Gonçalo Pratas
Informação geral
Nascimento 28 de setembro de 1976 (43 anos)
Local de nascimento
Portugal Portugal
Origem Lisboa
País Portugal
Gênero(s) Folk
Ocupação(ões) Músico, Compositor e Produtor
Instrumento(s) Voz, Guitarra, Piano
Período em atividade Desde 1997
Gravadora(s) Constroisons Music, Lugre Records
Prêmios Melhor Livro Infanto-Juvenil pela Sociedade Portuguesa de Autores (2012)

Gonçalo Pratas (28 de setembro de 1976, Aveiras de Cima, Azambuja, Portugal)[1][2] é um músico, compositor e produtor português. Tem vários trabalhos publicados na área da música e da literatura para a Infância, em coautoria com a escritora Inês Pupo. São conhecidos pelos livros, Buscapólos - Trocadilhar, pela colecção "Galo Gordo" e "A Casa Sincronizada", prémio SPA de melhor livro Infanto-Juvenil de 2012.[3][4]

BiografiaEditar

Na sua infância fez parte da Filarmónica Recreativa de Aveiras de Cima[5] e do Rancho Folclórico da Casa do Povo de Aveiras de Cima. Onde diz ter aprendido a conhecer a música e a vivê-la em comunidade.[2][6]

Frequentou o curso de Áudio da Orquestra Metropolitana de Lisboa. Atualmente vive em Lisboa onde já desenvolveu vários projetos de ensino no Centro Helen Keller, no Gabinete de Reconversão do Casal Ventoso, na Escola Profissional de Artes e Ofícios do Espectáculo (EPOAE) – Chapitô[7] e como professor no Jardim Infantil Pestalozzi. Foi compositor para teatro e cinema, trabalhou com José Carretas, Companhia Teatral do Chiado, a Companhia do Chapitô e A.S. Produções (‘Ao fundo do túnel’, João Pupo, 2006).[1]

Foi autor, diretor e produtor musical do projeto Buscapólos (música para poemas de José Jorge Letria) e dos projetos para crianças doJornal Expresso de 2005 a 2007.[1]

Em 2012 foi distinguido com o prémio de Melhor Livro Infanto-Juvenil atribuído pela Sociedade Portuguesa de Autores.[2][3]

RealizaçõesEditar

BuscapólosEditar

O livro e CD Buscapólos - Trocadilhar, Música para poemas de José Jorge Letria, com prefácio de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada,[8] foi lançado em 2002 e reeditado em 2010. É um projeto de música e poesia para crianças, em que os poemas de José Jorge Letria foram musicados, recorrendo a diferentes estilos e instrumentos musicais, por Inês Pupo, Gonçalo Pratas e Francisco Lemos.

Em 2010, os Buscapólos voltaram a juntar-se para um espetáculo inserido na comemoração do Dia Mundial da Poesia, no Grande Auditório doCentro Cultural de Belém, numa iniciativa do Plano Nacional de Leitura e do CCB com o apoio financeiro do Ministério da Educação.[9]

A música "Tito Troca-Tintas", também deste album, faz parte da compilação "Putumayo Kids Presents European Playground", de 2009, produzida pela editora discográfica Putumayo World Music. A Putumayo World Music é uma editora de Nova York que se tem especializado em compilações de música do mundo.[10][11]

Coleções do Jornal ExpressoEditar

Desde 2005, Gonçalo Pratas, tem sido responsável pela música de várias coleções "Expresso mais novos" do semanário Expresso. Estas coleções compõem-se normalmente de 10 ou 12 livros de histórias ilustradas destinadas ao público infantil. Cada livro é acompanhado de um CD audio com narração de Bárbara Guimarães e letras de Inês Pupo (com a exceção de uma das coleções). Os textos são de Ana Oom.

