Heaven Can Wait (1943)
Heaven Can Wait (bra O Diabo Disse Não[1][2]) é um filme norte-americano de 1943, do gênero comédia dramático-romântico-fantástica, dirigido por Ernst Lubitsch, com roteiro de Samson Raphaelson baseado na peça teatral Szueletesnap, de László Bús-Fekete.[3]
| Heaven Can Wait | |
|---|---|
.jpg) | |
| No Brasil | O Diabo Disse Não |
 Estados Unidos1943 • cor • 112 min | |
| Direção | Ernst Lubitsch |
| Produção | Ernst Lubitsch (não creditado) |
| Roteiro | Samson Raphaelson |
| Baseado em | László Bús-Fekete (peça) |
| Elenco | Gene Tierney Don Ameche Charles Coburn |
| Gênero | comédia dramático-romântico-fantástica |
| Música | Alfred Newman |
| Direção de fotografia | Edward Cronjager |
| Direção de arte | James Basevi Leland Fuller |
| Efeitos especiais | Fred Sersen |
| Figurino | René Hubert |
| Edição | Dorothy Spencer |
| Companhia(s) produtora(s) | 20th Century-Fox |
| Distribuição | 20th Century-Fox |
| Lançamento | 11 de agosto de 1943 10 de abril de 1944
|
| Idioma | inglês |
Comédia elogiada pela crítica,[4][5][6] Heaven Can Wait é o primeiro e único filme do diretor Ernst Lubitsch a ser rodado inteiramente em cores, além de ser seu último grande momento no cinema.[6] O roteiro é baseado na peça Birthdays do teatrólogo húngaro radicado nos Estados Unidos Laszlo Bush-Fekete. Lubitsch dirige com seu famoso Lubitsch Touch, um misto agridoce de sofisticação, romance e sagacidade.[6]
Heaven Can Wait deu a Lubitsch sua terceira e última indicação ao Oscar e concorreu em mais duas categorias: Melhor Filme e Melhor Fotografia (em cores). A película é considerada por Ken Wlaschin uma das dez melhores da carreira de Gene Tierney.[7]
Apesar da homonímia, Heaven Can Wait (1978), dirigido e estrelado por Warren Beatty, não tem nada a ver com esta produção, sendo remake de Here Comes Mr. Jordan (1941).
SinopseEditar
Ao morrer, Henry Van Cleve apresenta-se às portas do Inferno, que era para onde todas as pessoas o mandavam ir quando vivo. Ele é atendido por um gentil Satanás, que duvida que seus pecados o qualifiquem a entrar ali. Henry, então, relembra sua vida e suas mulheres, principalmente os 25 anos de casamento com Martha.
ProduçãoEditar
O título provisório do filme foi de Birthday. Segundo o Los Angeles Herald-Examiner, Ginger Rogers foi considerada para o papel principal feminino. O diretor, Ernst Lubitsch, esperava contar com Joseph Cotten, Fredric March ou Rex Harrison, para desempenhar o papel de "Henry Van Cleve", mas o chefe de produção do estúdio, Darryl F. Zanuck, sugeriu a Lubitsch testar Don Ameche.
Reginald Gardiner estava originalmente escalado para interpretar "Albert Van Cleve", e Simone Simon foi escalada para o papel de "Mademoiselle", mas, de acordo com o The Hollywood Reporter, ela deixou o elenco após divergências com a Fox, sendo assim, Signe Hasso foi emprestada da MGM para lhe substituir, e atriz Primavera Byington também foi emprestada pelo estúdio para a produção.[8] Em 10 de outubro de 1943, Don Ameche e Maureen O'Hara estrelaram uma versão radiofônica transmitida no programa Lux Radio Theatre.
ElencoEditar
| Ator/Atriz | Personagem |
|---|---|
| Gene Tierney | Martha |
| Don Ameche | Henry Van Cleve |
| Charles Coburn | Hugo Van Cleve |
| Marjorie Main | Senhora Strable |
| Laird Cregar | Sua Excelência |
| Spring Byington | Bertha Van Cleve |
| Allyn Joslyn | Albert Van Cleve |
| Eugene Pallette | E. F. Strable |
| Signe Hasso | Mademoiselle |
| Louis Calhern | Randolph Van Cleve |
| Helene Reynolds | Peggy Nash |
| Aubrey Mather | James |
| Michael Ames | Jack Van Cleve |
Prêmios e indicaçõesEditar
| Prêmio/evento | Categoria | Recipiente | Situação |
|---|---|---|---|
| Oscar 1944 | Melhor filme | Indicado[9] | |
| Melhor direção | Ernst Lubitsch | Indicado[9] | |
| Melhor fotografia | Edward Cronjager | Indicado[9] |
Referências
- ↑ «O Diabo Disse Não». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 6 de junho de 2020
- ↑ «O Diabo Disse Não». Brasil: CinePlayers. Consultado em 6 de junho de 2020
- ↑ «Heaven Can Wait (1943)». American Film Institute. Consultado em 6 de junho de 2020
- ↑ THOMAS, Tony e SOLOMON, Aubrey, The Films of 20th Century-Fox, Secaucus, EUA: The Citadel Press, 1985 (em inglês)
- ↑ MALTIN, Leonard, Classic Movie Guide, segunda edição, Nova Iorque: Plume, 2010 (em inglês)
- ↑ a b c ERICKSON, Hal. «Heaven Can Wait (1943)». AllMovie. Consultado em 23 de janeiro de 2014
- ↑ WLASCHIN, Ken, The World's Great Movie Stars and Their Films, Londres: Peerage Books, 1985 (em inglês)
- ↑ http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=479
- ↑ a b c «16.º Oscar - 1944». CinePlayers. Consultado em 6 de junho de 2020
