Igreja Ortodoxa Ucraniana

 Nota: Não confundir com Igreja Ortodoxa da Ucrânia.

A Igreja Ortodoxa Ucraniana (em ucraniano: Українська Православна Церква; em russo: Украинская Православная Церковь), comumente referida como Igreja Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscou), é uma Igreja ortodoxa canônica, parte constituinte da Igreja Ortodoxa Russa, com amplos direitos de autonomia.[1] Todavia, o Patriarcado de Constantinopla, contesta a legalidade da jurisdição eclesiástica do Patriarcado de Moscou sobre a Ucrânia, que data de 1686.[2]

Igreja Ortodoxa Ucraniana
(Metrópole de Kiev)

Emblema da Igreja Ortodoxa Ucraniana
Fundador Santo André (tradicional), São Vladimir, o Grande (de fato), Gedeão (instituição atual)
Independência 1685 (autonomia)
1921 (exarcado)
1990 (autonomia reinstituída)
2022 (do Patriarcado de Moscou)
Reconhecimento Igreja Ortodoxa Russa, como Igreja autônoma.
Primaz Metropolita Onúfrio de Kiev
Sede Primaz Kiev,  Ucrânia
Território  Ucrânia (incluindo Donbas)
República da Crimeia e Sebastopol ( Rússia)
Posses Nenhuma (os ortodoxos ucranianos na diáspora estão sob outras jurisdições)
Língua Língua eslava litúrgica, ucraniano, romena
Adeptos ~14% dos ucranianos, de acordo com o Centro Razumkov (Janeiro de 2020)
4% dos ucranianos, de acordo com a Agência Info Sapiens (Março de 2022)
Site Igreja Ortodoxa Ucraniana
Lavra de Kiev-Pechersk, residência do Metropolita de Kiev

O Estatuto da Igreja Ortodoxa Ucraniana, alterada em maio de 2022, já não prevê qualquer menção direta à Igreja Ortodoxa Russa, mas também não fala de autocefalia[3][4][5][6], de maneira que a Igreja ainda é considerada como dependente, do ponto de vista canônico, da Igreja Ortodoxa Russa.[7]

A denominação considera seu território de atuação toda a Ucrânia, incluindo Donbas, a Crimeia e Sebastopol.[8][9][10]

Em termos absolutos, já foi reconhecida como maior denominação cristã na Ucrânia, com 11.393 paróquias, 10.963 padres, 219 mosteiros e 53 eparquias[11][12][13], antes do surgimento da atual Igreja Ortodoxa da Ucrânia, que passou a ser a maior Igreja ortodoxa do país depois de 2018.[14]

Sua sede fica no monastério conhecido como Lavra de Pechersk, em Kiev. O Primaz da Igreja Ortodoxa Ucraniana é Sua Beatitude Onúfrio Berezovski, Metropolita de Kiev e Toda a Ucrânia.[15]

A Igreja Ortodoxa Ucraniana considera-se a sucessora legal da antiga Metrópole de Kiev (dentro da Ucrânia) e do antigo Exarcado ucraniano da Igreja Ortodoxa Russa.[16]

História editar

A história da Cristandade na Ucrânia está intimamente ligada à história da Igreja Ortodoxa Russa, tradicionalmente começando quando Santo André teria chegado onde hoje é Kiev e profetizado a construção de uma grande cidade cristã, erigido uma cruz onde seria hoje a Igreja de Santo André.[17][18] A efetiva cristianização da região, no entanto, começaria no século IX, quando o Império Bizantino enviou bispos ao então Grão-Canato de Rus e os santos irmãos Cirilo e Metódio fizeram missões lá. Em 988, o cristianismo foi oficializado por Vladimir I, grão-duque de Kiev, em evento conhecido como Batismo da Rus.[19][20]

Com a invasão mongol da Rússia, no século XIII, a Sé do Metropolita de Kiev foi transferida para Vladimir, e posteriormente para Moscou, dando origem ao que é conhecido atualmente como o Patriarcado de Moscou. No século XIV, o Grão-Duque Algirdas da Lituânia tentou o retorno dessa Sé para Kiev, que estava sob seu controle. Em 1620, a União de Brest transferiu esta Sé para Igreja Católica Romana, gerando a Igreja Greco-Católica Ucraniana, mas a Sé ortodoxa seria reinstituída pelo Patriarcado Ecumênico no mesmo ano.

