawonien;
  • 18. Bosnien und Herzegowina
Esperanto: Aŭstrio 1910
  • Cislajtio: 1. Bohemio, 2. Bukovino, 3. Karintio, 4. Krajino, 5. Dalmatio, 6. Galicio kaj Lodomerio, 7. Aŭstria Marbordo, 8. Malsupra Aŭstrio ("Aŭstrio sub Enns"), 9. Moravio, 10. Salcburgio, 11. Silezio, 12. Stirio, 13. Tirolo, 14. Supra Aŭstrio ("Aŭstrio super Enns"), 15. Vorarlbergo;
  • Translajtio: 16. Hungario, 17. Kroatio kaj Slavonio;
  • 18. Bosnio kaj Hercegovino
Magyar: Ausztria
  • Osztrák Császárság (Ciszlajtánia): 1. Csehország, 2. Bukovina, 3. Karintia, 4. Krajna, 5. Dalmácia, 6. Galícia, 7. Tengermellék, 8. Alsó-Ausztria, 9. Morvaország, 10. Salzburg, 11. Szilézia, 12. Stájerország, 13. Tirol, 14. Ausztria, 15. Vorarlberg;
  • osztrák kondomínium: 18. Bosznia és Hercegovina
Latina: Austria:
  • Imperium Austriae (Cisleithania): 1. Bohemia, 2. Bucovina, 3. Carinthia, 4. Carniola, 5. Dalmatia, 6. Galicia, 7. Litorale, 8. Austria Inferior, 9. Moravia, 10. Salisburgum, 11. Silesia, 12. Styria, 13. Tirolis, 14. Austria Superior, 15. Cisarulana;
  • Regnum Hungariae (Transleithania): 16. Hungaria, 17. Croatia et Slavonia
  • Condominium : 18. Bosnia et Herzegovina
Македонски: Австрија
  • Австриско Царство (Цислајтанија): 1. Чешка, 2. Буковина, 3. Корушка, 4. Крањска, 5. Далмација, 6. Галиција, 7. Австриско Приморје, 8. Долна Австрија, 9. Моравија, 10. Салцбург, 11. Шлеска, 12. Штаерска, 13. Тирол, 14. Горна Австрија, 15. Предарлска;
  • Кралсво Унгарија (Транслајтанија): 16. Унгарија 17. Хрватска и Славонија;
  • Австриски Кондоминиум: 18. Босна и Херцеговина
Polski: Austro–Węgry
  • Cesarstwo Austrii (Przedlitawia): 1. Czechy, 2. Bukowina, 3. Karyntia, 4. Kraina, 5. Dalmacja, 6. Galicja i Lodomeria, 7. Pobrzeże, 8. Austria przed Anizą, 9. Morawy, 10. Salzburg, 11. Śląsk Austriacki, 12. Styria, 13. Tyrol, 14. Austria za Anizą, 15. Vorarlberg;
  • Królestwo Węgier (Zalitawia): 16. Węgry, 17. Chorwacja;
  • Bośnia: 18. Bośnia i Hercegowina
Svenska: Österrike-Ungern
  • Cisleithanien: 1. Böhmen, 2. Bukovina, 3. Kärnten, 4. Krain, 5. Dalmatien, 6. Galizien och Lodomerien, 7. Österrikiska kustlandet (det gemensamma förvaltningsområdet för Görz, Trieste och Istrien), 8. Österreich unter der Enns eller Niederösterreich, 9. Mähren, 10. Salzburg, 11. österrikiska Schlesien, 12. Steiermark, 13. Tyrolen, 14. Österreich ob der Enns eller Oberösterreich, 15. Vorarlberg;
  • Transleithanien: 16. Ungern med Vojvodina och Siebenbürgen, 17. Kroatien och Slavonien;
  • 18. Bosnien och Hercegovina
Français : Autriche-Hongrie
  • Cisleithanie: 1. R. de Bohême, 2. R. de Bucovine, 3. D. de Carinthie, 4. D. de Carniole, 5. R. de Dalmatie, 6. R. de Galicie et de Lodomérie, 7. Littoral autrichien, 8. Basse Autriche, 9. Moravie, 10. D. de Salzbourg, 11. Silésie autrichienne, 12. D. de Styrie, 13. Tyrol, 14. Haute Autriche, 15. Vorarlberg;
  • Transleithanie: 16. R. de Hongrie, 17. R. de Croatie-Slavonie;
  • 18. Bosnie-Herzégovine
Čeština: Rakousko-Uhersko
  • Rakouské císařství (Předlitavsko): 1. Čechy, 2. Bukovina, 3. Korutany, 4. Kraňsko, 5. Dalmácie, 6. Halič, 7. Přímoří, 8. Dolní Rakousy, 9. Morava, 10. Salzburg, 11. Slezsko, 12. Štýrsko, 13. Tyrolsko, 14. Horní Rakousy, 15. Vorarlbergsko;
  • Uherské království (Zalitavsko): 16. Uhry 17. Chorvatsko-Slavonie;
  • Rakouské kondominium: 18. Bosna a Hercegovina
Data
Origem Obra do próprio (at English wikipedia)
Autor IMeowbot
Outras versões

