Framboesa de Ouro de pior ator coadjuvante
O Framboesa de Ouro de pior ator coadjuvante (em inglês: Razzie Award for Worst Supporting Actor), é um dos prêmios oferecidos pela Golden Raspberry Award Foundation (GRAF) durante a realização do Framboesa de Ouro.
- Os vencedores estão em negrito.
| Ano | Edição | Nome (título original) | Título em português brasileiro | Título em português europeu |
| 1981 | 1ª | Laurence Olivier (The Jazz Singer) John Adames (Gloria) Marlon Brando (The Formula) Charles Grodin (Seems Like Old Times) David Selby (Raise the Titanic) |
Nasce Um Cantor' Glória A Fórmula Parece Que Foi Ontem O Resgate do Titanic |
The Jazz Singer Glória A Fórmula Como nos Velhos Tempos A Guerra dos Abismos |
| 1982 | 2ª | Steve Forrest (Mommie Dearest) Billy Barty (Under the Rainbow) Ernest Borgnine (Deadly Blessing) James Coco (Only When I Laugh) Danny DeVito (Going Ape!) |
Mamãezinha Querida Hotel das Confusões Benção Mortal O Doce Sabor de um Sorriso Bananas E Milhões |
Querida Mãe - A Bênção do Anjo Negro Sempre Te Amei Que Rica Herança |
| 1983 | 3ª | Ed McMahon (Butterfly) Orson Welles (Butterfly) Ted Hamilton (The Pirate Movie) Ben Gazzara (Inchon) Michael Beck (Megaforce) |
Butterfly e a Mariposa Paraíso Azul/Butterfly e a Mariposa Romance Pirata Inchon O Esquadrão do Terror |
Butterfly - Os Piratas - Megaforce |
| 1984 | 4ª | Jim Nabors (Stroker Ace) Joseph Cali (The Lonely Lady) Anthony Holland (The Lonely Lady) Louis Gossett Jr. (Jaws 3) Richard Pryor (Superman III) |
O Imbatível A Mulher Só Tubarão 3 Superman III |
Prego a Fundo A Dama Solitária A Dama Solitária Tubarão 3 Superman III |
| 1985 | 5ª | Brooke Shields (de bigode) (Sahara) Robby Benson (Harry & Son ) George Kennedy (Bolero) Peter O'Toole (Rhinestone) Sammy Davis Jr. (Cannonball Run II) |
Sahara Meu Pai, Eterno Amigo Bolero - Uma Aventura em Êxtase Rhinestone - Um Brilho na Noite Um Rally Muito Louco |
- - Bolero O Destravado do Táxi Amarelo A Corrida Mais Louca do Mundo II |
| 1986 | 6ª | Rob Lowe (St. Elmo's Fire) Raymond Burr (Godzilla 1985) Herbert Lom (King Solomon's Mines) Robert Urich (Turk 182 ) Dolph Lundgren (Rocky IV) |
O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas Godzilla 1985 As Minas do Rei Salomão Revolução Rocky IV |
O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas Godzilla 1985 - - Rocky IV |
| 1987 | 7ª | Jerome Benton (Under the Cherry Moon) Peter O'Toole (Club Paradise) Scott Wilson (Blue City) Tim Robbins (Howard the Duck) Brian Thompson (Cobra) |
Sob o Luar da Primavera Clube Paraíso Cidade Corrompida Howard, o Super-Herói Stallone Cobra |
Sob o Luar da Riviera Clube Paraíso Blue City - Cidade Corrupta Howard e o Destino do Mundo Cobra - O Braço Forte da Lei |
| 1988 | 8ª | David Mendenhall (Over the Top) Michael Caine (Jaws: The Revenge) Mack Dryden e Jamie Alcroft (Million Dollar Mystery) Tom Bosley (Million Dollar Mystery) Billy Barty (Masters of the Universe) |