Em 1685, as então seis eparquias em território ucraniano foram transferidos para a jurisdição da Igreja Ortodoxa Russa, com Gideão (Svyatopolk-Chetvertynski) sendo escolhido como Metropolita de Kiev, Galícia e Pequena Rússia.[2] Esta Sé, no entanto, progressivamente perdeu força, com suas eparquias sendo transferidas para outras jurisdições, culminando na limitação do título do Metropolita Arsênio a Metropolita de Kiev e Galícia em 1767 por édito de Catarina II da Rússia.[21] Com sua morte três anos depois, a Sé foi reduzida a uma simples diocese administrativa. A Igreja da Ucrânia se tornou provisoriamente um Exarcado em 1921, e, após um duro período de duras perseguições sob a União Soviética, finalmente restaurou sua autonomia em 1990.

O intenso clima político durante e após o período comunista, acabou causando dois cismas na Igreja, com o surgimento da Igreja Autocéfala Ucraniana e do Patriarcado de Kiev, nenhum dos dois foi reconhecido por nenhum dos 9 patriarcas. No Século XXI, primazes ortodoxos mundiais, com participação ativa dos Patriarcas de Constantinopla e Moscou, iniciaram esforços para sanar os cismas locais. O ex-presidente da Ucrânia Viktor Yushchenko reafirmou publicamente a importância da Ucrânia unida, pedindo o fim das divisões entre ortodoxos ucranianos. A recente intervenção militar russa no país polarizou a situação, principalmente entre o Patriarcado e a Metrópole sob Moscou. O Patriarca Filareto de Kiev, por exemplo, apoia abertamente a inclusão da Ucrânia na OTAN, enquanto figuras importantes da Igreja Ortodoxa Russa como o Arcipreste Vsevolod Chaplin expressaram posicionamentos positivos quanto à presença russa no país.[22][23]

Surgimento da Igreja Ortodoxa da Ucrânia editar

Em 15 de dezembro de 2018, as duas dissidências da Igreja Ortodoxa Ucraniana, Igreja Autocéfala Ucraniana e Patriarcado de Kiev, juntamente com dois membros da Igreja Ortodoxa Ucraniana, realizaram um Concílio de Unificação, decidindo assim pela sua fusão e criação da atual Igreja Ortodoxa da Ucrânia.[24][25] Desde então, a nova Igreja foi reconhecida como canônica pelo Patriarcado de Constantinopla, Patriarcado de Alexandria, Igreja da Grécia e Igreja do Chipre, que logo tornou-se a maior denominação ortodoxa do país.[26][27][28][29][30][31]

Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022 editar

De acordo com Ksenia Luchenko, jornalista especializada em assuntos eclesiásticos, após invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, apenas 10% das paróquias da Igreja Ortodoxa Ucraniana – cerca de 1.200 em 12.000 – passaram para a jurisdição da Igreja Ortodoxa da Ucrânia desde o início do conflito. A Igreja Ortodoxa Ucraniana continua sendo a maior Igreja da Ucrânia, um país onde 12% da população vai à igreja semanalmente, em comparação com apenas 6% na Rússia.[3] Em pesquisa realizada pelo serviço sociológico do Centro Razumkov de 17 a 21 de janeiro de 2020, em todas as regiões da Ucrânia, com exceção da Crimeia e dos territórios ocupados das regiões de Donetsk e Luhansk, cerca de 13,8% dos ucranianos entrevistados se autodenominaram como fiéis da Igreja Ortodoxa Ucraniana.[32] No entanto, de acordo com a agência ucraniana de pesquisas Info Sapiens, a Igreja perdeu mais de 70% dos seus membros e paróquias, que se transferiram para a Igreja Ortodoxa da Ucrânia por associarem a Igreja Ortodoxa Ucraniana à invasão russa e que em março de 2022, apenas 4% da população do país se identificava como membro da jurisdição.[14]

Status atual editar

Em 27 de maio de 2022, a Igreja Ortodoxa Ucraniana retirou toda menção à Igreja Ortodoxa Russa em seu estatuto.[6][3][33] Em um anúncio no Telegram, o arcebispo Nicolau Danilevich, chefe do Departamento de Relações Externas da Igreja Ortodoxa Ucraniana, declarou:

