Ficheiro:Herodotus world map-es.svg

Imagem numa resolução maior(ficheiro SVG, de 788 × 476 píxeis, tamanho: 309 kB)

Compor esta imagem em .
 
Este(a) desenho vetorial não especificado foi criado com o Inkscape .
Descrição

[editar]

Se puder, ajude a tornar essa descrição acessível a todos, traduzindo-a para outros idiomas. – Obrigado!
Català: Mapa del món segons Heròdot, segle V a. C.
Deutsch: Mögliche Weltdarstellung nach den Historien des Herodot (5. Jahrhundert v. Chr)
English: Possibly what the world according to Herodotus looked like (5th century BC).
Español: Mapa del mundo según Heródoto, siglo V a. C.
Euskara: Munduaren balizko mapa Herodotoren arabera, K. a. V. mendean
Français : Reconstruction du monde décrit par Hérodote dans son Enquête (Ve siècle av. J.-C.).
Hrvatski: Rekonstruirana karta svijeta prema Herodotu (5. st. pr. Kr.)
Italiano: Carta Geografica da Herodotus
Ελληνικά: Χάρτης της Οικουμένης κατά τον Ηρόδοτο, τον 5 αιώνα π. Χ.
ქართული: ჰეროდოტეს მსოფლიოს რუკა ქართულად )
ไทย: แผนที่โลกที่ใกล้เคียงตามคำกล่าวของเฮอรอโดทัสมากที่สุด (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล)
中文 希罗多德笔下的世界,译名主要依照《历史》(徐松岩译)

注:唯极南的Macrobian人未能在英文维基百科中提到的3.114的英汉译本对应位置找到,只提到了埃塞俄比亚地区的人是人类中身材最为高大的,且条目中提及的防腐技术、寿命等描述也在书中对应埃塞俄比亚人。
العربية : خارطة العالم كما يُحتمل أن تصوره هيرودوت خلال القرن الخامس ق.م..
کوردی: نەخشەی جیھان بەو شێوەیەی کە ھیرۆدیۆت پێشبینی کردووە لە ( قەرنی پێنج پێش میلاد
Data (English original); 2009-02-19 (Spanish translation)
Origem Translation of Image:Herodotus world map-en.svg
Autor User:Bibi Saint-Pol (English original); Kordas (Spanish translation)
Permissão
(Reutilizar este ficheiro)
Public domain Eu, titular dos direitos de autor desta obra, dedico-a ao domínio público, com aplicação em todo o mundo.
Nalguns países isto pode não ser legalmente possível; se assim for:
Concedo a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.
Outras versões
Other related versions:[editar]
Translate this file

Este ficheiro SVG contém texto integrado que pode ser traduzido para a sua língua, usando um editor que possa suportar SVG (como XML ou texto). Para mais informações, consulte: Sobre a tradução de ficheiros SVG.

Este ficheiro é traduzido utilizando elementos SVG <switch>. Todas as traduções são armazenadas no mesmo ficheiro! Saiba mais.

Para incorporar este ficheiro na sua língua (se disponível), use o parâmetro lang com o código de língua apropriado, por exemplo, [[File:Herodotus world map-es.svg|lang=pt]] para a versão em português.

Para traduzir este ficheiro para a sua língua, você pode baixar o arquivo para o seu computador, adicionar a sua tradução usando o software com o qual você está familiarizado, e carregá-lo novamente com o mesmo nome. Se tiver dúvidas sobre isto, encontrará ajuda no Graphics Lab.

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual12h57min de 8 de fevereiro de 2024Miniatura da versão das 12h57min de 8 de fevereiro de 2024788 × 476 (309 kB)Manlleusadded catalan language
13h12min de 19 de fevereiro de 2009Miniatura da versão das 13h12min de 19 de fevereiro de 2009788 × 476 (274 kB)Kordas{{Information |Description={{es|Imagen del mundo según Heródoto, siglo V a. C.}} |Source=This map |Date=2009-02-19 |Author=Translated by Kordas |Permission=See below. |other_versions= <gallery> Image

Utilização global do ficheiro

Metadados