Hospital Playlist

série de televisão sul-coreana

Hospital Playlist (hangul: 슬기로운 의사생활; rr: Seulgiroun Euisasaenghal; lit. Wise Doctor Life) é uma telenovela sul-coreana escrita por Lee Woo-jung e dirigida por Shin Won-ho.[1][3]É a segunda parte da série Wise Life, precedida por Prison Playbook.[4] Ela contou com as participações de Jo Jung-suk, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho, Kim Dae-myung e Jeon Mi-do.[5]

Hospital Playlist
hangul: 슬기로운 의사생활
Hospital Playlist
Pôster promocional da segunda temporada
Informação geral
Formato Telenovela
Gênero Drama médico
romance
comédia
slice of life
Duração 72–121 minutos
Estado Finalizado
Criador(es) Lee Myung-han
Elenco
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original coreano
Temporadas 2
Episódios 24
Produção
Diretor(es) Shin Won-ho
Produtor(es) Choi Sung-yoon
Produtor(es) executivo(s) Park Seung-jae
Câmera Câmera única
Roteirista(s) Lee Woo-jung[1]
Empresa(s) produtora(s) Egg is Coming[a]
CJ ENM
Exibição
Emissora original Coreia do Sul tvN
Brasil Netflix
Distribuição tvN
Netflix[2]
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Transmissão original 12 de março de 2020 (2020-03-12) – 16 de setembro de 2021 (2021-09-16)
Cronologia
Programas relacionados Wise Resident Life
Ligações externas
Site oficial

A primeira temporada foi ao ar na tvN todas as quintas-feiras, de 12 de março a 28 de maio de 2020.[6] Após sua transmissão original na televisão, cada episódio foi lançado pela Netflix na Coreia do Sul, Ásia-Pacífico, América Latina e países de língua inglesa.[b][7] Ao final da primeira temporada, a série se tornou a nona série coreana de maior audiência na história da televisão a cabo da época.

A segunda temporada foi ao ar entre 17 de junho e 16 de setembro de 2021.[8] De acordo com a Nielsen Korea, o primeiro episódio registrou 10,007% de audiência, estabelecendo o recorde de maior audiência de estreia na história da tvN.[9][10]

Enredo

editar

Hospital Playlist gira em torno da vida de cinco médicos na casa dos quarenta, Lee Ik-jun (Jo Jung-suk), Ahn Jeong-won (Yoo Yeon-seok), Kim Jun-wan (Jung Kyung-ho), Yang Seok-hyeong (Kim Dae-myung) e Chae Song-hwa (Jeon Mi-do), que trabalham no Centro Médico Yulje, e que se tornaram amigos durante seus estudos na faculdade de medicina.

Lee Ik-jun é professor assistente de cirurgia geral, especialista em transplantes de fígado e pai solteiro de Woo-joo (Kim Joon), seu único filho, após se divorciar de sua esposa. Seu carisma e alegria permitem que ele contagie tanto os pacientes quanto os médicos, tornando-o uma figura popular no hospital. Católico devoto, Ahn Jeong-won é filho do fundador do hospital e professor assistente de cirurgia pediátrica, querido por seus pacientes por sua personalidade atenciosa e sensata. No entanto, ver seus pacientes sofrerem lhe causa angústia, nisso, ele planeja secretamente se tornar padre contra a vontade de sua mãe, Jung Ro-sa (Kim Hae-sook).

Kim Jun-wan é professor associado e posteriormente chefe do departamento de cirurgia cardiotorácica de Yulje, sendo admirado e temido por seus subordinados devido às suas excepcionais habilidades cirúrgicas e seu comportamento frio. Ele conhece Ik-jun e sua família, incluindo sua animada irmã Ik-sun (Kwak Sun-young), desde a infância. Yang Seok-hyeong é um professor assistente de obstetrícia e ginecologia considerado distante e às vezes desapegado devido à sua personalidade introvertida, mas que, na realidade, é atencioso e compreensivo com seus pacientes. Ele é divorciado e tem um histórico familiar complicado, mas se preocupa profundamente com sua mãe.

A única mulher do grupo de amigos, Chae Song-hwa, é professora associada de neurocirurgia, considerada um exemplo de "médica perfeita" por seus colegas e pacientes graças à sua brilhante carreira, disposição e personalidade brilhante.

Elenco

editar

Principal

editar
  • Jo Jung-suk como Lee Ik-jun, professor assistente de cirurgia geral. Ele se divorciou recentemente depois que sua esposa decidiu que um casamento à distância como o deles não era a situação ideal. Atualmente, ele está criando seu filho sozinho.
  • Yoo Yeon-seok como Ahn Jeong-won/Andrea, professor assistente de cirurgia pediátrica. Ele é filho do fundador do hospital. Seus irmãos mais velhos são padres e suas irmãs mais velhas são freiras. Ele está se candidatando para se tornar um padre.
  • Jung Kyung-ho como Kim Jun-wan, professor associado de cirurgia cardiotorácica, tornou-se posteriormente chefe do departamento em que atua.
  • Kim Dae-myung como Yang Seok-hyeong, professor assistente de obstetrícia e ginecologia.
  • Jeon Mi-do como Chae Song-hwa, professora associada de neurocirurgia.[11]

De apoio

editar

Médicos

editar
  • Shin Hyun-been como Jang Gyeo-ul, residente do terceiro ano, mais tarde bolsista de cirurgia geral. Por ser a única residente de cirurgia geral, os médicos especialistas costumam contar com sua assistência para casos fora de sua área.
  • Jung Moon-sung como Do Jae-hak, residente-chefe, mais tarde pesquisador em cirurgia cardiotorácica.
  • Ahn Eun-jin como Chu Min-ha, médica do segundo ano, mais tarde residente-chefe em obstetrícia e ginecologia.[12]
  • Kim Jun-han como Ahn Chi-hong, médico residente do terceiro ano em neurocirurgia.
  • Moon Tae-yoo como Yong Seok-min, residente-chefe, mais tarde pesquisador em neurocirurgia.
  • Ha Yoon-kyung como Heo Sun-bin, terceiro ano, mais tarde pesquisadora em neurocirurgia.
  • Choi Young-joon como Bong Gwang-hyun, professor assistente de medicina de urgência.
  • Seo Jin-won como Min Gi-joon, professor de neurocirurgia.
  • Kim Hye-in como Myung Eun-won, médica do segundo ano, mais tarde residente-chefe em obstetrícia e ginecologia.[13]
  • Choi Young-woo como Cheon Myung-tae, professor de cirurgia cardiotorácica.
  • Shin Do-hyun como Bae Joon-hee, médica fellow em medicina de urgência.
  • Jeon Kwang-jin como Jong Se-hyuk, médico fellow em cirurgia ortopédica.
  • Lee Se-hee como Kang So-ye, médica fellow em medicina de urgência.[14]
  • Woo Jung-won como Yeom Se-hee, professora de obstetrícia e ginecologia.[15]
  • Lee Do-hye como Ki Eun-mi, médica residente do primeiro ano em obstetrícia e ginecologia.

Enfermeiros e estudantes de medicina

editar
  • Kim Soo-jin como Song Soo-bin, enfermeira da cirurgia.
  • Yoon Hye-ri como So Yi-hyun, médica assistente de cirurgia cardiotorácica.
  • Yang Jo-ah como Hwang Jae-shin, médica assistente de neurocirurgia.
  • Lee Noh-ah como Lee Young-ha, enfermeira de cirurgia.
  • Lee Dal como Kim Jae-hwan, enfermeiro de cirurgia.
  • Lee Hye-eun como Kook Hye-sung, médica assistente de cirurgia geral.
  • Lee Ji-won como Han Hyun-hee, médica assistente de cirurgia pediátrica.
  • Lee Soo-hyun como Nam Ji-min, enfermeira da unidade de terapia intensiva pediátrica.
  • Lee Jong-won como Kim Geon-eun, estudante de medicina do segundo ano.[16]
  • Lee Jung-won como Hwang Ji-woo, estudante de medicina do segundo ano.[17]
  • Kim Ji-sung como Han Seung-joo, enfermeira de obstetrícia e ginecologia.
  • Seol Yu-jin como Eun Sun-jin, médica assistente de obstetrícia e ginecologia.
  • Kim Bi-bi como Ham Deok-joo, coordenadora de transplantes.
  • Park Han-sol como Sunwoo Hee-soo, enfermeira do pronto-socorro.
  • Cho Yi-hyun como Jang Yun-bok, estudante de medicina do terceiro ano, mais tarde estagiária e irmã gêmea de Hong-do.[18]
  • Bae Hyun-sung como Jang Hong-do, estudante de medicina do terceiro ano, mais tarde estagiário e irmão gêmeo de Yun-bok.
  • Kim Kang-min como Im Chang-min, médico-estragiário.
  • Lee Chan-hyung como Choi Seon-young, médico-estragiário.
  • Chae Min-hee como So-yeon, médica do hospital.[19]