A Igreja Ortodoxa Ucraniana se separou do Patriarcado de Moscou e confirmou seu status independente, e fez as mudanças apropriadas em seus estatutos. Todas as referências à conexão da Igreja Ortodoxa Ucraniana com a Igreja Ortodoxa Russa foram removidas dos estatutos. De fato, em seu conteúdo, os estatutos da Igreja ortodoxa Ucraniana são agora os de uma Igreja autocéfala.[5][34]

Em 29 de maio de 2022, o Metropolita Onúfrio não mencionou o Patriarca Cirilo durante a liturgia como alguém que tinha autoridade sobre ele, em vez disso, ele comemorou todos os primazes das Igrejas Ortodoxas, semelhantes às liturgias divinas primaciais. Onúfrio também não comemorou o Patriarca Bartolomeu I de Constantinopla, o Patriarca Teodoro II de Alexandria, o Arcebispo Jerônimo II de Atenas e o Arcebispo Crisóstomo II de Chipre, indicando que a comunhão ainda está em erupção entre eles.[3][35]

Todavia, a mudança no estatuto da Igreja não declarou explicitamente a autocefalia e esta condição não foi reconhecida por qualquer Igreja na comunidade ortodoxa global, razão pela qual teólogos ucranianos declaram que a Igreja ainda está canonicamente dependente da Igreja Ortodoxa Russa.[3][7]

Relação com as Autoridades Ucranianas editar

Durante o Concílio de Kharkiv, em maio de 1992, o governo do Presidente Kravchuk apoiou as ações cismáticas do Metropolita Filareto Denisenko e, segundo o Metropolita Nikodim, o pressionou diretamente.[36][37]

A Igreja Ortodoxa Ucraniana esteve em conflito com as Igrejas Ortodoxas não canônicas que operavam na Ucrânia até dezembro de 2018: a Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Kiev e a Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana.[38]

Após a vitória de Viktor Yushchenko nas eleições presidenciais de 2004, o Patriarca Aleixo II de Moscou e Toda a Rússia expressou preocupação com a situação dos fieis na Ucrânia.[39]

A Igreja Ortodoxa Ucraniana teve uma atitude negativa em relação às orações conjuntas de representantes de diferentes religiões, que se tornaram populares sob Viktor Yushchenko.[40]

O Concílio Episcopal da Igreja Ortodoxa Ucraniana, realizado no final de janeiro de 2007, expressou perplexidade com a proposta do presidente ucraniano Yushchenko "de sentar à mesa de negociações com falsos pastores".[41]

Em 28 de janeiro de 2015, o Conselho Municipal de Kiev excluiu a Igreja Ortodoxa Ucraniana da lista de denominações religiosas que recebem isenções de impostos prediais, devido ao fato de que “padres da Igreja Ortodoxa Ucraniana na zona ATO estão realizando propaganda anti-ucraniana e recusando-se a enterrar os soldados caídos das forças armadas ucranianas".[42] No dia seguinte, o prefeito Vitali Klitschko vetou esta decisão, declarando a inadmissibilidade da discriminação baseada em crenças religiosas ou outras.[43]

Em 15 de dezembro de 2018, no Concílio de Unificação em Kiev, que decidiu estabelecer a Igreja Ortodoxa da Ucrânia, a Igreja Ortodoxa Ucraniana contou com a presença do Metropolita de Pereyaslav-Khmelnitski e Vishnevski e Vigário da Diocese de Kiev da Igreja Ortodoxa Ucraniana, Alexandre Drabinko, e o Metropolita de Vinnitsa e Barski, Simeão Shostatski.[44] A esse respeito, o Presidente do Departamento de Relações Externas da Igreja do Patriarcado de Moscou, Metropolita Hilarião Alfeev, comparou seu ato com a traição de Judas Iscariotes, e o Presidente do Departamento Sinodal de Informação e Educação da Igreja Ortodoxa Ucraniana, Arcebispo Clemente Veria, assinalou que ambos os metropolitas não têm mais nada a ver com a Igreja Ortodoxa Ucraniana, uma vez que os hierarcas que participaram desse concílio “criaram uma nova Igreja e se mudaram para lá”.[44] O Sínodo depôs o Metropolita Simeão de Vinnitsa e o Bispo Alexandre da Metrópole de Kiev, e o Arcebispo Varsonofi Stoliar de Borodiansk tornou-se o novo chefe da Diocese de Vinnitsa e Bar o Arquimandrita Dionísio Pilipchuk tornou-se o novo Bispo de Pereiaslav-Khmelnitski e Vigário da Metrópole de Kiev.[45]

