Gimme Chocolate!!

"Gimme Chocolate!!" (ギミチョコ!! Gimichoko!!?, lit. "Dê-me Chocolate!!"), também conhecida como "Give Me Chocolate!!",[1] é uma canção gravada pelo grupo japonês de kawaii metal Babymetal, originalmente incluída como uma das faixas inéditas de seu álbum de estreia, autointitulado (2014).[2][3] Mais tarde, em 31 de maio de 2015, foi lançada como single digital somente no Reino Unido, através da gravadora EarMusic.[4]

"Gimme Chocolate!!"
Single de Babymetal
do álbum Babymetal
Lançamento 31 de maio de 2015
Formato(s) Single digital
Gravação 2013
Gênero(s)
Duração 3:52
Gravadora(s) EarMusic
Composição Takeshi Ueda
Letrista(s)
  • Mk-metal
  • Norimetal
Produção Kobametal
Cronologia de singles de Babymetal
"Road of Resistance"
(2015)

Após o lançamento de Babymetal, "Gimme Chocolate!!" tornou-se uma canção bastante popular. Seu vídeo musical, filmado durante uma apresentação ao vivo realizada pelo grupo em dezembro de 2013, tornou-se viral, ultrapassando 110 milhões de visualizações. A canção apresenta letras simples e repetitivas que tratam da preocupação de garotas com sua imagem, e seu amor por chocolate, juntamente de um instrumental de thrash metal com elementos techno.

"Gimme Chocolate!!" não foi bem-sucedida nas paradas musicais, alcançando a quinta posição na parada World Digital Songs, da Billboard, nos Estados Unidos, e adentrando somente esta tabela. Durante o ano de 2015, a canção foi posicionada em duas listas de Dia dos Namorados no Japão; tendo sido considerada a melhor canção sobre chocolate para tal data, pelo site OKMusic.

Composição e lançamentoEditar

A canção foi composta por Mk-metal, KxBxmetal e Takeshi Ueda,[5] apresentando letras simples e repetitivas juntamente de um instrumental pesado de thrash metal com elementos techno.[6] A sua letra trata da preocupação de garotas com sua imagem, e seu amor por chocolate,[7] com linhas como "Posso ter um pouco de chocolate? / Mas meu peso me preocupa esses dias".[n 1][8]

Originalmente lançada em 26 de fevereiro de 2014 como uma das faixas inéditas do álbum Babymetal,[2] "Gimme Chocolate!!" veio a ser lançada posteriormente como single digital, somente no Reino Unido, através da EarMusic,[4] gravadora com quem o grupo assinou um contrato de distribuição na Europa, em 2015.[9][10][11][12][13]

RecepçãoEditar

"Gimme Chocolate!!" recebeu críticas geralmente positivas dos críticos. O jornalista Brian Mansfield, do USA Today declarou que a canção é "uma mistura bizarra de death-metal, ritmos de EDM e melodias de J-pop açucaradas", já que a música "começa com uma guitarra destruidora de alto-falantes que rapidamente dá lugar a vocais alegres rápidos de metralhadora e um refrão tão viciante quanto cereais com cobertura de chocolate e desenhos animados nas manhãs de sábado".[14] O canal de televisão Fuse listou a música como uma das nove canções de grupo feminino mais experimentais de todos os tempos, afirmando que "é de cair o queixo ao ouvi-la pela primeira vez. Mas você se verá cantarolando junto com o refrão em breve".[15] Em fevereiro de 2015, a revista japonesa B-Pass posicionou "Gimme Chocolate!!" na terceira colocação em sua lista de "Canções que Você Absolutamente Quer Ouvir no Dia dos Namorados".[16] Ainda em fevereiro, o site japonês OKMusic posicionou a canção na primeira colocação em sua lista de "Melhores Canções Sobre Chocolate para o Dia dos Namorados".[17] Em 5 de abril de 2016, Babymetal fez sua estreia na televisão estadunidense, tocando a música no The Late Show with Stephen Colbert.[18]

VideoclipeEditar

  Em algum lugar na Noruega há um metalhead em corpse paint que está em uma floresta chorando lágrimas de sangue.  

