Kochari

Kochari (em armênio/arménio: Քոչարի, em azeri: Köçəri, em grego: Κότσαρι Kotsari, em curdo: Koçerî; em turco: Koçari)^[1]^[2]^[3] é uma dança folclórica armênia, dançada atualmente por Armênios, Assírios,^[4] Azerbaijanos, Curdos, Gregos Pônticos^[5] e Turcos. É uma forma de dança circular.

Kochari é um tipo de dança, não uma dança específica. Cada região das Terras Altas da Armênia tinha seu próprio Kochari, com sua maneira única de dança e música.^[6] Um tipo de "Yalli",^[7] uma dança comum aos Azerbaijanos, Assírios, e Curdos tem formas diferentes conhecidas como Kochari.^[7]

Etimologia editar

Em Armênio, Kochari significa literalmente "joelho-vim". Կօչ (koç) significa "joelho" e արի (ari) significa "vem".[carece de fontes]

Etimologias Folclóricas editar

Em Azerbaijão, "köç" significa "mover", usado tanto como um verbo como um substantivo, o último usado mais no contexto de viagem dos nômades. "Köçəri" também é um adjetivo e um substantivo, que significa "nômade" e "nomadismo" ao mesmo tempo.
Em Grego Pôntico, do Grego "κότσι" (em Grego Pôntico, "κοτς") que significa "calcanhar" (do Grego Medieval "κόττιον" que significa o mesmo) e "αίρω" que significa "elevar", todos juntos "elevando o calcanhar", já que os gregos consideram que o calcanhar é a parte principal do pé que o dançarino usa.
Em a palavra para nômades é Koçer, já que o nome de Koçerî o torna "Nomadiano".^[8]

Versões editar

John Blacking descreve o Kochari da seguinte maneira:

“

Dança grupal, quando os dançarinos imitam as cabras salteadas, é conhecida como kochari. Os dançarinos ficam a lado a lado, segurando as mãos um do outro. O tempo da dança varia de moderado a rápido. Agachar e empurrar um oponente imaginaril são seguidos por saltos altos.^[9]

”

Armênia editar

Uma parte do Kochari armênio

Os armênios têm dançado Kochari há mais de mil anos.^[10] A dança é dançada por um ritmo de Predefinição:Music. Os dançarinos formam um círculo fechado, colocando as mãos nos ombros uns dos outros.

A dança é dançada tanto por homens como por mulheres, e pretende ser intimidante. As formas mais modernas de Kochari adicionaram um "passo tremolo", que envolve agitar todo o corpo. Ele se espalhou pela parte oriental da Armênia após o Genocídio Armênio.

Kochari dance in Aznavour Square

Koçerî Curdos editar

Koçerî é uma forma especial da dança Kurdish "Delîlo" ou "Şêxanî", e como o nome diz, é muito comum e mais freqüentemente dançada pelos nômades curdos. Koçerî simplesmente significa "nomadiano" em Curdo, onde "Koçer" significa nômade, portanto o termo é usado pelos curdos para a dança que os nômades dançam. Entre os nômades curdos, no entanto, esta é uma especialidade, e não a única dança que conhecem.^[^{carece de fontes?]}

Kotsari Pôntico Grego editar

O Pôntico Gregos e Armênios têm muitas danças vigorosas como o Kochari.^[11]

UAo contrário da maioria das danças pônticas, o Kotsari está em um ritmo (Predefinição:Music), originalmente dançada em círculos fechados. A dança é muito popular hoje; no entanto, muitas vezes é dançado de forma diferente do original. Há um salto duplo consistente e vicioso, também conhecido como tremoulo. É dançado com mão no ombro e movendo-se para a direita. Existem poucas variações que podem ser adicionadas ao passo. É uma dança que tenta assustar os espectadores. No início, é dançada por homens e mulheres. Então, os homens vão na frente e fazem suas figuras.^[^{carece de fontes?]}