Ano Coleção Descrição
2005 Fábulas de La Fontaine
2006 Era uma vez um rei
2007 Lendas de Portugal
2009 Provérbios de sempre
2010 Portugal: 10 séculos, 10 histórias
2011 Países do mundo

Livros publicadosEditar

  • Buscapólos - Trocadilhar: Música para poemas de José Jorge Letria, livro com CD, Edições Convite à Música, 2002; 2ª Edição, Dom Quixote, 2010.
  • Canta o Galo Gordo: Poemas e canções para todo o ano, livro com CD, poemas de Inês Pupo, Editorial Caminho, 2008.[4][19][20]
  • A Casa Sincronizada, poemas de Inês Pupo, livro com CD, Editorial Caminho, 2011. Melhor livro Infanto-Juvenil de 2012, Prémio Autores, SPA.[3][4]
  • Na Cozinha das Canções: Mousse de Chocolate e Sorvete de Morango, Book.It, 2012. Livros com CD de receitas "transformadas em canções pela mão da escritora Inês Pupo do músico Gonçalo Pratas e do chef Luís Baena" [21]
  • Galo Gordo: Este dia vale a pena, de Gonçalo Pratas e Inês Pupo, Bertrand Editora, 2012.[4]

Outros trabalhosEditar

Referências

  1. a b c «Entrevista a Inês Pupo e Gonçalo Pratas, na Antena 1 (in Editorial Caminho)». planonacionaldeleitura.gov.pt. 8 de fevereiro de 2010. Consultado em 12 de março de 2012 
  2. a b c «Gonçalo Pratas: prémio SPA/RTP "Melhor livro Infanto-Juvenil"». cm-azambuja.pt. Consultado em 12 de março de 2012 
  3. a b c «Vencedores do Prémio Autores 2012». Sociedade Portuguesa de Autores. 28 de fevereiro de 2012. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  4. a b c d «Publicações de Gonçalo Pratas». wook.pt. Consultado em 12 de março de 2012 
  5. Figueira, Catarina (outubro de 2012). «Silêncio, que vai cantar o galo». Lisboa: Capital da Escrita Lda. Time Out Lisboa (265). Consultado em 25 de outubro de 2012 
  6. «Agenda Cultural de Azambuja - Gonçalo Pratas» (pdf). Câmara Municipal de Azambuja. 2009. Consultado em 29 de outubro de 2012 
  7. a b «A Aldeia das 4 Casas». A Aldeia das 4 Casas. Companhia do Chapitô. 2006. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  8. Magalhães, Ana Maria; Alçada, Isabel (2002). «Prefácio Buscapólos-Trocadilhar». Os poemas de José Jorge Letria encantam. Musicados pelos Buscapólos arrebatam as crianças e conduzem-nas àquele mundo de fantasia onde se estabelece um primeiro e definitivo contato com a arte. A descoberta de novos sentidos para palavras novas que se apresentam inesperadas e tão belas ora ao ritmo alegre de dança, ora ao ritmo suave, próximo das canções d embalar, será um prazer certo e seguro para os mais pequenos. Mas também para os grandes que os acompanham em casa ou na escola... 
  9. CCB (2010). «Cartaz Dia Mundial da Poesia 2010» (PDF). Centro Cultural de Belém. Consultado em 29 de outubro de 2012 
  10. (2009) Créditos do álbum Putumayo Kids Presents European Playground por Vários [CD Audio]. Putumayo World Music.
  11. (2010) Créditos do álbum Putumayo Kids Presents European Playground por Vários [CD Audio]. Putumayo World Music.
  12. «Fábulas de a Fontain». Rede Municipal de Bibliotecas de Lisboa. Consultado em 23 de novembro de 2012 
  13. «Era uma vez um rei...». Centro Virtual Camões. Consultado em 28 de novembro de 2012 
  14. «Catálogo Geral da Biblioteca Municipal de Beja». Consultado em 22 de novembro de 2012 [ligação inativa]
  15. «Lendas de Portugal». Biblioteca Municipal de Sever do Vouga. Consultado em 22 de novembro de 2012 [ligação inativa]
  16. «Provérbios de Sempre». Biblioteca Municipal de Sever do Vouga. Consultado em 23 de novembro de 2012 
  17. «Portugal: 10 séculos, 10 histórias». Biblioteca Municipal de Sever do Vouga. Consultado em 23 de novembro de 2012 [ligação inativa]
  18. «Países do Mundo - Coleção Expresso mais novos» Expresso ed. Consultado em 23 de novembro de 2012 
  19. «INÊS PUPO E GONÇALO PRATAS – 24 HORAS EM LISBOA». upmagazine-tap.com. Consultado em 12 de março de 2012 
  20. «Plano Nacional de Leitura - Canta o Galo Gordo». wook.pt. Consultado em 25 de outubro de 2012. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2011 
  21. «Descrição do CD Na Cozinha das Canções». Consultado em 30 de outubro de 2012. livros com CD em que as receitas são transformadas em canções pela mão da escritora Inês Pupo do músico Gonçalo Pratas e do chef Luís Baena 
  22. «Água Vai». Água Vai. Companhia do Chapitô. 1998. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  23. «Agenda cultural». Câmara Municipal de Sintra. 2005. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  24. «Onda-Curta». RTP. 2006. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  25. «Curtas Vila do Conde». www.curtas.pt. 2006. Consultado em 25 de outubro de 2012 