Familiares dos persoagens principais

editar
  • Kwak Sun-young como Lee Ik-sun, irmã mais nova de Ik-jun.
  • Kim Joon como Lee Woo-joo, filho de Ik-jun.
  • Lee Soo-mi como tia Wang, babá de Woo-joo.
  • Ki Eun-se como Yuk Hye-jeong, ex-esposa de Ik-jun.
  • Kim Hae-sook como Jung Ro-sa, mãe de Jeong-won.
  • Sung Dong-il como Ahn Dong-il/Peter, irmão mais velho de Jeong-won.
  • Kim Kap-soo como Joo Jong-soo, presidente da Fundação Yulje e amigo de infância de Ro-sa.
  • Cho Seung-yeon como Joo Jun, Diretor do Centro Médico Yulje.
  • Moon Hee-kyung como Jo Young-hye, mãe de Seok-hyeong.
  • Park Ji-yeon como Yoon Shin-hye, ex-esposa de Seok-hyeong.
  • Shin Hye-kyung como a ex-sogra de Seok-hyeong.
  • Nam Myung-ryeol como Yang Tae-yang, pai de Seok-hyeong.
  • Lee So-yoon como Kim Tae-yeon, amante de Yang Tae-yang.

Participações especiais

editar
1ª Temporada
2ª Temporada

Produção

editar

Desenvolvimento

editar

Em janeiro de 2019, foi relatado que Shin Won-ho dirigiria uma série médica de televisão e que sua equipe de produção estava nos estágios iniciais da escalação de atores para o drama.[52] O roteirista Lee Woo-jung e o diretor Shin Won-ho trabalharam juntos anteriormente na aclamada série Reply (2012–16), bem como na série de humor negro Prison Playbook (2017–18).[53] Os atores Jung Kyung-ho e Yoo Yeon-seok também trabalharam anteriormente com Lee e Shin.[54][55] Demorou quatro anos para o roteiro ser concluído.[56] Para cumprir a carga de trabalho de 52 horas semanais e evitar filmagens noturnas no que diz respeito à saúde do elenco e da equipe técnica, a equipe de produção decidiu transmitir um episódio por semana durante um total de doze semanas em vez de transmitir dois episódios por semana durante oito semanas, como geralmente acontece com as séries de televisão sul-coreanas.[57]

Filmagem

editar

A filmagem principal da primeira temporada começou no início de outubro de 2019.[58] Algumas cenas que acontecem no Hospital Universitário de Gangwoon e no Centro Médico Yulje foram filmadas, respectivamente, no Hallym University Dongtan Sacred Heart Hospital (em Hwaseong, Gyeonggi) e no Ewha Womans University Medical Center (no distrito de Gangseo, Seul), embora as últimas cenas da temporada tenham sido filmado no set devido à pandemia de COVID-19.[59] As filmagens da primeira temporada foram concluídas no final de abril de 2020.[60]

Originalmente programado para começar no início de dezembro de 2020, as filmagens da segunda temporada foram adiadas para o final de janeiro de 2021 devido à pandemia de COVID-19.[61] As filmagens terminaram em 6 de setembro de 2021.[62]

Projetos futuros

editar

Shin planejava inicialmente que Hospital Playlist tivesse três temporadas, que deveriam ter sido lançadas ao longo de três anos, mas no final da segunda temporada, ele expressou incerteza em relação ao futuro da série, citando exaustão e outros problemas.[63] Tanto os atores do elenco quanto a equipe de produção declararam que estariam dispostos a trabalhar em uma futura temporada.[64] Jeon Mi-do disse que ela sempre fala sobre uma eventual terceira temporada com seus outros quatro colegas de elenco e que eles se revezam para incomodar o diretor sobre o assunto.[65]

Trilha sonora

editar

Álbuns

editar
Hospital Playlist
Trilha sonora de vários artistas
Lançamento 4 de junho de 2020
Duração 86:59
Idioma(s)
Gravadora(s)
Produção Ma Joo-hee

1ª Temporada

editar

A trilha sonora original de Hospital Playlist produzida por Ma Joo-hee foi lançada em 4 de junho de 2020, pelo Studio MaumC, Egg Is Coming e a Stone Music Entertainment.[66][67] As músicas da série consistem em covers de canções populares coreanas lançadas nas décadas de 1990 e 2000.[68][69] Todas as músicas foram listadas no Gaon Digital Chart e doze no K-pop Hot 100, com algumas recebendo diversas indicações e prêmios. Doyeon Lee, da Billboard, observou que a trilha sonora "foi bem recebida por ouvintes de todas as idades por seus remakes de sucessos populares dos anos 90".[70]

Lista de faixas

editar
N.º TítuloLetrasMúsicaArtista Duração
1. "Lonely Night"  Kim Tae-wonKim Tae-wonKwon Jin-ah[c] 4:02
2. "Introduce Me a Good Person" (좋은 사람 있으면 소개시켜줘)Kim Hee-tamJung Jae-hyungJoy (Red Velvet)[d] 3:03
3. "Aloha" (아로하)Kim Tae-hoonWi Jong-sooJo Jung-suk[e] 4:04
4. "Confession Is Not Flashy" (화려하지 않은 고백)Oh Tae-hoOh Tae-hoKyuhyun (Super Junior)[f] 3:48
5. "Beautiful My Love" (그대 고운 내 사랑)Yoon Min-seokYoon Min-seokUrban Zakapa[g] 3:50
6. "In Front of City Hall at the Subway Station" (시청 앞 지하철 역에서)Kim Chang-giKim Chang-giKwak Jin-eon[h] 4:59
7. "You Always" (넌 언제나)Jang Kyung-ahPark Jung-wonJ Rabbit[i] 4:16
8. "With My Tears" (내 눈물 모아)Kim Hee-tamJung Jae-hyungWheein (Mamamoo)[j] 4:13
9. "The Wind Is Blowing" (바람이 부네요)Im In-geonIm In-geonLee So-ra[k] 4:31
10. "Oh! What a Shiny Night (Drama Version)" (밤이 깊었네)Han Kyung-rokHan Kyung-rokMido and Falasol[l] 2:38
11. "Canon (Drama Version)" (캐논) Johann PachelbelMido and Falasol 2:49
12. "Beyond the Rainbow Forest" (넌 따뜻해)Kim Jin-hakKim Jin-hakPark Hyuk-jin 4:30
13. "While Living Life" (사노라면)Kim Moon-eungGil Ok-yoonOohyo[m] 4:05
14. "I Knew I Love" (사랑하게 될 줄 알았어)Lee Sang-gyuLee Sang-gyuJeon Mi-do[n] 4:21
15. "Me to You, You to Me" (너에게 난, 나에게 넌)Song Bong-jooSong Bong-jooMido and Falasol[o] 3:52
16. "Sorrowful (Piano Ver. 1)"    Kim Jin-hak 4:38
17. "Affect"    Song Ha-min 2:01
18. "Moving Forward (Full Version)"    Kim Jin-hak 2:27
19. "Frozen Dream"    Song Ha-min 1:46
20. "Monday"    Song Ha-min 1:32
21. "Oh! What a Shiny Night (Drama Version)" (Inst.)    2:38
22. "Beyond the Rainbow Forest" (Inst.)    4:30
23. "While Living Life" (Inst.)    4:05
24. "I Knew I Love" (Inst.)    4:21
Duração total:
86:59
OST Special[p]
N.º TítuloLetrasMúsicaArtista Duração
1. "Introduce Me a Good Person (Drama Ver.)" (좋은 사람 있으면 소개시켜줘)Kim Hee-tamJung Jae-hyungMido and Falasol[d] 2:05
2. "With My Tears (Drama Ver.)" (내 눈물 모아)Kim Hee-tamJung Jae-hyungMido and Falasol[j] 3:52
3. "Confession Is Not Flashy (Drama Ver.)" (화려하지 않은 고백)Oh Tae-hoOh Tae-hoMido and Falasol[f] 3:55