De acordo com a Lei de 20 de dezembro de 2018, representantes da Igreja Ortodoxa Ucraniana, como organização religiosa com centro de liderança na Federação Russa, não podem ser admitidos nas formações das Forças Armadas da Ucrânia e outras formações militares.[46] Além disso, de acordo com esta lei, a organização religiosa da Igreja Ortodoxa Ucraniana é obrigada a mudar seu nome, indicando sua filiação à Igreja Ortodoxa Russa.[46] Em 22 de abril de 2019, o Tribunal Administrativo Distrital de Kiev, no processo da Metropóle de Kiev da Igreja Ortodoxa Ucraniana, suspendeu o processo de renomeação provisoriamente.[47][48] Em 16 de dezembro, a Suprema Corte da Ucrânia permitiu que a Igreja Ortodoxa Ucraniana mantivesse seu nome. O recurso do Ministério da Cultura da Ucrânia, que exigia que a Igreja Ortodoxa Ucraniana indicasse em seu nome sua filiação à Igreja Ortodoxa Russa, foi indeferido.[49]

No final das eleições presidenciais de 2019, o Patriarca Cirlo de Moscou e Toda a Rússia enviou um discurso de felicitações ao novo presidente, Volodimir Zelenski, no qual afirmou o seguinte: “Expresso minha sincera esperança pelo fim do período de luto de opressão e discriminação contra os cidadãos da Ucrânia pertencentes à Igreja Ortodoxa Ucraniana. O povo da Ucrânia, que apoiou sua candidatura, deposita grandes esperanças em você para mudar a vida para melhor. Você recebeu uma chance histórica de unir a nação e dar uma contribuição pessoal para resolver os problemas econômicos e sociais do país, para superar os conflitos e divisões existentes”. De acordo com o Primaz da Igreja Ortodoxa Russa, “é possível garantir o funcionamento eficaz do sistema estatal para melhorar o padrão de vida das pessoas apenas por meio dos esforços conjuntos de todas as forças bem-intencionadas da sociedade com sua plena participação no diálogo nacional”.[50]

Como o Metropolita Hilarião Alfeev, Presidente do DREI do Patriarcado de Moscou, observou em maio de 2019: “Esta não é uma 'Igreja russa' <...> seus membros são cidadãos da Ucrânia, nascidos e criados em seu país, tendo um passaporte ucraniano e amando sua terra natal. Seu centro administrativo não fica em Moscou, mas em Kiev. Ao contrário das afirmações de Poroshenko, as orações na Igreja Ucraniana são oferecidas não pelas autoridades russas e não pelo Exército Russo, mas pelas autoridades ucranianas e pelo Exército Ucraniano. A autogovernada Igreja Ortodoxa Ucraniana tem todos os direitos que lhe permitem ser a Igreja nacional de seu país. Está ligado ao Patriarcado de Moscou por uma unidade espiritual e histórica que remonta aos tempos da Rússia de Kiev, mas não tem nenhuma dependência administrativa, financeira ou qualquer outra dependência de Moscou".[51]

Em 19 de janeiro de 2023, um processo criminal foi iniciado em Kiev contra o abade do Mosteiro de Kiev-Pechersk Lavra, Metropolita Pavel da Igreja Ortodoxa Ucraniana, em conexão com seu discurso de Natal. Nele, o metropolita anunciou que as autoridades ucranianas organizaram a perseguição à Igreja Ortodoxa e chamando o Primaz da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Kiev, Filareto, de "um demônio absoluto". O Deputado da Rada, Yaroslav Yurchishin, apelou ao Ministério Público com um pedido de verificação das declarações do Metropolita Pavel. Ele é acusado de “violar a igualdade dos cidadãos em função de suas crenças religiosas”.[52] No mesmo dia, o Governo da Ucrânia apresentou um projeto de emenda à lei “Sobre a Liberdade de Consciência e as Organizações Religiosas”, segundo a qual “é impossível que organizações religiosas operem na Ucrânia, cujo principal centro está localizado fora da Ucrânia em um Estado realizando agressão armada contra a Ucrânia”.[52]

Divisões administrativas editar

Em outubro de 2014, a Igreja Ortodoxa Ucraniana foi subdividida em 53 eparquias lideradas por bispos. Também havia 25 vigários (bispos sufragâneos), atualmente chegam a 47.[53]

Em 2008, a Igreja possuía 42 eparquias, com 58 bispos (eparquial: 42; vigário: 12; aposentado: 4; sendo eles classificados como: metropolitanos: 10; arcebispos: 21; ou bispos: 26). Havia também 8.516 padres e 443 diáconos.