BibliografiaEditar

  • Letria, José Jorge Letria; Buscapólos (Lemos, Francisco; Pratas, Gonçalo; Pupo, Inês);Machado, Ricardo; Machado; André Viana (2002). Buscapólos - Trocadilhar. Música para poemas de José Jorge Letria. Col: Moinho de Vento 1 ed. Santa Comba Dão: Edições Convite à Música. 18 páginas. ISBN 9728637152. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  • Letria, José Jorge Letria; Buscapólos (Lemos, Francisco; Pratas, Gonçalo; Pupo, Inês);Machado, Ricardo; Machado; André Viana (2010). Buscapólos. Trocadilhar. Col: Moinho de Vento 2 ed. [S.l.]: Dom Quixote. 36 páginas. ISBN 9789722040143. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  • Pupo, Inês; Pratas, Gonçalo;Ilustração:Sampaio, Cristina (2009). Canta o Galo Gordo. Poemas e Canções para Todo o Ano. [S.l.]: Editorial Caminho. 44 páginas. ISBN 9789722120166. Consultado em 25 de outubro de 2012 
  • Pupo, Inês; Pratas, Gonçalo;Receita: Baena, Luís;Ilustração: Machado, Ricardo (2012). Na Cozinha das Canções. Sorvete de Morango. [S.l.]: Book.It. Consultado em 26 de outubro de 2012 
  • Pupo, Inês; Pratas, Gonçalo;Ilustração:Sampaio, Cristina (2012). Galo Gordo. Este dia vale a pena. [S.l.]: Bertrand Editora. 44 páginas. ISBN 9789722524971. Consultado em 26 de outubro de 2012 
  • Pupo, Inês; Pratas, Gonçalo;Receita: Baena, Luís;Ilustração:Machado, Ricardo (2012). Na Cozinha das Canções. Mousse de Chocolate. [S.l.]: Book.It. Consultado em 26 de outubro de 2012 
  • Pupo, Inês; Pratas, Gonçalo;Ilustração: Brito, Pedro (2011). A Casa Sincronizada. Uma História Musical. Col: Infantil. [S.l.]: Editorial Caminho. 36 páginas. ISBN 9789722124577. Consultado em 25 de outubro de 2012 

