Abrir menu principal

Joseph: King of Dreams

filme de 2000 dirigido por Rob LaDuca
Question book.svg
Este artigo ou secção não cita fontes confiáveis e independentes (desde abril de 2013). Ajude a inserir referências.
O conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)
Joseph: King of Dreams
José - Rei dos Sonhos (PRT)
José - O Rei dos Sonhos (BRA)
 Estados Unidos
2000 •  cor •  75 min 
Direção Rob LaDuca
Robert C. Ramirez
Roteiro Eugenia Bostwick-Singer
Raymond Singer
Joe Stillman
Marshall Goldberg
Elenco vozes
Ben Affleck
Mark Hamill
James Eckhouse
Richard McGonagle
Richard Herd
Género familiar, musical, épico e bíblico
Idioma inglês
Página no IMDb (em inglês)

Joseph King of Dreams(EUA)/ José o Rei dos Sonhos(BR)/ José Rei dos Sonhos(PT) é um filme norte-americano de 2000, com animação musical tradicionalmente produzido e lançado pela DreamWorks Animation baseado na Bíblia no livro de Gênesis no capítulo 37 até o 50 e conta a história de José um Hebreu que foi o Governador Próspero do Egito.

SinopseEditar

A história começa com o nascimento do personagem principal "José" crescendo cercado de muito amor pelo seus pais Jacó e Raquel e enfrentando a inveja de seus irmãos. Certo dia José tem um sonho e afirma que pelo sonho acreditar ser líder da família e seu pai ouvindo acreditou crendo aumentando ainda mais a inveja dos seus irmãos fazendo-os traí-lo vendendo-o como escravo para o Egito. No Egito sendo escravo do general de faraó quando ele ajuda o Faraó na difícil arte da interpretação dos sonhos. Logo José cai nas graças do Faraó, mas a sua luta contra a opressão ainda estava apenas começando.

Diferenças na BíbliaEditar

O filme designa que Judá é o irmão mais velho dos filhos de Jacó. Na história de José na Bíblia, Judá é na verdade o quarto filho de Jacó e Lia, depois de Ruben, Simeão e Levi. Isto é mencionado no Livro de Gênesis em 49: 1-27, que menciona cada um dos doze filhos de Jacó, por ordem de nascimento. O filme também mostra que Raquel está viva quando José é um jovem e Benjamin aparece na segunda vez que os irmãos vêm ao Egito. Na Bíblia (Gênesis 35: 18-29), Raquel morreu após o parto de Benjamim, que era um bebê quando os irmãos de José o venderam aos comerciantes.

ElencoEditar

Persongens   Elenco Original   Elenco Brasileiro   Elenco Portugues
José Ben Affleck (diálogos)

David Campbell (canções)

Cláudio Galvan Carlos Macedo (diálogos)

Henrique Feist (canções)

Judá Mark Hamill Marco Antônio Costa Paulo B
Faraó Richard McGonagle Lauro Fabiano Luís Mascarenhas
Raquel Maureen McGovern Vera Miranda (diálogos)

Neti Szpilman (canções)

Luísa Salgueiro (diálogos)

Alda Joana (canções)

Asenate Jodi Benson Flávia Saddy (diálogos)

Kika Tristão (canções)

Sandra de Castro (diálogos)

Fernanda Lopes (Canções)

Benjamin Matt Levin Marcos Souza Peter Michael
Levi Jeff Bennett Sérgio Stern Luís Mascarenhas
Potifar James Eckhouse Mauro Ramos Jorge Sequerra
Issaccar Jess Harnell Alexandre Moreno Jorge Sequerra
Jacó Richard Herd Isaac Schneider (diálogos)

Pedro de Saint Germain (canções)

Pedro Pinheiro (diálogos)

Fernando Tordo (canções)

Zuleika Judith Light Melise Maia Carmen Santos
Copeiro René Auberjonois Hélio Ribeiro Peter Michael
Rubem Tom Virtue Felipe Grinnan Paulo Oom
Padeiro Ken Campbell Nilton Valério Paulo Oom
Simeão Steven Weber Hermes Baroli Joel Constantino

Vozes Adicionais (Elenco Brasileiro): Ana Paula Martins, Anderson Coutinho, Alfredo Martins, Fabiana Russenhack, Fabiola Giardino, Jéssica Marina, Jorge Rosa, João Capelli, Leo Martins, Márcia Morelli, Pedro Eugênio e Waldir Sant'Anna.

Coral: Aline Cabral, Alfredo Lyrio, Deco Fiori, Fernanda Capelli, Kacau Gomes, Kika Tristão, Marcélio Andrade, Márcia Coutinho, Nadia Daltro, Ronaldo Victorio e Xico Pupo.

Vozes Adicionais (Elenco Português): Alda Joana, Carla de Sá, Catarina Saraiva, Hugo Oliveira, João Oom, Jorge Alves, Joel Constantino, Sérgio Peixoto.

Créditos da dublagem brasileira:

PrémiosEditar

  • Prémio de melhor filme pelo «Film Advisory Board Award of Excellence».
  Este artigo sobre um filme é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.