2ª Temporada

editar
Hospital Playlist Season 2
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento 2021
Duração 156:39
Idioma(s)
Gravadora(s)
Singles de Hospital Playlist Season2
  1. "Rain and You"
    Lançamento: 18 de junho de 2021 (2021-06-18)[71]
  2. "In Front of the Post Office in Autumn"
    Lançamento: 25 de junho de 2021 (2021-06-25)[72]
  3. "I Like You"
    Lançamento: 2 de julho de 2021 (2021-07-02)[73]
  4. "I Love You More Than Anyone"
    Lançamento: 9 de julho de 2021 (2021-07-09)[74]
  5. "I Like You"
    Lançamento: 16 de julho de 2021 (2021-07-16)[75]
  6. "Superstar"
    Lançamento: 23 de julho de 2021 (2021-07-23)[76]
  7. "Let's Forget It (Drama Version)"
    Lançamento: 30 de julho de 2021 (2021-07-30)[77]
  8. "Already One Year (Drama Version)"
    Lançamento: 30 de julho de 2021 (2021-07-30)[77]
  9. "To You"
    Lançamento: 6 de agosto de 2021 (2021-08-06)[78]
  10. "Is It Still Beautiful"
    Lançamento: 13 de agosto de 2021 (2021-08-13)[79]
  11. "Reminiscence"
    Lançamento: 20 de agosto de 2021 (2021-08-20)[80]
  12. "It's My Life"
    Lançamento: 27 de agosto de 2021 (2021-08-27)[81]
    13. "You Have a Crush on Me (Drama Version)"[82]
    Lançamento: 3 de setembro de 2021 (2021-09-03)
    14. "Rain and You (Drama Version)"
    Lançamento: 3 de setembro de 2021 (2021-09-03)[82]
    15. "I Like You (Drama Version)"
    Lançamento: 3 de setembro de 2021 (2021-09-03)[82]
    16. "Running in the Sky"
    Lançamento 10 de setembro de 2021 (2021-09-10)[83]
    17. "Butterfly"
    Lançamento: 17 de setembro de 2021 (2021-09-17)[84]
    18. "Someday"
    Lançamento: 17 de setembro de 2021 (2021-09-17)[84]

O álbum da trilha sonora da segunda temporada alcançou a 8ª posição nas paradas semanais do Gaon Album Chart e em outubro de 2021, foram vendidas 31.468 cópias.[85][86]

CD 1
N.º TítuloLetrasMúsicaArtista Duração
1. "Rain and You" (비와 당신)Bang Joon-seokBang Joon-seokLee Mu-jin[q] 4:21
2. "In Front of the Post Office in Autumn" (가을 우체국 앞에서)Kim Hyun-sungKim Hyun-sungKim Dae-myung[r] 4:28
3. "I Like You" (나는 너 좋아)Kim Soon-gonCho Yong-pilJang Beom-june[s] 3:07
4. "I Love You More Than Anyone" (누구보다 널 사랑해)JoominDabiTwice[t] 3:37
5. "I Like You" (좋아좋아)NadeulNadeulJo Jung-suk[u] 3:35
6. "Superstar" (슈퍼스타)Lee Han-chulLee Han-chulMido and Falasol[v] 3:36
7. "To You" (너에게)Kim Hyung-seokKim Hyung-seokYoo Yeon-seok[w] 3:46
8. "Is It Still Beautiful" (여전히 아름다운지)You Hee-yeolYou Hee-yeolSeventeen[x][y] 4:35
9. "Reminiscence" (회상)Kim Chang-hoonKim Chang-hoonJung Kyung-ho[z] 3:56
10. "It's My Life"  
  • Richie Sambora
  • Jon Bon Jovi
  • Max Martin
Yoon Mi-rae[aa] 4:16
11. "Running in the Sky" (하늘을 달리다)Lee JuckLee JuckHynn[ab] 4:22
12. "Butterfly"  
  • Kang Hyun-min
  • Lee Jae-hak
Lee Jae-hakJeon Mi-do[ac] 3:28
13. "Someday" (언젠가는)Lee Sang-eun
  • Lee Sang-eun
  • Ahn Jin-woo
Mido and Falasol[ad] 3:52
14. "Hospital Playlist Season2 Title"   
  • Lee Sang-hoon
  • Lee Sang-hyuk
  0:16
15. "An Ordinary Story"   Ahn Eun-jung  2:11
16. "Anxious Thing"   Lee Sang-hoon  1:07
17. "Emergency"   
  • Jbie
  • Key
  1:56
18. "Praying"   Ahn Eun-jung  2:57
19. "The Sun Is Up Again"   Lee Sang-hyuk  1:52
20. "Everyone Has Pain"   Lee Sang-hoon  2:36
21. "Cutie"   
  • Jbie
  • key
  1:19
22. "What"   Lee Jeong-min  1:33
23. "Funny Joke"   Lee Sang-hyuk  1:24
24. "Bad Thing"   Lee Sang-hoon  1:19
25. "Urgent Patient"   Lee Sang-hoon  1:32
CD 2
N.º TítuloLetrasMúsicaArtista Duração
1. "Is It Still Beautiful" (Drama Version)You Hee-yeolYou Hee-yeolMido and Falasol 4:19
2. "It's My Life" (Drama Version)
  • Richie Sambora
  • Jon Bon Jovi
  • Max Martin
  • Richie Sambora
  • Jon Bon Jovi
  • Max Martin
Mido and Falasol 3:48
3. "Running in the Sky" (Drama Version)Lee JuckLee JuckMido and Falasol 4:29
4. "Butterfly" (Drama Version)
  • Kang Hyun-min
  • Lee Jae-hak
Lee Jae-hakMido and Falasol 4:10
5. "Let's Forget It" (이젠 잊기로 해요; Drama Version) koLee Jang-heeMido and Falasol[ae] 4:35
6. "Already One Year" (벌써 일 년; Drama Version)Han Kyung-hyeYoon GunMido and Falasol[af] 3:51
7. "You Have a Crush on Me" (넌 내게 반했어; Drama Version)Lee Sang-woo
  • Lee Sang-woo
  • Jung Woo-yong
  • Jung Min-joon
  • Hwang Hyun-sung
Mido and Falasol[ag] 3:46
8. "Rain and You" (비와 당신; Drama Version)Bang Joon-seokBang Joon-seokMido and Falasol[ah] 4:05
9. "I Like You" (나는 너 좋아; Drama Version)Kim Soon-gonCho Yong-pilMido and Falasol[ai] 3:32
10. "White-robed Angel"   
  • Jbie
  • Key
  2:16
11. "Choding"   Ahn Eun-jung  1:21
12. "No Word"   
  • Ahn Eun-jung
  • Lee Sang-hyuk
  1:27
13. "Chu Chu Love"   Moon Jung-wook  1:20
14. "99's Swing"   Ahn Eun-jung  1:46
15. "Anxious Thoughts"   Lee Sang-hoon  1:56
16. "Long Surgery"   Lee Sang-hoon  1:31
17. "Promise"   Jang Hanna  1:09
18. "Sick Story"   Lee Sang-hoon  1:08
19. "Saving People"   
  • Jbie
  • Key
  2:30
20. "OMG"   Lee Jeong-min  1:43
21. "Solution"   Ahn Eun-jung  2:43
22. "Hold Hands"   Lee Sang-hoon  1:14
23. "Winter Flower"   Ahn Eun-jung  1:46
24. "Yawn"   
  • Jbie
  • Key
  1:11
25. "Small Hope"   Jang Hanna  1:45
26. "Sunset"   Lee Sang-hyuk  2:33
27. "White Jacket"   Lee Sang-hoon  1:18
28. "Green Cross"   Lee Sang-hyuk  1:03
Apenas CD físico
N.º TítuloLetrasMúsicaArtista Duração
1. "I Like You" (나는 너 좋아;Acoustic Version)Kim Soon-gonCho Yong-pilJang Beom-june 3:07
2. "It's My Life" (Acoustic Version)
  • Richie Sambora
  • Jon Bon Jovi
  • Max Martin
  • Richie Sambora
  • Jon Bon Jovi
  • Max Martin
Yoon Mi-rae 4:16


Singles

editar
Lista de singles, com suas melhores posições nas paradas, mostrando ano de lançamento e certificações
Título Ano Melhor posição nas paradas Observação Certificados
KOR
Gaon