Fábulas de La FontaineEditar

  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Torrão, Marta, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Bocage, tradução; (2005). O corvo e a raposa. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 1. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-63-5. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Torrão, Marta, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Bocage, tradução; (2005). A cigarra e a formiga. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 2. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-64-3. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Matoso, Madalena, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Semedo, Curvo, tradução; (2005). A lebre e a tartaruga. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 3. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-65-1. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Milhões, Mafalda, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Monteiro, José de Sousa, tradução; (2005). O rato do campo e o rato da cidade. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 4. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-69-4. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Carvalho, Bernardo, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Semedo, Curvo, tradução; (2005). O velho, o rapaz e o burro. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 5. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-68-6. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Cardoso, Catarina, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Guerreiro, Couto, tradução; (2005). A rã que queria ser maior do que o boi. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 6. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-66-X. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Torrão, Quental, Joana, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Semedo, Curvo, tradução; (2005). A galinha dos ovos de ouro. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 7. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-67-8. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Wojciechowska, Danuta, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Malhão, tradução; (2005). O lobo e o cordeiro. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 8. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-70-8. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Pott, Carla, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Semedo, Curvo, tradução; (2005). O leão e o rato. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 9. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-72-4. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Neto, Marta, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Semedo, Curvo, tradução; (2005). A raposa e a cegonha. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 10. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-73-2. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Bell, Barbara, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Semedo, Curvo, tradução; (2005). A pomba e a formiga. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 11. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-74-0. Consultado em 30 de outubro de 2012 
  • La Fontaine, Jean de; Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Leitão, Pedro, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Araújo, J. I. de, tradução; (2005). O pescador e o peixinho. Col: Expresso mais novos, Fábulas de La Fontaine. 12. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-9183-75-9. Consultado em 30 de outubro de 2012 

Era uma vez um reiEditar

  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Afonso Henriques. O conquistador. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 1. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-05-6. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Dinis. O rei poeta. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 2. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-06-4. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Pedro I. O justiceiro. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 3. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-07-2. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. João I. O de boa memória. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 4. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-08-0. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. João II. O príncipe perfeito. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 5. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-09-9. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Manuel I. O venturoso. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 5. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-07-2. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Sebastião - o desejado. O desejado. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 7. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-11-0. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. João II. O príncipe perfeito. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 8. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-12-9. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. José - o reformador. O reformador. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 9. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-13-7. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Pedro IV. o rei soldado. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 10. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-14-5. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Maria II. A educadora. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 11. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-15-3. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  • Oom, Ana; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Letria, André, ilustração; Guimarães, Bárbara, narrrador; Associação de Professores de História, aut. recensão; (2006). D. Carlos I. O diplomata. Col: Expresso mais novos, Era uma vez um rei... 12. Venda exclusiva com o Jornal Expresso. Lisboa: Jornal Expresso;Zero a Oito. 29 páginas. ISBN 972-8993-16-1. Consultado em 31 de outubro de 2012 

Lendas de PortugalEditar

  • Oom, de texto Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Carvalho, Bernardo, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Alexandra, Nair, rev.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda do galo de Barcelos. 1. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-72-6. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, de texto Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Milhões, Mafalda, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Alexandra, Nair, rev.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda do castelo de Bragança. 2. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-73-3. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, de texto Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Torrão, de Marta, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda dos tripeiros. 3. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-74-0. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Silva, Kathy, il.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Soares, Maria Isabel de Mendonça, 1922-, coment.; Silva, Kathy, il.; Guimarães, Bárbara, narrrador; Zero a Oito, co-autor (2007). Lenda da Serra da Estrela. 4. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-75-7. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, de texto Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Cardoso, de Catarina, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda de Coimbra. 5. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-76-4. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, de texto Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Pirson, de Sarah, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda da bezerra de Monsanto. 6. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-77-1. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Nazareth, Carla, il.;Soares, Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda da sopa da pedra. 7. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-78-8. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, de texto Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Pirson, de Sarah, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda de São Vicente e os corvos. 8. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-79-5. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Gargalo, de Vasco, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda da Geraldo Geraldes, o sem pavor. 9. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-80-1. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Matoso, de Madalena, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda das amendoeiras em flor. 10. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-81-8. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Mayor, de Gabriela Sotto, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda da lagoa das sete cidades. 11. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-82-5. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)
  • Oom, Ana, adapt.; Pratas, Gonçalo, música; Pupo, Inês, letras; Wojciechowska, de Danuta, il.;Soares, de Maria Isabel Mendonça, coment.;Zero a Oito, concep. (2007). Lenda da noite de São Silvestre. 12. Lisboa: Expresso. ISBN 978-972-8993-83-2. Consultado em 21 de novembro de 2012  Parâmetro desconhecido |colecção= ignorado (ajuda)