— Comentário feito sobre o vídeo musical de "Gimme Chocolate!!", repercutindo de forma inesperada.[19][14]

Em fevereiro de 2014 o vídeo musical de "Gimme Chocolate!!", dirigido por Inni Vision (Ryosuke Machida)[20] e filmado em 21 de dezembro de 2013, durante a apresentação do grupo no concerto Legend "1997" Su-metal Seitansai, no centro de eventos Makuhari Messe, localizado na cidade de Chiba,[21] foi publicado no YouTube, recebendo reações explosivas por parte do público internacional, sendo especialmente uma chance de aumentar a popularidade do grupo,[22][23] posteriormente tornando-se viral,[24] ultrapassando 23 milhões de visualizações.[25] Brian Mansfield, editor no site USA Today, comentou o seguinte: "O vídeo musical de 'Gimme Chocolate!!' parece um tipo bizarro de anime, com um cenário gótico sombrio enquanto a banda [de suporte] toca vestida em trajes de esqueleto, e as três garotas executam uma coreografia complexa, [incorporando] sinais de corações vistosos e movimentos de moinho com os braços, como se estivessem tocando guitarra imaginária. Em um ponto do vídeo, enquanto Yuimetal e Moametal dançam em sua volta, Su-metal faz sua melhor cara de 'McKayla Maroney não está impressionada'".[14] Ainda é presente em seu vídeo musical uma estátua gigante da Virgem Maria ao fundo do palco.[26]

FaixasEditar

Informações de letristas, musicistas e arranjistas retiradas diretamente do encarte do álbum de estreia do grupo.[5]

N.º TítuloLetrasMúsicaArranjo Duração
1. "Gimme Chocolate!!" (ギミチョコ!!; lit. "Dê-me Chocolate!!")
  • Mk-metal
  • KxBxmetal
Takeshi UedaT. Ueda 3:52

Desempenho nas paradas musicaisEditar

Após o lançamento de Babymetal, "Gimme Chocolate!!" alcançou a quinta posição na parada World Digital Songs, da Billboard.

Parada (2014) Melhor
posição
  Estados Unidos (Billboard World Digital Songs)[27] 5

Prêmios e indicaçõesEditar

Ano Premiação Categoria Resultado
2015 NSK Awards 2014[28] Melhor Canção de Álbum Venceu

HonrasEditar

Ano Publicação Honra Posição
2015 B-Pass Canções que Você Absolutamente Quer Ouvir no Dia dos Namorados[16] 3
OKMusic Melhores Canções Sobre Chocolate para o Dia dos Namorados[17] 1

Histórico de lançamentoEditar

A canção foi oficialmente lançada como single digital em 31 de maio de 2015, somente no Reino Unido, através da gravadora EarMusic.

Região Data Formato Gravadora
  Reino Unido[4] 31 de maio de 2015 Download digital EarMusic