Falcão - O Campeão dos Campeões Tubarão 4 - A Vingança O Mistério de 4 Milhões de Dólares O Mistério de 4 Milhões de Dólares Mestres do Universo |
O Lutador Tubarão IV - A Vingança - - Os Masters do Universo |
| 1989 | 9ª | Dan Aykroyd (Caddyshack II) Billy Barty (Willow ) Richard Crenna (Rambo III) Harvey Keitel (The Last Temptation of Christ) Christopher Reeve (Switching Channels) |
Clube dos Pilantras 2 Willow - Na Terra da Magia Rambo III A Última Tentação de Cristo 'Troca de Maridos |
O Clube dos Malandrecos II Willow - Na Terra Mágica Rambo III A Última Tentação de Cristo - |
| 1990 | 10ª | Christopher Atkins (Listen to Me) DeForest Kelley (Star Trek V: The Final Frontier) Pat Morita (The Karate Kid, Part III) Donald Sutherland (Tango & Cash) Ben Gazzara (Road House) |
Desencontros Jornada nas Estrelas V: A Fronteira Final Karate Kid 3 - O Desafio Final Condenação Brutal Matador de Aluguel |
Direito em Jogo Star Trek V: A Última Fronteira Karate Kid 3 Stallone - Prisioneiro Profissão: Duro |
| 1991 | 11ª | Donald Trump (Ghosts Can't Do It) Leo Damian (Ghosts Can't Do It) Wayne Newton (The Adventures of Ford Fairlane) Gilbert Gottfried (The Adventures of Ford Fairlane/Look Who's Talking Too/Problem Child 2) Burt Young (Rocky V) |
Os Fantasmas Não Transam Os Fantasmas Não Transam 'As Aventuras de Ford Fairlane As Aventuras de Ford Fairlane/Olha Quem Está Falando Também/O Pestinha 2 Rocky V |
- As Aventuras de Ford Fairlane As Aventuras de Ford Fairlane/Olha Quem Fala... Também/O Pestinha 2 Rocky V |
| 1992 | 12ª | Dan Aykroyd (Nothing but Trouble) Anthony Quinn (Mobsters) Christian Slater (Mobsters / Robin Hood: Prince of Thieves) John Travolta (Shout) Richard E. Grant (Hudson Hawk) |
Nada Além de Problemas O Império do Crime O Império do Crime/Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões Shout: Dois Corações, Uma Só Batida Hudson Hawk - O Falcão Está à Solta |
Loucuras em Valkenvania O Império do Mal O Império do Mal/Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões - - |
| 1993 | 13ª | Tom Selleck (Christopher Columbus: The Discovery) Marlon Brando (Christopher Columbus: The Discovery ) Alan Alda (Whispers in the Dark) Danny DeVito (Batman Returns) Robert Duvall (Newsies) |
Cristóvão Colombo: A Aventura do Descobrimento Cristóvão Colombo: A Descoberta Gemidos de Prazer Batman: O Retorno Extra! Extra! |
Cristóvão Colombo: A Descoberta Cristóvão Colombo: A Descobertas Murmúrios na Escuridão Batman Regressa A Luta dos Ardinas |
| 1994 | 14ª | Woody Harrelson (Indecent Proposal) Tom Berenger (Sliver) John Lithgow (Cliffhanger) Chris O'Donnell (The Three Musketeers) Keanu Reeves (Much Ado About Nothing) |
Proposta Indecente Invasão de Privacidade Risco Total Os Três Mosqueteiros Muito Barulho por Nada |
Proposta Indecente Violação de Privacidade Assalto Infernal Os Três Mosqueteiros Muito Barulho por Nada |
| 1995 | 15ª | O. J. Simpson (Naked Gun 33⅓: The Final Insult) William Shatner (Star Trek Generations) Rod Steiger (The Specialist) Jane March (Color of Night) Dan Aykroyd (Exit to Eden/North) |
