Abrir menu principal

Homer the Smithers

"Homer the Smithers"
"Homer the Smithers" (PT)
145.º episódio da .ª temporada de Os Simpsons
Homer Smithers.jpg
Imagem capturada do episódio
Informação geral
Escrito por John Swartzwelder
Transmissão original {{{data original}}}
Cronologia
"Lisa, a iconoclasta"

O Substituto é o 17.º episódio da 7.ª Temporada de Os Simpsons.[1][2]

EnredoEditar

O Sr. Burns fez uma corrida para o divertimento dos funcionários da Usina Nuclear de Springfield, onde ele pede que os corredores sejam bem lentos para ele poder observar com o seu binóculo. No saída, Lenny (bêbado) "ataca" o Sr. Burns, que chama por Smithers para "socorrê-lo". Smithers chega atrasado mas "salva" o Sr. Burns. Depois desse e outros enganos de Smithers, Burns acha que está na hora de ele tirar férias. Smithers não concorda com a ideia, pois "Sem o senhor eu não tenho vida". Smithers tenta achar alguém para o cargo de assistente do Sr. Burns, e por não encontrar ninguém ele escolhe Homer Simpson. Burns faz a vida de Homer um horror, e Smithers fica o tempo inteiro ligando para saber como vão as coisas. Irritado e de cabeça quente, Homer dá um soco na "Cara de 104 anos do Sr. Burns" e acha que o matou. Homer tenta voltar para ajudá-lo, mas Burns fica morrendo de medo de Homer e pede para ele ir embora.

O Sr. Burns tenta se virar sozinho e algumas vezes consegue. Burns agradeçe Homer por lhe "dar" sua independência, e o abraça. Smithers chega de férias e vê Burns abraçando Homer, que fica calado. Burns decide demitir Smithers, que fica chocado com a ideia. Desde então Smithers não tem mais o que fazer a não ser se encher de cerveja e ver Televisão. Ele tenta trabalhar como "carregador de pianos", mas acaba com sua coluna vertebral com problemas. Smithers pede a Homer para ele ajudá-lo a ter seu emprego de assistente do Sr. Burns de volta. Eles simulam uma ligação da Sra. Burns, que é uma das pessoas que Burns não suporta, mas ele acaba descobrindo a farsa. Homer tenta culpar Smithers, que briga com Homer até Burns cair do edifício. Todo engessado, Burns precisa mais do que nunca de alguém competente como Smithers para cuidar dele. Homer ganha uma cesta de bombons por ter ajudado Smithers a recuperar o emprego.

Referências

  1. TheSimpsons.com. «Homer the Smithers» (em inglés). Consultado em 10 de abril de 2008 
  2. BBC. «Homer the Smithers» (em inglês). Consultado em 10 de abril de 2008 


  Este artigo sobre a série animada Os Simpsons é um esboço relacionado ao projeto The Simpsons. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.