[87]
KOR
Hot

[88]
1ª Temporada
"Lonely Night" (Kwon Jin-ah) 2020 35 30 Part 1
"Introduce Me a Good Person" (Joy) 6 5 Part 2
"Aloha" (Jo Jung-suk) 1 1 Part 3 KMCA: Platinum[A]
"Confession Is Not Flashy" (Kyuhyun) 8 8 Part 4
"Beautiful My Love" (Urban Zakapa) 12 12 Part 5
"In Front of City Hall at the Subway Station" (Kwak Jin-eon) 55 27 Part 6
"You Always" (J Rabbit) 64 54 Part 7
"With My Tears" (Wheein) 18 13 Part 8
"The Wind Is Blowing" (Lee So-ra) 108 96 Part 9
"Beyond the Rainbow Forest" (Park Hyuk-jin) 116 82 Part 10
"Oh! What a Shiny Night (Drama. Ver)" (Mido and Falasol) 37 24
"Canon (Drama. Ver)" (Mido and Falasol) 194
"While Living Life" (Oohyo) 185 Part 11
"I Knew I Love" (Jeon Mi-do) 1 2
"Me to You, You to Me" (Mido and Falasol) 6 5 Part 12
2ª Temporada
"Rain and You" (Lee Mu-jin) 2021 11 18 Part 1
"In Front of the Post Office in Autumn" (Kim Dae-myung) 27 35 Part 2
"I Like You" (Jang Beom-june) 36 36 Part 3
"I Love You More Than Anyone" (Twice) 105 75 Part 4
"I Like You" (Jo Jung-suk) 8 10 Part 5
"Superstar" (Mido and Falasol) 33 23 Part 6
"Let's Forget It" (Mido and Falasol) 47 36 OST Special
"Already One Year" (Mido and Falasol) 74 37
"To You" (Yoo Yeon-seok) 73 54 Part 7
"Is It Still Beautiful" (Seventeen) 25 22 Part 8
"Reminiscence" (Jung Kyung-ho) 36 31 Part 9
"It's My Life" (Yoon Mi-rae) 94 Part 10
"You Have A Crush On Me (Drama Ver.)" (Mido and Falasol) 136 OST Special 2
"Rain and You (Drama Ver.)" (Mido and Falasol)
"I Like You (Drama Ver.)" (Mido and Falasol)
"Running In The Sky" (Hynn) 94 Part 11
"Butterfly" (Jeon Mi-do) 32 Part 12
"Someday" (Mido and Falasol) 85

Episódios

editar
TemporadaEpisódiosOriginalmente exibidoDados da programação
Estreia da temporada Final da temporada Horário de exibiçãoAudiência média
(em milhões)
11212 de março de 202028 de maio de 2020Quinta-feira às 21:00 (KST)2.898
21217 de junho de 202116 de setembro de 2021Quinta-feira às 21:00 (KST)3.203

Recepção

editar

Resposta da crítica

editar

Hospital Playlist recebeu análises positivas por parte dos críticos. Comparando à séries como Grey's Anatomy e Friends, Ariana Yaptangco da Elle incluiu a série em sua lista dos "10 melhores K-Dramas para assistir compulsivamente na Netflix".[90]

Durante uma entrevista ao The Korea Herald, o crítico de cinema Yun Suk-jin elogiou Hospital Playlist por enfatizar o aspecto humano da profissão em vez das situações de vida ou morte, observando que a série "acabou com o conflito de poder clichê e focou na sinceridade dos médicos em seu trabalho e em seu relacionamento com os pacientes."[91] Pierce Conran, do South China Morning Post, classificou Hospital Playlist como uma das melhores séries sul-coreanas de 2020, mencionando que "contos emocionantes de doença e luto se desenrolam contra a gentil camaradagem de um grupo que encontra consolo para as dificuldades de seu trabalho um no outro e em sua deliciosa banda de garagem de cinco integrantes."[92] Jessicha Valentina, do The Jakarta Post, nomeou a personagem de Jeon Mi-do, Chae Song-hwa, como "um dos destaques da série", elogiando Hospital Playlist por sua representação de personagens femininas perseverantes.[93]

Joel Keller, do Decider, fez uma crítica mista, dizendo que a série "é uma amálgama um pouco estranho de gêneros diferentes, mas o elenco faz com que funcione. Esteja pronto para um primeiro episódio um pouco confuso."[94]

Impacto cultural

editar

Hospital Playlist teve um impacto positivo sobre a importância da doação de órgãos. O número de voluntários para a doação de órgãos, que diminuiu drasticamente devido à pandemia de COVID-19 em 2020, aumentou significativamente em 2021 devido ao drama, que retrata calorosamente várias histórias em torno da doação. De acordo com o Centro Nacional de Gerenciamento Hematológico de Tecidos de Longo Prazo, em 14 de setembro de 2022, o número de candidatos registrados que queriam doar órgãos, tecidos humanos e células-tronco hematopoiéticas, que era de 147.761 em 2019, diminuiu em 17.417 (11,8%), devido ao aumento do número de casos confirmados de COVID-19 na Coreia em 2020, mas após a exibição da série, ela teve sua tendência revertida, aumentando em 35,7% em 2022, totalizando 178.871.[95]

Audiência

editar

1ª Temporada

editar

Hospital Playlist foi ao ar na tvN, que normalmente tem uma audiência relativamente mais baixa em comparação com emissoras de TV públicas (KBS, SBS, MBC e EBS). Sua primeira temporada terminou entre os 10 dramas coreanos de maior audiência na história da televisão a cabo.[96][97]

2ª Temporada

editar

Uma audiência de 10,0% foi registrada em todo o país para o primeiro episódio da segunda temporada, tornando-se a audiência de estreia mais alta da rede.[98] O último episódio, exibido em 16 de setembro, registrou uma audiência média nacional de 14,080%, que foi a maior audiência de um episódio da temporada.[99]

Hospital Playlist[aj]: audiência por episódio (em milhões)
TemporadaEp. 1Ep. 2Ep. 3Ep. 4Ep. 5Ep. 6Ep. 7Ep. 8Ep. 9Ep. 10Ep. 11Ep. 12Audiência
11.6982.0502.3822.4763.0643.0823.2473.3323.1263.2773.4633.5792.898
22.6292.4942.8762.8573.3383.5732.9203.4333.4703.3423.6493.8533.203

1ª Temporada

editar

2ª Temporada

editar

Prêmios e indicações

editar
Hospital Playlist em listas
Critica/Publicação Lista Ref.
Joy News 24[al] Melhor Drama de 2021 (1º lugar) [103]
South China Morning Post Os top 10 K-dramas de 2020 [92]
NME Dramas coreanos de 2020: o bom, o ruim e o ótimo [104]
Teen Vogue 11 Melhores K-dramas de 2020 [105]
Nome da cerimônia de premiação, ano, categoria, indicada ao prêmio e resultados das indicações
Cerimônia de premiação Ano Categoria Indicado/Trabalho Resultado Ref.
APAN Star Awards 2021 Drama do Ano Hospital Playlist Indicado [106]
Prêmio de Alta Excelência, Ator em Minissérie Jo Jung-suk Indicado [107]
Nova Melhor Atriz Jeon Mi-do Venceu [108]
Ahn Eun-jin Indicado [106]
2022 Prêmio de Excelência, Atriz em Minissérie Shin Hyun-been Indicado [109]
Asia Artist Awards 2020 Prêmio de Melhor Atuação Jeon Mi-do Venceu [110]
AAA Focus Award Ahn Eun-jin Venceu [111]
Asia Contents Awards 2020 Melhor Roteirista Lee Woo-jung Indicado [112]
Atriz Estreante Jeon Mi-do Venceu [113]
Baeksang Arts Awards 2020 Nova Melhor Atriz Jeon Mi-do Indicado [114]
Melhor Roteiro Lee Woo-jung Indicado
Brand of the Year Awards 2020 Melhor Drama Hospital Playlist Venceu [115]
Melhor Ator Jo Jung-suk Venceu
Nova Melhor Atriz Jeon Mi-do Venceu
Melhor Trilha Sonora Original Jo Jung-suk — "Aroha" Venceu
Genie Music Awards 2021 Melhor Trilha Sonora Original Jo Jung-suk — "Aroha" Venceu [116]
Golden Disc Awards 2021 Melhor Trilha Sonora Original Jo Jung-suk — "Aroha" Venceu [117]
Melon Music Awards 2020 Melhor Trilha Sonora Original Jo Jung-suk — "Aroha" Venceu [118]
Jeon Mi-do — "I Knew I Love" Indicado [119]
2021 Lee Mu-jin — "Rain and You" Venceu [120]
Mnet Asian Music Awards 2020 Prêmio Mnet de Música Asiática para Melhor Trilha Sonora Original Jo Jung-suk — "Aroha" Indicado [121]
Joy — "Introduce Me a Good Person" Indicado
Prêmio Mnet de Música Asiática de Canção do Ano Jo Jung-suk — "Aroha" Indicado
Joy — "Introduce Me a Good Person" Indicado
2021 Prêmio Mnet de Música Asiática para Melhor Trilha Sonora Original Jo Jung-suk — "I Like You" Venceu [122]
Lee Mu-jin — "Rain and you" Indicado [123]
Seoul Music Awards 2021 Melhor Trilha Sonora Original Jo Jung-suk — "Aroha" Venceu [124]
Joy – "Introduce Me a Good Person" Indicado [125]
Jeon Mi-do — "I Knew I Love" Indicado
Kyuhyun – "Confession Is Not Flashy" Indicado
Urban Zakapa – "Beautiful My Love" Indicado
Wheein – "With My Tears" Indicado