Notas

  1. Do original: "チョコレート チョ!チョ!チョ!いいかな? / でもね ちょっとWeight ちょっと最近 心配なんです"

Referências

  1. Dawn, Randee (20 de abril de 2014). «Hard Rock, Pop Sweetness Combine in Teen Band Babymetal». NBC News (em inglês) 
  2. a b «BABYMETAL、1stアルバムの世界最速販売"25の祭" タワレコ新宿で開催決定». Musicman-NET (em japonês). 21 de fevereiro de 2014. Arquivado do original em 1 de Março de 2014 
  3. «BABYMETAL初アルバムをタワー新宿店で世界最速販売! スペシャル衣装&パネル展も». TOWER RECORDS ONLINE (em japonês). 21 de fevereiro de 2014 
  4. a b c «Gimme Chocolate!! - Single by BABYMETAL» (em inglês). iTunes GB (Apple) 
  5. a b (2014) Créditos do álbum Babymetal por Babymetal, pg. 3 [CD]. 26 de fevereiro de 2014 (TFCC-86461).
  6. «BABYMETAL: "BABYMETAL"». No Clean Singing (em inglês). 26 de fevereiro de 2014 
  7. Melody, Goh (18 de abril de 2014). «Kawaii! Babymetal, teenage girls with a love for metal music». The Star (em inglês) 
  8. «7 AWESOME FACTS ABOUT BABYMETAL THAT YOU NEED TO KNOW (6)». Gigwise (em inglês). 30 de julho de 2014 
  9. «BABYMETAL、1stアルバムにボートラ加えたEU&US盤リリース». Natalie (em japonês). 9 de abril de 2015 
  10. «BABYMETAL RELEASE THEIR SELF-TITLED DEBUT ALBUM IN EUROPE MAY 29th on earMUSIC». earMUSIC (em inglês). 9 de abril de 2015. Consultado em 2 de junho de 2015. Arquivado do original em 12 de abril de 2015 
  11. «Babymetal Sign U.S. Deal with RAL/Sony». MetalSucks (em inglês). 9 de abril de 2015 
  12. «BABYMETAL Releasing Self Titled CD via RAL/Sony Music». Ghost Cult Magazine (em inglês). 9 de abril de 2015 
  13. «Two New BABYMETAL Songs Coming As The Group Signs A U.S. Deal With RAL/Sony». Metal Injection (em inglês). 9 de abril de 2015 
  14. a b c Mansfield, Brian (6 de março de 2014). «Babymetal's video is the greatest ever — or the worst». USA Today (em inglês) 
  15. Jeff Benjamin (29 de setembro de 2015). «9 of the Most Experimental Girl Group Songs of All Time». FM. Fuse. Consultado em 11 de janeiro de 2016 
  16. a b «「B-PASS」編集部の"マイ♡フェイバリット"BEST3! 第24回バレンタインに絶対聴きたい名曲BEST3». Ranking BOX (em japonês). 3 de fevereiro de 2015 
  17. a b «バレンタインデー、チョコが0だったモテない男子に贈る5曲». OKMusic (em japonês). 16 de fevereiro de 2015 
  18. The Late Show with Stephen Colbert (6 de abril de 2016), BABYMETAL Makes Their U.S. Television Debut 
  19. Sankin, Aaron (3 de março de 2014). «Japanese teen pop meets death metal in an explosion of awesome». The Daily Dot (em inglês) 
  20. «ギミチョコ!!» (em japonês). SPACE SHOWER TV 
  21. «BABYMETAL、上田剛士提供「ギミチョコ!!」PV公開». Natalie (em japonês). 4 de fevereiro de 2014 
  22. «BABYMETALなぜ海外で人気?カワイイ文化から生まれたメタルユニットとしての評価». MusicVoice (em japonês). 29 de novembro de 2014 
  23. «BABYMETAL's New Song "Give Me Choco!!" is Heaviest/Cutest Yet!». metalinjection.net (em inglês). Metal Injection. 26 de Fevereiro de 2014 
  24. Brannigan, Paul (30 de outubro de 2014). «BABYMETAL: "Only the Fox God knows what will happen next!"». TeamRock (em inglês) 
  25. «BABYMETAL、海外人気火つけ役「ギミチョコ!!」MV公開1年 再生数は2300万回». MusicVoice (em japonês). 25 de fevereiro de 2015 
  26. Robson, Daniel (7 de novembro de 2014). «Babymetal: 'I've never been in a moshpit. I think I'd get smashed to bits'». The Guardian (em inglês) 
  27. «Chart Search». Billboard.biz (em inglês). Cópia arquivada em 12 de junho de 2015 
  28. «NSK Awards 2014 – Yoshi & Garry – Singles Category». New School Kaidan (em inglês). 6 de janeiro de 2015 

Ligações externasEditar