[editar]

Obras derivadas deste ficheiro:

SVG desenvolvimento
InfoField
 
O código-fonte desta imagem SVG é inválido devido a 54 erros.
 
Esta carta geográfica inválida foi criada com o Inkscape.
 
 Esta carta geográfica SVG utiliza texto incorporado que pode ser facilmente traduzido usando um editor de texto.

Licenciamento

Esta obra foi dedicada ao domínio público pelo autor, IMeowbot do projecto Wikimedia Commons em , com aplicação em todo o mundo.

Se isto não for legalmente possível:
IMeowbot concede a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

image/svg+xml

b39448d7383a4d96b9d81191b589b39ab1e0831d

339 358 byte

605 pixel

783 pixel

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

(Mais recentes | Mais antigas) Ver (10 posteriores | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual12h54min de 14 de agosto de 2012Miniatura da versão das 12h54min de 14 de agosto de 2012783 × 605 (331 kB)DIREKTORSofter shade of green for Hungary proper, desaturated red for the Kingdom of Croatia-Slavonia (Horvát-Szlavón Királyság).
16h44min de 3 de fevereiro de 2011Miniatura da versão das 16h44min de 3 de fevereiro de 2011783 × 605 (331 kB)VearthyKingdom of Hungary back in green, changed too strong orange to a bit lighter, pastel color
22h48min de 16 de abril de 2010Miniatura da versão das 22h48min de 16 de abril de 2010783 × 605 (331 kB)Vearthychanged colours
22h49min de 14 de setembro de 2009Miniatura da versão das 22h49min de 14 de setembro de 2009783 × 605 (331 kB)Kirk979english names of capitals
22h41min de 14 de setembro de 2009Miniatura da versão das 22h41min de 14 de setembro de 2009783 × 605 (331 kB)Kirk979correctioons
21h00min de 9 de agosto de 2009Miniatura da versão das 21h00min de 9 de agosto de 2009783 × 605 (315 kB)GugganijReverted to version as of 19:00, 24 July 2009, reason: the province "Küstenland" was blackened
22h13min de 25 de julho de 2009Miniatura da versão das 22h13min de 25 de julho de 2009800 × 640 (274 kB)Cäsium137~commonswikiValid IDs
23h41min de 24 de julho de 2009Miniatura da versão das 23h41min de 24 de julho de 2009800 × 640 (274 kB)Cäsium137~commonswikismooth
19h00min de 24 de julho de 2009Miniatura da versão das 19h00min de 24 de julho de 2009783 × 605 (315 kB)Hk knga bit of cleanup
18h32min de 24 de julho de 2009Miniatura da versão das 18h32min de 24 de julho de 2009783 × 605 (319 kB)Hk kngtesting whether using another font helps
(Mais recentes | Mais antigas) Ver (10 posteriores | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

As seguintes 4 páginas usam este ficheiro:

Utilização global do ficheiro

As seguintes wikis usam este ficheiro:

Ver mais utilizações globais deste ficheiro.

Metadados