Corra que a Polícia Vem Aí 33 1/3 - O Insulto Final Jornada Nas Estrelas: Generations O Especialista A Cor da Noite O Amor é uma Grande Fantasia/O Anjo da Guarda |
Aonde é que Pára a Polícia? 33 1/3 - O Insulto Final Star Trek: Gerações O Especialista A Cor da Noite ?/O Puto Maravilha |
| 1996 | 16ª | Dennis Hopper (Waterworld) Tim Curry (Congo) Robert Davi (Showgirls) Alan Rachins (Showgirls) Robert Duvall (The Scarlet Letter) |
Waterworld - O Segredo das Águas Congo Showgirls Showgirls A Letra Escarlate |
Waterworld Congo Showgirls Showgirls Adultério |
| 1997 | 17ª | Marlon Brando (The Island of Doctor Moreau) Val Kilmer (The Island of Dr. Moreau) Burt Reynolds (Striptease) Steven Seagal (Executive Decision) Quentin Tarantino (From Dusk Till Dawn) |
A Ilha do Dr. Moreau' A Ilha do Dr. Moreau Striptease Momento Crítico Um Drink No Inferno |
A Ilha do Dr. Moreau A Ilha do Dr. Moreau Striptease Decisão Crítica Aberto Até de Madrugada |
| 1998 | 18ª | Dennis Rodman (Double Team) Willem Dafoe (Speed 2: Cruise Control) Arnold Schwarzenegger (Batman & Robin) Chris O'Donnell (Batman & Robin) Jon Voight (Most Wanted,U-Turn) |
A Colônia Velocidade Máxima 2 Batman & Robin Batman & Robin Procurado/Reviravolta |
Duplo Team Speed 2: Perigo a Bordo Batman & Robin Batman & Robin Procura-se/Sem Retorno |
| 1999 | 19ª | Joe Eszerthas (An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn) Sean Connery (The Avengers) Sylvester Stallone (An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn) Roger Moore (Spice World) Joe Pesci (Lethal Weapon 4) |
Hollywood - Muito Além das Câmeras Os Vingadores Hollywood - Muito Além das Câmeras O Mundo das Spice Girls Máquina Mortífera 4 |
Um Realizador de Respeito Os Vingadores Um Realizador de Respeito Spice World - O Filme Arma Mortífera 4 |
| 2000 | 20ª | Ahmed Best (Star Wars Episode I - The Phantom Menace) Jake Lloyd (Star Wars Episode I - The Phantom Menace) Kenneth Branagh (Wild Wild West) Gabriel Byrne (End of Days/Stigmata) Rob Schneider (Big Daddy) |
Star Wars Episódio I - A Ameaça Fantasma Star Wars Episódio I - A Ameaça Fantasma As Loucas Aventuras de James West Fim dos Dias/Stigmata O Paizão |
Star Wars Episódio I - A Ameaça Fantasma Star Wars Episódio I - A Ameaça Fantasma Wild Wild West Os Dias do Fim/Estigma Um Pai à Maneira |
| 2001 | 21ª | Barry Pepper (Battlefield Earth) Forest Whitaker (Battlefield Earth) Stephen Baldwin (The Flintstones in Viva Rock Vegas) Arnold Schwarzenegger (The 6th Day) Keanu Reeves (The Watcher) |
A Reconquista A Reconquista Os Flintstones em Viva Rock Vegas O 6º Dia O Observador |
Terra - Campo de Batalha Terra - Campo de Batalha >Os Flintstones em Viva Rock Vegas O 6º Dia 24 Horas Para Matar |
| 2002 | 22ª | Charlton Heston (Planet of the Apes, Town & Country, Cats & Dogs) Max Beesley (Glitter) Rip Torn (Freddy Got Fingered) Sylvester Stallone (Driven) Burt Reynolds (Driven) |