Ver também editar

Referências

↑ Elia, Anthony J. (2013). «Kochari (Old Armenian Folk Tune) for Solo Piano». Center for Digital Research and Scholarship at Columbia University. Consultado em 6 de novembro de 2013
↑ Vvedensky, Boris, ed. (1953). Great Soviet Encyclopedia (em Russian). 23 Second ed. Moscow: Soviet Encyclopedia. p. 170. КОЧАРИ — армянский народный мужской танец.
↑ Yuzefovich, Victor (1985). Aram Khachaturyan. New York: Sphinx Press. p. 217. ISBN 9780823686582. ..and in the sixth scene one of the dances of the gladiators is very reminiscent of Kochari, the Armenian folk dance.
↑ BetBasoo, Peter Pnuel (30 de abril de 2003). «Thirty Assyrian Folk Dances» (PDF). Assyrian International News Agency. Consultado em 6 de novembro de 2013
↑ «Kotsari». Pontian.info. Consultado em 6 de novembro de 2013. Arquivado do original em 16 de outubro de 2012
↑ Soviet Armenian Encyclopedia Volume 4 (em Armenian). Yerevan: Armenian Encyclopedia Publishing. 1978. p. 476
↑ ^a ^b Gottlieb, Robert (26 de julho de 1998). «Astaire to Zopy-Zopy». New York Times. Consultado em 6 de novembro de 2013. I find it difficult to imagine someone without a predisposition to read about such matters as Azerbaijani folk dance (One type of yally has various forms known as kochari, uchayag, tello, and galadangalaya; another type is a dance mixed with games called gazy-gazy, zopy-zopy, and chopu-chopu) browsing profitably through Oxford's many hundreds of pages of such information.
↑ «Koçer» (em Swedish). Swedish Language Council. Consultado em 6 de novembro de 2013
↑ Blacking, John (1979). The Performing Arts: Music and Dance. [S.l.: s.n.] 71 páginas
↑ Kochari // Music encyclopedic dictionary / Yu.V. Keldysh, M.G. Aranovsky, L.Z. Korabelnikova — Great Soviet Encyclopedia, 1990. — p. 275.
↑ Greece - Page 67 by Paul Hellander, Kate Armstrong, Michael Clark, Des Hannigan, Victoria Kyriakopoulos, Miriam Raphael, Andrew Ston

Ligações externas editar

Kochari music - Armenian sample; Assyrian sample; Pontic sample;Turkish sample
Kochari dance - Armenian variant; Pontic variant, Azeri variant

[1] Elia, Anthony J. (2013). «Kochari (Old Armenian Folk Tune) for Solo Piano». Center for Digital Research and Scholarship at Columbia University. Consultado em 6 de novembro de 2013

[2] Vvedensky, Boris, ed. (1953). Great Soviet Encyclopedia (em Russian). 23 Second ed. Moscow: Soviet Encyclopedia. p. 170. КОЧАРИ — армянский народный мужской танец.

[3] Yuzefovich, Victor (1985). Aram Khachaturyan. New York: Sphinx Press. p. 217. ISBN 9780823686582. ..and in the sixth scene one of the dances of the gladiators is very reminiscent of Kochari, the Armenian folk dance.

[4] BetBasoo, Peter Pnuel (30 de abril de 2003). «Thirty Assyrian Folk Dances» (PDF). Assyrian International News Agency. Consultado em 6 de novembro de 2013

[5] «Kotsari». Pontian.info. Consultado em 6 de novembro de 2013. Arquivado do original em 16 de outubro de 2012

[6] Soviet Armenian Encyclopedia Volume 4 (em Armenian). Yerevan: Armenian Encyclopedia Publishing. 1978. p. 476

[nytimes-7] Gottlieb, Robert (26 de julho de 1998). «Astaire to Zopy-Zopy». New York Times. Consultado em 6 de novembro de 2013. I find it difficult to imagine someone without a predisposition to read about such matters as Azerbaijani folk dance (One type of yally has various forms known as kochari, uchayag, tello, and galadangalaya; another type is a dance mixed with games called gazy-gazy, zopy-zopy, and chopu-chopu) browsing profitably through Oxford's many hundreds of pages of such information.

[8] «Koçer» (em Swedish). Swedish Language Council. Consultado em 6 de novembro de 2013

[9] Blacking, John (1979). The Performing Arts: Music and Dance. [S.l.: s.n.] 71 páginas

[10] Kochari // Music encyclopedic dictionary / Yu.V. Keldysh, M.G. Aranovsky, L.Z. Korabelnikova — Great Soviet Encyclopedia, 1990. — p. 275.

[11] Greece - Page 67 by Paul Hellander, Kate Armstrong, Michael Clark, Des Hannigan, Victoria Kyriakopoulos, Miriam Raphael, Andrew Ston

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]