Série spin-off

editar

Em 20 de setembro de 2023, foi anunciado que Shin e Lee criariam uma série de televisão spin-off intitulada Wise Resident Life, programada para ser transmitida pela tvN no primeiro semestre de 2024. Estrelando Go Youn-jung como residente do primeiro ano de obstetrícia e ginecologia, a série será dirigida por Lee Min-soo e escrita por Kim Song-hee, que trabalhou como roteirista assistente em Reply 1988 e Hospital Playlist.[126] O elenco também inclui a atriz sul-coreana Shin Si-a.[127]

  1. Adquirida pela CJ ENM em 2022.
  2. Para o Japão e o resto do mundo, todos os episódios (1ª Temporada) foram lançados de uma só vez em 6 de abril de 2020
  3. Música original por Boohwal, lançada em 1997.
  4. a b Música original por Basis, lançada em 1996.
  5. Música original por Cool, lançada em 2001.
  6. a b Música original por Lee Seung-hwan, lançada em 1993.
  7. Música original por Lee Jeong-yeol, lançada em 1999.
  8. Música original por Zoo, lançada em 1990.
  9. Música original por Mono, lançada em 1993.
  10. a b Música original por Seo Ji-won, lançada em 1996.
  11. Música original por Im In-gun, lançada em 2016.
  12. Música original por Crying Nut, lançada em 2001.
  13. Música original por Jeon In-kwon, lançada em 1987.
  14. Música original por Shin Hyo-beom, lançada em 2006.
  15. Música original por Jatanpung, lançada em 2001.
  16. Lançado 10 de junho de 2021
  17. Música original lançada em 2006 por Park Joong-hoon.
  18. Música original lançada em 1994 por Yoon Do-hyun.
  19. Música original lançada em 1983 por Cho Yong-pil.
  20. Música original lançada em 1999 por Bijou.
  21. Música original lançada em 1996 por Weather Cast.
  22. Música original lançada em 2005 por Lee Han-chul.
  23. Música original lançada em 1989 por Kim Kwang-seok.
  24. Música original lançada em 1999 por Kim Yeon-woo.
  25. Creditada como música de Seventeen, mas cantada por Woozi, DK e Seungkwan.
  26. Música original lançada em 1982 por Sanulrim.
  27. Música original lançada em 2000 por Bon Jovi.
  28. Música original lançada em 2003 por Lee Juck.
  29. Música original lançada em 2009 por Loveholics.
  30. Música original lançada em 1993 por Lee Sang-eun.
  31. Música original lançada em 1974 por Lee Jang-hee.
  32. Música original lançada em 2001 por Brown Eyes.
  33. Música original lançada em 2004 por No Brain.
  34. Música original lançada em 2006 por Park Joong-hoon.
  35. Música original lançada em 1983 por Cho Yong-pil.
  36. Medição de audiência realizada em todo o país pela Nielsen Korea.[100]
  37. Devido à transmissão das eliminatórias asiáticas para a Copa do Mundo do Catar de 2022 entre Coreia e Iraque em 2 de setembro na tvN, o episódio 11 foi exibido em 9 de setembro.[102]
  38. Joy News 24, uma revista sobre economia e entretenimento, realizou uma pesquisa, de 12 a 19 de outubro de 2021, sobre dramas, filmes, atores, cantores e programas de entretenimento que se destacaram no ano de 2021 em comemoração aos seus 17 anos de circulação. Cerca de 200 pessoas participaram da pesquisa, incluindo executivos de empresas de entretenimento e emissoras, produtores de filmes e de televisão e repórteres da área do entretenimento. Os resultados da pesquisa são apresentados por categoria.
  1. Platina para streaming[89]

