Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Sille Agia Eleni Inscription.jpg|thumb|180px|Legenda]]
Descrição do ficheiro
DescriçãoSille Agia Eleni Inscription.jpg
English: The inscription on the entrance of the former Greek-Orthodox church of Saint Helen (now Aya Elenia Müzesi) in Sille.
Dated 12 February 1833, it is written in Karamanli Turkish (a form of Turkish written with Greek script).
Transcription into Latin script:
327: tarihinde bu serrif (şerif) ekklisemizi (kilisemizi) Agia Eleni Mihail Arhangelos ismine kurdu temeli /
hale ekklisiamizin (kilisemizin) üçüncü tamiri /
Şefketlu Sultan Mahmud efendimiz ihsan eyleti emri /
Epitropos Zarraf Xa (Hacı) Ilia oldu tekmil nazırı /
Mihail Arhangelos'un sefaatiilan (şefaatı ile) Hak Taale /
imdat edenlere ve zahmet çekenlere vere eciri.
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.