Não obstante a anexação russa da Crimeia em 2014, a Igreja Ortodoxa Ucraniana mantinha o controle de suas eparquias na Crimeia. Em janeiro de 2019, o chefe do Departamento de Informação e Educação da Igreja Ortodoxa Ucraniana, Arcebispo Clemente, declarou que "do ponto de vista do cânon da igreja e do sistema da igreja, a Crimeia é território ucraniano".[54]

Primaz editar

 Ver artigo principal: Onúfrio de Quieve

Sua Beatitude Onúfrio Berezovski (nome secular: Orest Volodimirovich Berezovski; ucraniano: Орест Володимирович Березовський; russo: Орест Владимирович Березовский; nascido em 5 de novembro de 1944, em Korytne, Oblast de Chernivtsi, Ucrânia) é o Primaz da Igreja Ortodoxa Ucraniana, com o título de Metropolita de Kiev e Toda a Ucrânia.[55][56]

No Brasil editar

No Brasil, não há presença da Igreja Ortodoxa Ucraniana. A comunidade ortodoxa ucraniana em diáspora é representada pela Eparquia Ortodoxa Ucraniana da América do Sul, sob jurisdição do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla, com quem a Igreja Ortodoxa Russa rompeu relações desde 2018. Seu arcebispo é Jeremias Ferens, que reside em Curitiba, Paraná. Além do Brasil, Jeremias é responsável pelos ortodoxos ucranianos da Argentina, do Paraguai e da Venezuela. Há paróquias ortodoxas ucranianas no país nos estados do Paraná, Santa Catarina, São Paulo e Rio Grande do Sul.[57]