Referências

  1. a b «From Kim Eun-sook to Noh Hee-kyeong, Star Writers Are Making a Comeback». HanCinema. 19 de fevereiro de 2020. Consultado em 23 de março de 2020 
  2. Hospital Playlist - Official Teaser - Netflix [ENG SUB]. YouTube. The Swoon (Netflix, Inc.). Consultado em 18 de fevereiro de 2020 
  3. Choi, Ji-won (10 de março de 2020). «Star producer of 'Reply' series returns with 'Hospital Playlist'». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 11 de março de 2020 
  4. «The 'Wise' Series Is Back, This Time at a Hospital». HanCinema. 5 de março de 2020. Consultado em 23 de março de 2020 
  5. Lee, Gyu-lee (13 de março de 2020). «TvN series 'Hospital Playlist' off to good start». The Korea Times (em coreano). Consultado em 16 de março de 2020 
  6. Chung, Esther (12 de março de 2020). «High hopes for 'Hospital Playlist' as it makes its premiere tonight». Korea JoongAng Daily (em coreano). Consultado em 12 de março de 2020. Cópia arquivada em 12 de março de 2020 
  7. «NETFLIX BUILDING A HOME FOR BEST-IN-CLASS STORIES FROM KOREA». Netflix. 22 de março de 2020. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 14 de junho de 2021 
  8. Moon, Ji-yeon (15 de abril de 2021). «[공식] '슬기로운 의사생활2' 드디어 돌아온다..6월 17일 첫 방송» [[Oficial] ‘Wise Doctor Life 2’ finalmente retorna. Primeira transmissão em 17 de junho]. Naver (em córsico). Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 23 de abril de 2021 
  9. «케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS». www.nielsenkorea.co.kr. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 18 de junho de 2021 
  10. Won, Tae-kyung (18 de junho de 2021). «돌아온 '슬의생2'…역대 tvN 드라마 첫방 시청률 1위». m.entertain.naver.com. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021 
  11. «Jeon Mi-do Wins Audiences' Love and Attention». HanCinema. 4 de março de 2020. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2020 
  12. «Ahn Eun-jin to Star in "Hospital Playlist"». HanCinema. 9 de dezembro de 2019. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2020 
  13. «Kim Hye-in to Star in "Hospital Playlist"». HanCinema. 12 de dezembro de 2019. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2020 
  14. Yang, Seung-nam (18 de junho de 2021). «'슬의생2' 응급실 펠로우 이세희 '새얼굴 눈도장'» [Lee Se-hee, fellow de emergência de ‘Sleep Doctor 2’, ‘novo carimbo de rosto’]. Naver (em córsico). Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021 
  15. Kim, Ga-young (30 de junho de 2021). «'슬의생2' 우정원, 럭키몬스터엔터테인먼트와 전속계약» ['Sweet Life 2' Woo Jeong-won assina contrato exclusivo com Lucky Monster Entertainment]. m.entertain.naver.com (em córsico). Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 19 de julho de 2021 
  16. «'슬의생2' 이종원, 외과 전공의 합류..새인물 등장 기대» [Lee Jong-won ingressa na residência cirúrgica em 'Sleep Doctor 2', ansioso pelo aparecimento de um novo personagem]. Naver. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 23 de julho de 2021 
  17. «신예 이정원, '슬의생2' 강렬한 첫 등장으로 눈도장» [O novato Lee Jeong-won causa impacto com sua poderosa primeira aparição em ‘Sweet Life 2’]. Naver. 23 de julho de 2021. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 23 de julho de 2021 
  18. «Jo Yi-hyun in "Hospital Playlist" and "How to Buy a Friend"». HanCinema. 5 de março de 2020. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2020 
  19. Choo, Seung-yeon (9 de julho de 2021). «'슬기로운 의사생활2' 채민희, 디테일한 감정선으로 신 스틸러 활약» ['Wise Doctor Life 2' Chae Min-hee desempenha um papel de ladrão de cena com emoções detalhadas]. Naver. Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 9 de julho de 2021 
  20. a b c d e f g h i j k l m Kim, Na-kyung (15 de abril de 2020). «'슬기로운 의사생활' 몰입도 UP시킨 알찬 특별출연 라인업». The Korea Economic Daily (em coreano). Consultado em 1 de maio de 2024. Cópia arquivada em 22 de abril de 2020 
  21. «배우 장희정, 주지훈·정려원과 한솥밥». Star News. 23 de novembro de 2021 
  22. «'소년심판' 송덕호, 가해자이자 피해자 소년범으로 반전 '눈길'». Ten Asia. 23 de abril de 2022 
  23. Lim, Ra-ra (21 de maio de 2020). «'슬기로운 의사생활' 변호사 박형수 누구? "여자친구 교도관"…'슬빵' 연관된 인물관계도(ft. 시즌2)». Top Star News (em coreano). Consultado em 26 de maio de 2020. Cópia arquivada em 27 de julho de 2020 
  24. Lee, Woo-joo (13 de março de 2020). «'슬기로운 의사생활' 정재성, 특별출연 장인의 존재감..."신원호PD와의 인연"». The Chosun Ilbo (em coreano). Consultado em 16 de abril de 2020. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2020 
  25. Lee, Da-gyeom (30 de outubro de 2020). «이주명, 가을 물들인 비주얼...'세련+우아美'» [Visuais coloridos de outono de Lee Joo-myung... 'Estiloso + Elegância']. Star Today (em coreano). Consultado em 24 de abril de 2021. Cópia arquivada em 24 de abril de 2021 
  26. Lee, Yoon-mi (19 de março de 2020). «슬기로운 의사생활 등장인물, 신도현 이어 '감빵생활' 식구 등장». Etoday (em coreano). Consultado em 16 de abril de 2020. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2020 
  27. Go, Jae-wan (10 de abril de 2020). «[SC초점] '슬의생' 성동일→염혜란→고아라…격이 다른 '특별출연'». Sports Chosun (em coreano). Consultado em 16 de abril de 2020. Cópia arquivada em 23 de junho de 2020 
  28. a b Choi, Hyang-ji (24 de abril de 2020). «'응팔' 김선영·최무성, '슬의생' 깜짝 출연..."쌍문동에서 금은방한다"». MK (em coreano). Consultado em 24 de abril de 2020. Cópia arquivada em 27 de julho de 2020 
  29. Kim, Ah-hyun (22 de maio de 2020). «"고박사가 거기서 왜 나와?"…'슬기로운 의사생활' 속 등장한 '깜방생활' 정민성 재방송은 언제?». Top Star News (em coreano). Consultado em 26 de maio de 2020. Cópia arquivada em 27 de julho de 2020 
  30. «'슬기로운 의사생활' 박보경, 남편 간기증 딜레마에 빠진 아내로 열연». Sports Today. 29 de maio de 2020 
  31. Lee, Kyung-ho (18 de junho de 2021). «슬의생2', tvN 역대 첫방 시청률 1위..더 깊어진 스토리&케미 [종합]». Naver (em coreano). Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021 
  32. Yoo Sung-chul (18 de junho de 2021). «슬의생2' 안시하, 고위험 산모로 깜짝 출연..애끓는 모성애 열연». Naver (em coreano). Starnews. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021 
  33. Kim Hye-young (25 de junho de 2021). «류혜린, 유연석에게 위로받은 승원母 역 열연 '눈도장 쾅' (슬의2)». Naver (em coreano). iMBC. Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 25 de junho de 2021 
  34. a b Kim Kyung-sik (2 de julho de 2021). «'슬의생2' 전미도와 연기 호흡 고나영 "좋은 에너지 덕분에 즐겁게 촬영». The Korea Economic Daily (em coreano). Naver. Consultado em 2 de julho de 2021. Cópia arquivada em 9 de julho de 2021 
  35. Bae Hyo-joo (17 de setembro de 2021). «슬의생2' 이지현 "정경호 '쌍따봉' 날려준 덕분에 큰 힘 됐다" 소감» [Lee Ji-hyeon de 'Sadly Life 2' 'Isso me deu muita força graças a 'Twin Bong' de Jung Kyung-ho]. Newsen (em coreano). Consultado em 17 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 – via Naver 
  36. Shim Eom-kyung (15 de junho de 2021). «[단독]이규형·박지연, '슬기로운 의사생활2' 특별출연». Naver (em coreano). SPOTV NEWS. Consultado em 15 de junho de 2021. Cópia arquivada em 15 de junho de 2021 
  37. Ahn Yoon-ji (1 de julho de 2021). «슬의생2' 이규형, 전미도 소개팅남? "사실 여자친구 있다"[★밤TView]». StarNews (em coreano). Naver. Consultado em 1 de julho de 2021. Cópia arquivada em 9 de julho de 2021 
  38. Kim Bo-young (2 de julho de 2021). «이규형 '슬의생2' 카메오 출연 소감…"고향집에 돌아온 느낌». Newsis (em coreano). Naver. Consultado em 2 de julho de 2021. Cópia arquivada em 9 de julho de 2021 
  39. Lee Seol (9 de julho de 2021). «[배우 & 루키] 임수정, '슬의생2'서 안방극장 울린 강렬 연기 선사…활발 행보 예고» [[Atriz e Estreante] Im Soo-jung, 'Sorrowful Life 2' apresentou uma atuação intensa que ressoou na telinha... Antecipação de ação]. fnnews (em coreano). Naver. Consultado em 9 de julho de 2021. Cópia arquivada em 9 de julho de 2021 
  40. Jo Eun-mi (14 de setembro de 2021). «슬의생2' 특별출연 라인업 총정리..풍성한 볼거리→꿀잼+감동 선사» [Um resumo da programação para participações especiais em 'The Life of Despair 2]. Herald Pop (em coreano). Consultado em 14 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2021 – via Naver 
  41. Yoo Byung-cheol (13 de agosto de 2021). «정승길, '슬기로운 의사생활 시즌2' 특별출연…시청자들에게 깨달음 안겼다» [Jeong Seung-gil fará uma aparição especial em ‘The Wise Doctor Life Season 2’… espectadores esclarecidos]. Korea Economy TV (em coreano). Naver. Consultado em 13 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2021 
  42. Kim Ye-eun (16 de julho de 2021). «[단독] 유재명, '슬의생2' 특별출연…'응팔' 제작진과 재회» [[Exclusivo] Yoo Jae-myung fará uma aparição especial em 'Sorrowful Life 2'... Reunido com a equipe de produção de 'Empal']. Xports News (em coreano). Naver. Consultado em 16 de julho de 2021. Cópia arquivada em 16 de julho de 2021 
  43. Kim Myung-mi (16 de julho de 2021). «슬의생2' 측 "유재명 특별출연? 방송 통해 확인해달라"(공식입장)» [Lado de 'Desperate Life 2' 'Yoo Jae-myung fará uma aparição especial? Por favor, verifique através da transmissão” (posição oficial)]. Newsen (em coreano). Naver. Consultado em 16 de julho de 2021. Cópia arquivada em 16 de julho de 2021 
  44. Seo Yu-na (20 de agosto de 2021). «슬의생2' 현정화 의사로 특별출연, 조정석 "국가대표랑 너무 닮아"[결정적장면]» [Aparição especial como Doutora Hyeon Jeong-hwa em ‘Surgeon of Despair 2’, Jo Jung-seok “Ele se parece muito com a seleção nacional” [Cena Decisiva]]. Newsen (em coreano). Naver. Consultado em 20 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2021 
  45. «이봄소리, '링크' 출연 확정…무대 넘어 브라운관까지 광폭 행보». Korean Economy. 4 de fevereiro de 2022 