Planeta dos Macacos/Ricos, Bonitos e Infieis/Como Cães e Gatos Glitter - O Brilho de Uma Estrela Fora de Casa Alta Velocidade Alta Velocidade |
Planeta dos Macacos/Mistérios do Sexo Oposto/Entre Cães e Gatos Glitter - O Brilho de uma Estrela Freddy em Apuros Corrida Alucinante Corrida Alucinante
|
| 2003 | 23ª | Hayden Christensen (Star Wars Episode II: Attack of the Clones) Tom Green (Stealing Harvard) Freddie Prinze Jr. (Scooby-Doo) Christopher Walken (The Country Bears) Robin Williams (Death to Smoochy) |
Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones Promessa É Dívida Scooby-Doo Beary e os Ursos Caipiras Morra Smoochy Morra |
Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones Operação Harvard Scooby-Doo As Aventuras de Beary, o Ursinho/Smoochy |
| 2004 | 24ª | Sylvester Stallone (Spy Kids 3-D: Game Over) Christopher Walken (Gigli/Kangaroo Jack) Al Pacino (Gigli) Anthony Anderson (Kangaroo Jack) Alec Baldwin (The Cat in the Hat) |
Pequenos Espiões 3D: Game Over Contato de Risco/Canguru Jack Contato de Risco Canguru Jack O Gato |
Spy Kids 3-D: Game Over Duro Amor/Canguru Jack Duro Amor Canguru Jack O Gato |
| 2005 | 25ª | Donald Rumsfeld (Fahrenheit 9/11) Jon Voight (Superbabies: Baby Geniuses 2) Lambert Wilson (Catwoman) Val Kilmer (Alexander) Arnold Schwarzenegger (Around the World in 80 Days) |
Fahrenheit 11 de Setembro Bebês Geniais 2: Super Bebês Mulher-Gato Alexandre Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca |
Fahrenheit 9/11 Bebês Geniais 2: Super Bebês Catwoman Alexandre, o Grande A Volta ao Mundo em 80 Dias |
| 2006 | 26ª | Hayden Christensen (Star Wars Episode III: Revenge of the Sith) Burt Reynolds (The Dukes of Hazzard/The Longest Yard) Eugene Levy (Cheaper by the Dozen 2 / The Man) Bob Hoskins (Son of the Mask) Alan Cumming (Son of the Mask) |
Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith Os Gatões: Uma Nova Balada/Golpe Baixo Doze é Demais 2/O Cara O Filho do Máskara'' O Filho do Máskara |
Deuce Bigalow: Gigolo na Europa Os Três Duques/Os Quebra-Ossos 'À Dúzia é mais Barato 2/Agente Acidental A Máscara: A Nova Geração A Máscara: A Nova Geração |
| 2007 | 27ª | M. Night Shyamalan (Lady in the Water) Martin Short (The Santa Clause 3: The Escape Clause) Ben Kingsley (BloodRayne) Danny DeVito (Deck the Halls) David Thewlis (Basic Instinct 2 /The Omen) |
A Dama na Água Meu Papai é Noel 3 BloodRayne Um Natal Brilhante Instinto Selvagem 2/A Profecia |
A Senhora da Água Santa Cláusula 3: Natal em Risco BloodRayne Um Vizinho a Apagar Instinto Fatal 2/O Génio do Mal |
| 2008 | 28ª | Eddie Murphy (como o Sr. Wang) (Norbit) Jon Voight (Transformers/National Treasure: Book of Secrets/Bratz) Orlando Bloom (Pirates of the Caribbean: At World's End) Rob Schneider (I Now Pronounce You Chuck and Larry) Kevin James (I Now Pronounce You Chuck and Larry) |
Norbit Transformers/A Lenda do Tesouro Perdido: Livro dos Segredos/Bratz: O Filme Piratas do Caribe: No Fim do Mundo ''Eu os Declaro Marido e... Larry Eu os Declaro Marido e... Larry |