Ver também editar

Referências

  1. «A Carta da Igreja Ortodoxa Russa - Capítulo X. Igreja Ortodoxa Ucraniana». Патриархия.ru (em russo). Consultado em 2 de junho de 2022 
  2. a b «Historical-Canonical Basis for the Unity of the Russian Church. Priest Mikhail Zheltov». OrthoChristian.Com. Consultado em 18 de dezembro de 2020 
  3. a b c d e Ksenia Luchenko (17 de janeiro de 2022). «A Igreja Ortodoxa Ucraniana pode sobreviver à guerra com a Rússia?». Carnegie Endowment for International Peace (em inglês). Consultado em 20 de janeiro de 2023 
  4. «Украинская православная церковь заявила о независимости от Московского патриархата». BBC News Русская служба (em russo). Consultado em 2 de junho de 2022 
  5. a b «Council of UOC strengthens UOC independence, considers making Chrism, expresses disagreement with Patriarch». OrthoChristian.Com. Consultado em 2 de junho de 2022 
  6. a b «Постанова Собору Української Православної Церкви від 27 травня 2022 року». Українська Православна Церква (em ucraniano). 27 de maio de 2022. Consultado em 2 de junho de 2022 
  7. a b «Teólogo sobre emendas ao estatuto da UOC-MP: a calma de Moscou sobre sua filial fica clara, pois não está virando as costas para Moscou». 27 de maio de 2022. Consultado em 6 de junho de 2022 
  8. Globalne problemy lokalne perspektywy : studia nad bezpieczeństwem. Krzysztof Kociubiński, Elżbieta Szyszlak, Difin Wydanie 1 ed. Warszawa: Difin. 2020. OCLC 1228841920 
  9. Ilyashevich, Alexey (28 de janeiro de 2018). «Como Donetsk vive: a Igreja Ortodoxa». Consultado em 2 de junho de 2022 
  10. «Статус епархий в Крыму остался неизменным, заявили в УПЦ Московского патриархата». NEWSru.com (em russo). 10 de março de 2015. Consultado em 2 de junho de 2022 
  11. Станом на 31 жовтня 2014 року (em ucraniano)
  12. Most of population of Ukraine considers itself predominantly of the Ukrainian Orthodox Church (Kiev Patriarchate) Arquivado em 17 de abril de 2015, no Wayback Machine.. (em inglês)
  13. «Єпархії – Українська Православна Церква». church.ua. Consultado em 11 de agosto de 2020 
  14. a b «73% dos paroquianos da Igreja Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscou) não se identifique mais com esta igreja» (PDF). 6 de abril de 2022. Consultado em 22 de dezembro de 2022 
  15. «Сторінка Предстоятеля УПЦ». ОНУФРІЙ, Блаженніший Митрополит Київський і всієї України (em ucraniano). 19 de janeiro de 2013. Consultado em 18 de dezembro de 2020 
  16. «Голова УПЦ: Коли Президент відвідує Лавру, заходить до мене на каву і молиться біля мощей : Новини УНIАН». web.archive.org. 24 de janeiro de 2010. Consultado em 2 de junho de 2022 
  17. Damick, Andrew S. «Life of the Apostle Andrew». Chrysostom. Consultado em 25 de junho de 2007. Arquivado do original em 27 de julho de 2007 
  18. Voronov, Theodore (13 de outubro de 2001). «The Baptism of Russia and Its Significance for Today». Orthodox. Clara. Consultado em 25 de junho de 2007. Arquivado do original em 18 de abril de 2007 
  19. Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus. Ed. I. Becker. Bonnae, 1838 (CSHB), p. 196.
  20. «Archbishop Averky (Taushev). The Baptism of Rus' and the Legacy to the Russian People of Holy Prince Vladimir». OrthoChristian.Com. Consultado em 18 de dezembro de 2020 
  21. Arseniy na Pravoslavnaya Entsiklopediya (em russo)
  22. Simons, Greg; Westerlund, David (2015). Religion, Politics and Nation-Building in Post-Communist Countries. [S.l.: s.n.] p. 31-35. ISBN 1317067150 
  23. Gavrilyuk, Paul L. The President and the Patriarch (em inglês)
  24. «Порошенко: Ми недооцінили вплив РПЦ на дочірні структури». Українська правда (em ucraniano). Consultado em 18 de dezembro de 2020 
  25. «В Киеве создана независимая православная церковь. Ее главой избран 39-летний митрополит Епифаний». BBC News Русская служба (em russo). Consultado em 18 de dezembro de 2020 
  26. «OCU сlaims to be recognized by Alexandrian Church - RISU». Religious Information Service of Ukraine (em inglês). Consultado em 23 de fevereiro de 2022 
  27. «Metropolitan Epiphanius: The Church of Greece recognized de facto our Church (upd)». Orthodox Times (em inglês). 29 de julho de 2019. Consultado em 23 de fevereiro de 2022 
  28. «Ecumenical Patriarchate's official website lists Orthodox Church of Ukraine - RISU». Religious Information Service of Ukraine (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2021 
  29. «The document of the recognition of the Church of Greece has arrived in Kyiv (upd)». Orthodox Times (em inglês). 29 de outubro de 2019. Consultado em 2 de fevereiro de 2021 