  46. Ham Na-yam (19 de agosto de 2021). «[DA:리뷰] 곽선영, ♥정경호 애틋 재회→진심 들켰다 (슬의생2)(종합)» [[DA: Review] Kwak Woo Young, ♥ Reunião de Jung Kyung Ho → Eu ouvi (tristeza 2) (abrangente)]. sports.donga (em coreano). Consultado em 19 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2021 
  47. Hwang Hye-jin (25 de agosto de 2021). «이일화 '슬의생2' 특별 출연, 이우정X신원호 '응답하라' 의리» [Lee Iil Hwa 'Benefício 2' Participação especial, Lee Woo-jung X Shin Won-ho 'Respondendo']. Newsen (em coreano). Consultado em 25 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 25 de agosto de 2021 – via Naver 
  48. Ha Ji-won (27 de agosto de 2021). «슬의생2' 박정우, 신현빈과 애틋 '남매 케미'…"누나, 나 괜찮아» ['Sadly Life 2' Park Jung-woo, Shin Hyun-bin e a afetuosa 'química de irmãos'... 'Irmã, estou bem]. xportsnews (em coreano). Consultado em 27 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2021 – via Naver 
  49. Kim Ha-na (26 de agosto de 2021). «슬의생2' 나영석 PD, 모네 아빠 특별 출연 "저는 장영석 PD» [Na Young-seok PD, aparição especial do pai de Monet “Eu sou Jang Young-seok PD”]. Sports Kyunghyang (em coreano). Consultado em 26 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2021 – via Naver 
  50. a b Choi Hee-jae (21 de agosto de 2021). «'슬의생2' 최덕문, 안은진父 특별 출연…장혜진과 부부 케미» [Deok-Moon Choi e Eun-Jin Ahn fazem uma aparição especial em 'Sadly Life 2'... Hyejin Jang e sua química entre marido e mulher]. Xportsnews (em coreano). Consultado em 27 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2021 – via Naver 
  51. Yoon Seong-yeol (10 de setembro de 2021). «돌아온 안치홍..김준한 '슬의생2' 전미도와 재회 "뽀에버" [스타IN★]» [Ahn Chi-hong está de volta.. Reunião de 'Sadly Life 2' de Kim Jun-han com Jeon Mi-do 'Forever' [Star IN★]]. Star News (em coreano). Consultado em 10 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 – via Naver 
  52. Jang, A-reum (23 de janeiro de 2019). «[공식입장] tvN 측 "신원호 PD 신작 편성 미정…장르 확인 불가"» [[Declaração oficial] A programação do novo PD Shin Won-ho da tvN ainda não foi decidida... 'Não foi possível confirmar o gênero']. Naver. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 23 de maio de 2021 
  53. Kim, Na-kyung (3 de dezembro de 2019). «'슬기로운 의사생활', 이번엔 병원이다…대본리딩 현장 공개» [‘Wise Doctor Life’, desta vez é um hospital… Site de leitura de script revelado]. The Korea Economic Daily (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2021 
  54. «유연석 측 "신원호 PD '슬기로운 의사생활' 출연, 최종 조율 중" (공식)» [Do lado de Yoo Yeon-seok, “A aparição do produtor Shin Won-ho em ‘Hospital Playlist’ está em coordenação final” (oficial)]. MK Esports (em coreano). 9 de julho de 2019. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2020 
  55. Hwang, So-young (21 de abril de 2020). «""Hospital Playlist" finishes season 1, recording last scenes next week"». V. Live. JTBC Plus. Arquivado do original em 11 de janeiro de 2021 
  56. Choi, Ji-won (10 de junho de 2020). «[Herald Interview] Focus on viewer empathy, attention to details spell success». The Korea Herald. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2021 
  57. Kim, Ga-young (15 de abril de 2020). «'슬기로운 의사생활'의 '슬기로운 촬영생활'…제작현장은 변화 中» [‘Wise Filming Life’ de ‘Wise Doctor Life’… O local de produção está mudando]. Edaily (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 18 de abril de 2020 
  58. Yoo, Ji-hye (21 de outubro de 2019). «신원호 PD 신작 우선순위는 '철통보안'» [A nova prioridade de trabalho do produtor Shin Won-ho é ‘segurança rígida’]. Donga (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2021 
  59. Park, Se-young (14 de março de 2020). «'슬기로운 의사생활' 촬영지 율제병원 어디?» [Onde fica o Hospital Yulje, local de filmagem de ‘Wise Doctor Life’?]. Asia Today (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2020 
  60. Hwang, Hye-jin (21 de abril de 2020). «'슬기로운 의사생활' 측 "시즌1 탈고, 다음주 마지막 촬영"(공식)» [Lado de ‘Wise Doctor Life’ “Temporada 1 terminada, última filmagem na próxima semana” (oficial)]. Naver. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 24 de maio de 2021 
  61. Lee, Kyung-ho (8 de janeiro de 2021). «[단독]'슬기로운 의사생활' 시즌2, 1월 셋째주 촬영..5월 편성 논의» [[Exclusivo] 2ª temporada de ‘Hospital Playlist’ será filmada na terceira semana de janeiro… discutida para programação em maio]. Star News. Naver. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2021 
  62. 김선우 (7 de setembro de 2021). «[단독]'슬의생2' 촬영 종료→'99즈' 오늘(7일) 나영석PD 新예능 첫 촬영» [[Exclusivo] Fim das filmagens de 'Sleep's Life 2' → Primeira filmagem de '99Z' Na Young-seok PD de novo programa de entretenimento hoje (7)]. Sports Seoul (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 7 de setembro de 2021 
  63. Ziwei, Puah (8 de novembro de 2021). «'Hospital Playlist' director says he's unsure if a third season will happen». NME (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 5 de maio de 2024 
  64. Chin, Carmen (16 de setembro de 2021). «'Hospital Playlist': there are currently "no specific plans" for a third season». NME (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 5 de maio de 2024 
  65. Ziwei, Puah (13 de abril de 2022). «'Hospital Playlist' cast "always talk about" wanting a third season, says Jeon Mi-do». NME (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 5 de maio de 2024 
  66. «Retro trend continues with TV drama soundtracks». The Korea Herald (em inglês). 26 de maio de 2020. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2021 
  67. «HOSPITAL PLAYLIST (Original Television Soundtrack)». Apple Music. Consultado em 5 de maio de 2024. Arquivado do original em 24 de junho de 2021 
  68. Kim, Sang-ha (3 de junho de 2020). «'사랑의 불시착'-'호텔 델루나'-'슬의생'의 공통점» [O que ‘Crash Landing on You’ – ‘Hotel Del Luna’ – ‘Saeng Ui’ têm em comum?]. OhmyNews (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2021 
  69. Lim, Jang-won (7 de maio de 2020). «'90s music is back, across generational divide». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2021 
  70. Lee, Doyeon (4 de janeiro de 2021). «BTS, IU, Zico & More: A Look Back at Billboard's K-Pop 100 Chart in 2020 and All Its Big Players». Billboard (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2021 
  71. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 1» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 1]. Melon. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021 
  72. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 2» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 2]. Melon. Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 25 de junho de 2021 
  73. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 3» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 3]. Melon. Consultado em 2 de julho de 2021. Cópia arquivada em 9 de julho de 2021 
  74. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 4» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 4]. Melon. Consultado em 9 de julho de 2021. Cópia arquivada em 9 de julho de 2021 
  75. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 5» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 5]. Melon. Consultado em 16 de julho de 2021. Cópia arquivada em 16 de julho de 2021 
  76. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 6» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 6]. Melon. Consultado em 23 de julho de 2021. Cópia arquivada em 23 de julho de 2021 
  77. a b «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Special» [Hospital Playlist Season 2 OST Special]. Melon. Consultado em 31 de julho de 2021. Cópia arquivada em 31 de julho de 2021 
  78. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 7» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 7]. Melon. Consultado em 6 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2021 
  79. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 8» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 8]. Melon. Consultado em 13 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2021 
  80. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 9» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 9]. Melon. Consultado em 20 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2021 
  81. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 10» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 10]. Melon. Consultado em 27 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 28 de agosto de 2021 
  82. a b c «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Special 2» [Hospital Playlist Season 2 OST Special 2]. Melon. Consultado em 3 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2021 
  83. «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 11» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 11]. Melon. Consultado em 10 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  84. a b «슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 12» [Hospital Playlist Season 2 OST Part 12]. Melon. Consultado em 17 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2021 
  85. «2021년 41주차 Album Chart» [Tabela de álbuns da semana 41 de 2021]. Korea Music Content Association. 3–9 de outubro de 2021. Consultado em 5 de maio de 2024. Arquivado do original em 14 de outubro de 2021 