Proverbios de SempreEditar

  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Pinheiro, Raquel, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Cão que ladra não morde. Col: Provérbios de Sempre. 1. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-089-9. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Wojejciechowska, Danuta, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Tal pai tal filho. Col: Provérbios de Sempre. 2. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-088-2. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Fedra, Marília, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Quem tem boca vai a Roma. Col: Provérbios de Sempre. 3. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-090-5. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Carvalho, João Vaz de, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Nem tudo o que vem à rede é peixe. Col: Provérbios de Sempre. 4. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-091-2. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Carvalho, Bernardo, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Devagar se vai ao longe. Col: Provérbios de Sempre. 5. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-092-9. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Vidigal, Maria, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Depressa e bem não há quem. Col: Provérbios de Sempre. 6. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-093-6. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Torrão, Maria, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Quem tudo quer, tudo perde. Col: Provérbios de Sempre. 7. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-094-3. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Matoso, Madalena, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Não bela sem senão. Col: Provérbios de Sempre. 8. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-095-0. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Quental, Joana, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Quem não arrisca, não petisca. Col: Provérbios de Sempre. 9. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-096-7. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Bolila, Chico, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Cada macaco no seu galho. Col: Provérbios de Sempre. 10. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-097-4. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Carmo, Inês do, il.; Zero a Oito, concep. (2009). A mentira tem perna curta. Col: Provérbios de Sempre. 11. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-098-1. Consultado em 21 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Pratas, Gonçalo, música; Mayor, Gabriela Sotto, il.; Zero a Oito, concep. (2009). Mais vale tarde do que nunca. Col: Provérbios de Sempre. 12. Lisboa: Expresso. ISBN 978-989-648-099-8. Consultado em 21 de novembro de 2012 

Portugal: 10 séculos, 10 históriasEditar

  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XII : Nasce uma nação. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 1. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-213-1 Verifique |isbn= (ajuda). Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XIII : Portugal total. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 2. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-213-8. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XIV : em Aljubarrota não há derrota!. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 3. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-214-5. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XV : Não dêem cabo da esperança!. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 4. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-215-2. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XVI : que grande epopeia!. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 5. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-216-9. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XVII : restauração, enfim!. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 6. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-217-6. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XVIII : Lisboa em ruínas. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 7. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-218-3. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XIX : um rei, dois reinos. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 8. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-219-0. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XX : viva a República!. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 9. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-220-6. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana, texto; Silveira, Ana Isabel, revisor; Serra, Sandra, il.; Correia, Inês Pupo, co-autor; Pratas, Gonçalo, música (2010). Séc. XXI : chegou o euro!. Col: Portugal 10 séculos 10 histórias. 10. Lisboa: Expresso mais novos; Zero a Oito. ISBN 978-989-648-221-3. Consultado em 22 de novembro de 2012 

Países do MundoEditar

  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). Angola, solo generoso. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-333-3. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). Itália, a bota do mundo. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-334-0. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). EUA, terra dos sonhos. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-327-2. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). Espanha, vizinhos em festa. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-329-6. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). Inglaterra, berço da língua universal. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-326-5. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). China, do outro lado do mundo. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-330-2. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). Índia, cultura original. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-332-6. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). França, pátria da liberdade. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-331-9. Consultado em 22 de novembro de 2012 
  • Oom, Ana; Quental, Joana, il.; Pupo, Inês, poema; Pacheco, Ana Silveira, Carla, rev. (2011). Brasil, país nosso irmão. Lisboa: Expresso mais novos. ISBN 978-989-648-325-8. Consultado em 22 de novembro de 2012