  30. «Patriarchate of Alexandria recognizes Autocephalous Church of Ukraine (upd)». Orthodox Times (em inglês). 8 de novembro de 2019. Consultado em 2 de fevereiro de 2021 
  31. «Archbishop of Cyprus commemorates Metropolitan Epifaniy of Kyiv for first time (upd)». Orthodox Times (em inglês). 24 de outubro de 2020. Consultado em 2 de fevereiro de 2021 
  32. Центр, Разумков. «Конфесійна та церковна належність громадян України (січень 2020р. соціологія)». razumkov.org.ua (em ucraniano). Consultado em 29 de março de 2023 
  33. «Conselho da Igreja Ortodoxa Ucraniana decide sobre total autonomia e independência». tass.ru. Consultado em 2 de junho de 2022 
  34. «Миколай Данилевич». Telegram. Consultado em 2 de junho de 2022 
  35. «Met. Onuphry changes how he commemorates—reads diptychs of Orthodox primates (+VIDEO)». OrthoChristian.Com. Consultado em 2 de junho de 2022 
  36. «Цей день в історії : 27 травня 1992 : Архієрейський Собор УПЦ в Харкові». web.archive.org. 26 de setembro de 2020. Consultado em 29 de março de 2023 
  37. «Памяти митрополита Никодима (Руснака)». Русин (3 (25)): 131–134. 2011. ISSN 1857-2685. Consultado em 29 de março de 2023 
  38. «Apoiadores do "Patriarcado de Kiev" tentaram tomar o templo na região de Sumy, na Ucrânia». web.archive.org. 3 de dezembro de 2011. Consultado em 29 de março de 2023 
  39. «Edição nº 183, 12 de janeiro de 2005 - 30/12/04 - O PATRIARCA ALEXY II EXPRESSOU PREOCUPAÇÃO COM A SITUAÇÃO DOS FIÉIS DA IGREJA ORTODOXA CANÔNICA UCRÂNICA. FILARET PARABENIZOU YUSHCHENKO PELA VITÓRIA NAS ELEIÇÕES». web.archive.org. 15 de maio de 2007. Consultado em 29 de março de 2023 
  40. «Новости NEWSru.com :: Янукович поцеловал крест из рук главы одной Церкви, но от другой его за это не отлучат». web.archive.org. 4 de dezembro de 2007. Consultado em 29 de março de 2023 
  41. «КИЇВ. Відбувся Архієрейський Собор Української Православної Церкви | Українська Православна Церква». web.archive.org. 27 de outubro de 2007. Consultado em 29 de março de 2023 
  42. «Новости Киева - УПЦ Московского патриархата в Киеве лишили льгот - zn.ua». web.archive.org. 31 de janeiro de 2015. Consultado em 29 de março de 2023 
  43. «Klitschko cancelou a decisão do Conselho da Cidade de Kiev de privar os benefícios da Igreja Ortodoxa Ucraniana». web.archive.org. 20 de outubro de 2021. Consultado em 29 de março de 2023 
  44. a b «Порошенко поедет в январе с митрополитом Епифанием за томосом в Стамбул :: Политика :: РБК». web.archive.org. 15 de dezembro de 2018. Consultado em 29 de março de 2023 
  45. «Журналы заседания Священного Синода Украинской Православной Церкви от 17 декабря 2018 года - Украинская Православная Церковь». web.archive.org. 22 de dezembro de 2018. Consultado em 29 de março de 2023 
  46. a b «Верховная рада Украины обязала церковь Московского патриархата сменить название - BBC News Русская служба». web.archive.org. 21 de dezembro de 2018. Consultado em 29 de março de 2023 
  47. «Справа про перейменування Київської Митрополії УПЦ: суд вжив заходи забезпечення позову | Окружний адміністративний суд міста Києва». web.archive.org. 25 de abril de 2019. Consultado em 29 de março de 2023 
  48. «Суд в Киеве приостановил переименование УПЦ - Новости – Мир – Коммерсантъ». web.archive.org. 23 de abril de 2019. Consultado em 29 de março de 2023 
  49. «Верховный суд Украины разрешил УПЦ сохранить свое название - Новости – Мир – Коммерсантъ». web.archive.org. 16 de dezembro de 2019. Consultado em 29 de março de 2023 
  50. «РПЦ надеется на прекращение гонений на УПЦ после избрания Владимира Зеленского - Новости – Общество – Коммерсантъ». web.archive.org. 24 de abril de 2019. Consultado em 29 de março de 2023 
  51. «Двуглавая гидра украинского раскола и мировое Православие / Статьи / Патриархия.ru». web.archive.org. 13 de maio de 2019. Consultado em 29 de março de 2023 
  52. a b «В Украине возбуждено уголовное дело против митрополита УПЦ Павла». Радио Свобода (em russo). 19 de janeiro de 2023. Consultado em 29 de março de 2023 
  53. «Вікарні архієреї – Українська Православна Церква». church.ua. Consultado em 11 de agosto de 2020 
  54. «Згідно з церковними канонами, Крим є територією України — УПЦ МП». Українська правда (em ucraniano). Consultado em 11 de agosto de 2020 
  55. «Українська Православна Церква». church.ua. Consultado em 11 de agosto de 2020 
  56. «Metropolitan Onufry: biografia, obras - Cristianismo - 2020». https://pt.verdauung-info.com/. Consultado em 11 de agosto de 2020 
  57. «Eparquia Ortodoxa Ucraniana da América do sul». Eparquia Ortodoxa Ucraniana da América do sul. Consultado em 11 de agosto de 2020 

Ligações externas editar

 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Igreja Ortodoxa Ucraniana