Norbit Transformers/O Tesouro: Livro dos Segredos/Bratz: O Filme Piratas das Caraíbas: Nos Confins do Mundo Declaro-vos Marido e... Marido Declaro-vos Marido e... Marido |
| 2009 | 29ª | Pierce Brosnan (Mamma Mia!) Verne Troyer (The Love Guru/Postal) Uwe Boll (Postal) Ben Kingsley (The Love Guru/The Wackness/War, Inc. ) Burt Reynolds (Deal/In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale) |
Mamma Mia! O Guru do Amor/Salve-se Quem Puder! Salve-se Quem Puder! O Guru do Amor/Doidão/Guerra, S.A.: Faturando Alto Negócios e Trapaças/Em Nome do Rei |
'Mamma Mia!' O Guru do Amor/ O Guru do Amor/Wackness - À Deriva/Guerra, S.A. A Arte do Jogo/Em Nome do Rei |
| 2010 | 30ª | Billy Ray Cyrus (Hannah Montana: The Movie) Hugh Hefner (Miss March) Robert Pattinson (The Twilight Saga: New Moon) Jorma Taccone (Land of the Lost) Marlon Wayans (G.I. Joe: The Rise of Cobra) |
Hannah Montana: O Filme Miss Março: A Garota da Capa A Saga Crepúsculo: Lua Nova A Terra Perdida G.I. Joe: A Origem de Cobra |
Hannah Montana: O Filme' Miss Março' A Saga Twilight: Lua Nova A Terra dos Perdidos G.I. Joe: O Ataque dos Cobra |
| 2011 | 31ª | Jackson Rathbone (The Last Airbender/Eclipse) Billy Ray Cyrus (The Spy Next Door ) Dev Patel (The Last Airbender) George Lopez (Marmaduke/The Spy Next Door/Valentine's Day) Rob Schneider (Grown Ups) |
O Último Mestre do Ar/Eclipse Missão Quase Impossível O Último Mestre do Ar Marmaduke/Missão Quase Impossível/Idas e Vindas do Amor Gente Grande |
O Último Airbender/Eclipse' Espião nas Horas Vagas O Último Airbender Marmaduke/Espião nas Horas Vagas/Dia dos Namorados Miúdos e Graúdos |
| 2012 | 32ª | Al Pacino (Jack and Jill) James Franco (Your Highness) Ken Jeong (Big Mommas: Like Father Like Son, The Hangover Part II, Transformers: Dark of the Moon, Zookeeper) Patrick Dempsey Transformers: Dark of the Moon ) Nick Swardson (Jack and Jill/Just Go with It) |
Cada Um Tem a Gêmea Que Merece Sua Alteza? Vovó...Zona 3: Tal Pai, Tal Filho/Se Beber Não Case Parte II/Transformers: O Lado Escuro da Lua/O Zelador Animal Transformers: O Lado Escuro da Lua Cada Um Tem a Gêmea Que Merece/Esposa de Mentirinha |
Jack e Jill' Real Desatino O Agente Disfarçado 3: Tal Pai, Tal Filho/A Ressaca Parte II/Transformers 3/O Guarda do Zoo Transformers 3 Jack e Jill/Engana-me Que eu Gosto |
| 2013 | 33ª | Taylor Lautner (The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2) David Hasselhoff (Piranha 3DD) Liam Neeson (Battleship/Wrath of the Titans ) Vanilla Ice (That's My Boy) Nick Swardson (That's My Boy) |
A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 2 Piranha 2 Battleship: A Batalha dos Mares/Fúria de Titãs 2 Esse é o Meu Garoto Esse é o Meu Garoto |
A Saga Twilight: Amanhecer - Parte 2 Piranha 3DD Battleship – Batalha Naval/Confronto de Titãs Pai Infernal Pai Infernal |
| 2014 | 34ª | Will Smith (After Earth) Taylor Lautner (Grown Ups 2) Chris Brown (Battle of the Year) Larry the Cable Guy (A Madea Christmas ) Nick Swardson (Grown Ups 2/A Haunted House) |