  86. «2021년 10월 Album Chart» [Tabela de álbuns de outubro de 2021]. Gaon Music Chart. Consultado em 5 de maio de 2024. Arquivado do original em 11 de novembro de 2021 
  87. Para análise individual de cada música ranqueada no Gaon Digital Chart:* "Lonely Night", "You Always", "Oh! What a Shiny Night (Drama. Ver)", "Canon (Drama. Ver)" e "Me to You, You to Me": «2020 Week 23 Digital Chart». Consultado em 11 de junho de 2020. Cópia arquivada em 11 de junho de 2020 
  88. Para análise individual de cada música ranqueada no Billboard K-Pop 100:
  89. «South Korean single streaming certifications» (em coreano). Consultado em 3 de junho de 2021. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2022 
  90. Yaptangco, Ariana (1 de outubro de 2020). «The 10 Best K-Dramas to Binge-Watch on Netflix». Elle. Consultado em 5 de maio de 2024. Arquivado do original em 9 de março de 2021 
  91. Choi, Ji-won (14 de maio de 2020). «Korean medical dramas break out of mold, heal viewers». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2021 
  92. a b Conran, Pierce (28 de dezembro de 2020). «The top 10 K-dramas of 2020, from Start-Up to The Uncanny Counter». South China Morning Post. Consultado em 8 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2021 
  93. Valentina, Jessicha (25 de julho de 2020). «Five K-dramas with female characters that break gender stereotypes». The Jakarta Post (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2021 
  94. Keller, Joel (13 de março de 2020). «'Hospital Playlist' Netflix Review: Stream It Or Skip It?». Decider (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 8 de março de 2021 
  95. Lim, Ji-hoon (14 de setembro de 2022). «드라마 '슬기로운 의사생활' 등 효과 …작년 장기 기증 희망 36% 급증» [Efeitos do drama ‘Wise Doctor’s Life’… As esperanças de doação de órgãos aumentaram 36% no ano passado.]. SDaily (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 13 de março de 2023 
  96. Mubarak, Salva (4 de outubro de 2020). «12 feel-good Korean dramas to watch on Netflix and Rakuten Viki». Vogue India (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2021 
  97. Failde, Juliana (4 de outubro de 2020). «10 Highest Rated K-Dramas On TV, Ranked By Nielsen Ratings». Screen Rant (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2021 
  98. «케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS» [Cable Daily - LISTA DOS 10 PRINCIPAIS PROGRAMAS DE TV]. Nielsen Korea. 17 de junho de 2021. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 18 de junho de 2021 
  99. Ahn, Yoon-ji (10 de setembro de 2021). «'슬의생2' 조정석♥전미도 키스→김대명♥안은진 로맨스 결실..시청률 13%[종합]» ['Sweet Life 2' Jo Jung-seok ♥ Jeon Mi-do beijo → Kim Dae-myung ♥ O romance de Ahn Eun-jin se concretiza ... Avaliação de audiência 13% [Abrangente]]. Naver. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  100. a b c «Nielsen Korea» (em coreano). Consultado em 10 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 9 de setembro de 2021 
  101. «슬기로운 의사생활: 시청률» [Hospital Playlist: classificações]. Naver. Consultado em 10 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021 
  102. Kwak Hyun-soo (17 de agosto de 2021). «[단독] '슬의생2' 9월 2일 결방, 월드컵 亞 예선 중계 이유» [[Exclusivo] O motivo da transmissão das eliminatórias da Copa do Mundo devido à ausência de 'Sadly Life 2' em 2 de setembro]. YTN Star (em coreano). Naver. Consultado em 17 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2021 
  103. Park, Jin-young (22 de novembro de 2021). «[창간17년] '슬의생2', 2021 최고 드라마…신민아♥김선호 '갯차' 2위» [['Wise Doctor Life 2', o melhor drama de 2021... Shin Min-ah♥'Gatcha' de Kim Seon-ho 2º lugar]. inews24 (em coreano). Consultado em 30 de novembro de 2022 
  104. Cadavillo, Ginyn (29 de dezembro de 2020). «Korean dramas of 2020: the good, the bad and the great». NME. Consultado em 8 de junho de 2021. Cópia arquivada em 11 de abril de 2021 
  105. Kim, Jae-Ha (15 de dezembro de 2020). «11 Best K-Dramas of 2020». Teen Vogue. Consultado em 8 de junho de 2021. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2021 
  106. a b Kim, Myung-mi (13 de novembro de 2020). «APAN STAR AWARDS' 우수상 후보 공개, 박보검부터 지창욱까지». Newsen (em coreano). Consultado em 13 de novembro de 2020. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2020 – via Naver 
  107. Soo, Young-hwang (22 de janeiro de 2021). «ko:김승우, 'APAN STAR AWARDS' 2회 연속 단독 MC» [Kim Seungwoo, MC do 'APAN STAR AWARDS' duas vezes seguidas]. JoongAng Ilbo. Consultado em 22 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2021 
  108. Kang, Min-kyung (23 de janeiro de 2021). «[2020 APAN AWARDS] '대상' 현빈 " 손예진 덕분에 멋지게 숨쉴 수 있었다" [종합]» [[2020 APAN AWARDS] 'Grande Prêmio' Hyunbin ' Graças a Son Ye-jin, consegui respirar bem' [Geral]]. Star News (em coreano). Consultado em 23 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2021 – via Naver 
  109. Lee Seul-bi (31 de agosto de 2022). «김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개» [Kim Hye-soo → Indicados de Lee Jun-ho para o '2022 APAN STAR AWARDS' revelados] (em coreano). Sports Donga. Consultado em 31 de agosto de 2022 – via Naver 
  110. Kim, Chang-hyun (28 de novembro de 2022). «전미도 '아름다운 채송화'[★포토]». Star News (em coreano). Consultado em 28 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2022 
  111. Lee, Dong-hoon (28 de novembro de 2022). «안은진, AAA 포커스상 수상[★포토]». Star News (em coreano). Consultado em 29 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 14 de janeiro de 2021 
  112. «Asian Contents & Film Market 2020 2020 Nominees». ACFM. Consultado em 24 de outubro de 2020. Arquivado do original em 24 de outubro de 2020 
  113. Frater, Patrick (25 de outubro de 2020). «Busan's Asian Contents Awards Deliver Prizes at Virtual Ceremony». Variety. Consultado em 8 de junho de 2021. Cópia arquivada em 11 de março de 2021 
  114. MacDonald, Joan (8 de maio de 2020). «Baeksang Arts Awards Announces Nominees And Plans To Proceed Without An Audience». Forbes. Consultado em 8 de maio de 2020. Cópia arquivada em 10 de maio de 2020 
  115. Lee, Min-ji (8 de maio de 2020). «방탄소년단X싹쓰리X강다니엘 '올해의 브랜드 대상' 선정(공식)». Newsen (em coreano). Consultado em 8 de maio de 2020. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2020 – via Daum 
  116. «지니 뮤직 어워드» [Genie Music Awards] (em coreano). Genie Music Awards. Consultado em 7 de junho de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2020 
  117. Hwang, Soo-young (10 de janeiro de 2021). «[35회 골든] 조정석, 베스트 OST상…성시경 "부부 OST 싹쓸이단». Ilgan Sports (em coreano). Consultado em 10 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2021 
  118. Park, So-young (5 de dezembro de 2020). «방탄소년단 대상 3개 싹쓸이→임영웅 3관왕 "코로나19 시국 위로됐길" (종합)[2020 MMA]» [Varredura do Grande Prêmio BTS 3 → Lim Young-woong vencedor da tríplice coroa 'Desejo-lhe conforto durante a situação do Corona 19' [2020 MMA]]. Osen (em coreano). Consultado em 7 de junho de 2021. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2020 
  119. «장르상 후보» [Genre Nominations] (em coreano). Melon. Consultado em 7 de junho de 2021. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020 
  120. Han Hae-sun (4 de dezembro de 2021). «'MMA2021' 아이유, '올해의 아티스트' 5관왕..BTS 5관왕·임영웅 2관왕·에스파 4관왕[종합]» ['MMA2021' IU, 'Artista do Ano' 5 coroas... BTS 5 coroas, Lim Young-woong 2 coroas, Espa 4 coroas [Abrangente]]. Star News (em coreano). Naver. Consultado em 4 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2021 
  121. «2020 MAMA CATEGORY RANKING». M Wave. Consultado em 7 de junho de 2021. Arquivado do original em 6 de novembro de 2020 
  122. «[#2021MAMA] Best OST Nominee #chojungseok #조정석 #ILikeYou #좋아좋아» (em coreano). 3 de novembro de 2021. Consultado em 3 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2021 – via twitter 
  123. «[#2021MAMA] Best OST Nominee #leemujin #이무진 #Rainandyou #비와당신» (em coreano). 3 de novembro de 2021. Consultado em 3 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2021 – via twitter 
  124. Hicap, Jonathan (1 de fevereiro de 2021). «Winners at 30th High1 Seoul Music Awards». Manila Bulletin. Consultado em 7 de junho de 2021. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2022 
  125. «Seoul Music Awards 2021: lista oficial y completa de nominados» [Seoul Music Awards 2021: lista oficial e completa dos indicados]. La República (em espanhol). 9 de dezembro de 2020. Consultado em 7 de junho de 2021. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2020 
  126. Hwang, Jae-ha (20 de setembro de 2023). «'슬기로운 의사생활' 스핀오프 드라마 주연에 '무빙' 고윤정» [‘Moving’ Go Yoon-jung estrelará o drama spin-off de ‘Wise Doctor Life’]. Yonhap News Agency. Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2023 
  127. Lee, Chang-gyu (21 de setembro de 2023). «신시아, '슬의생' 스핀오프 출연 확정…고윤정과 호흡 [공식입장]» [Cynthia confirmada para participar em spin-off de 'Sweet Life'... Trabalhando com Go Yoon-jung [declaração oficial]]. Xports News (em coreano). Consultado em 5 de maio de 2024. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2023 

Ligações externas

editar