Depois da Terra Gente Grande 2 A Batalha do Ano O Natal de Madea Gente Grande 2/Inatividade Paranormal |
Depois da Terra Miúdos e Graúdos 2 Desafio do Ano ' Miúdos e Graúdos 2/Inatividade Paranormal |
| 2015 | 35ª | Kelsey Grammer (Transformers: Age of Extinction/Legends of Oz: Dorothy's Return/ Think Like a Man Too/The Expendables 3) Mel Gibson (The Expendables 3) Kiefer Sutherland (Pompeii) Arnold Schwarzenegger (The Expendables 3) Shaquille O'Neal (Blended) |
Transformers: A Era da Extinção/A Lenda de Oz/Pense como Eles Também/Os Mercenários 3 Os Mercenários 3 Pompeia Os Mercenários 3 Juntos e Misturados |
Transformers 4/Lendas de Oz: O Regresso de Dorothy/Elas Querem Pensar como Eles/Os Mercenários 3 Os Mercenários 3 Pompeia Os Mercenários 3 Umas Férias Inesperadas |
| 2016 | 36ª | Eddie Redmayne (Jupiter Ascending) Chevy Chase (Hot Tub Time Machine 2 / Vacation) Jason Lee (Alvin and the Chipmunks: The Road Chip) Kevin James (Pixels) Josh Gad (The Wedding Ringer\Pixels) |
O Destino de Jupiter A Ressaca 2\Férias Frustradas Alvin e os Esquilos: Na Estrada Pixels Padrinhos Ltda.\Pixels |
Ascensão de Jupiter Jacuzzi: O Desastre do Tempo 2\Férias Alvin e os Esquilos: A Grande Aventura Pixels O Amigo Do Peito\Pixels |
| 2017 | 37ª | Jesse Eisenberg (Batman v Superman: Dawn of Justice) Nicolas Cage (Snowden) Johnny Depp (Alice Through the Looking Glass) Jared Leto (Suicide Squad) Owen Wilson (Zoolander 2) Will Ferrell (Zoolander 2) |
Batman vs Superman: A Origem da Justiça Snowden: Herói ou Traidor Alice Através do Espelho Esquadrão Suicida Zoolander 2 |
Batman vs Super-Homem: O Despertar da Justiça Snowden Alice: Do Outro Lado do Espelho Esquadrão Suicida Zoolander 2 |
| 2018 | 38ª | Mel Gibson (Daddy's Home 2) Russell Crowe (The Mummy) Josh Duhamel (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) Javier Bardem (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales\mother!) Anthony Hopkins (Transformers: The Last Knight\Collide) |
Pai em Dose Dupla 2 A Múmia Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar\mãe! Transformers: O Último Cavaleiro\Busca sem Limites |
Pai Há Um Só! A Múmia Piratas dos Caraíbas: Homens Mortos Não Contam Histórias Piratas dos Caraíbas: Homens Mortos Não Contam Histórias\mãe! Transformers 5\Collide - A Alta Velocidade |
| 2019 | 38ª | John C. Reilly (Holmes & Watson) Ludacris (Show Dogs) Jamie Foxx (Robin Hood) Joel McHale (The Happytime Murders) Justice Smith (Jurassic World: Fallen Kingdom) |
Holmes & Watson Show Dogs: O Agente Canino Robin Hood: A Origem Crimes em Happytime Jurassic World: Reino Ameaçado |
Holmes & Watson Cães à Solta Robin Hood Pela Hora da Morte Mundo Jurássico: Reino Caído |
| 2020 | 38ª | James Corden (Cats) Tyler Perry (A Madea Family Funeral ) (como Joe) Tyler Perry (A Madea Family Funeral ) (como Tio Heathrow) Seth Rogen (Zeroville) Bruce Willis (Glass) |
Cats Um Funeral em Família Um Funeral em Família - Vidro |
Cats - - - Glass |