Abrir menu principal

Wikipédia β

Língua cazaque

idioma usado em países asiáticos
Cazaque (Қазақ тілі)
Pronúncia: qɑˈzɑq/
Falado em: Cazaquistão, China, Mongólia, Afeganistão, Tajiquistão, Turquia, Turcomenistão, Ucrânia, Uzbequistão, Rússia, Irão
Total de falantes: 15 milhões (2016)
Família: Altaica
 Turcomana
  Quipchaca
   Quipchaca-Nogai
    Cazaque
Escrita: Alfabeto cirílico, Alfabeto latino, alfabeto árabe
Estatuto oficial
Língua oficial de: Cazaquistão
República de Altai (Rússia)
Prefeitura autônoma cazaque de Ili (China)
Organizações:
Organização do Tratado de Segurança Coletiva
Regulado por: Agência da língua cazaque
Códigos de língua
ISO 639-1: kk
ISO 639-2: kaz
ISO 639-3: kaz
Idioma kazajo.png
  Regiões onde o cazaque é língua majoritária.

  Regiões onde o cazaque é língua minoritária.

A língua cazaque (Қазақ тілі) é uma língua turcomana ocidental. Está intimamente relacionada com nogai, quirguiz, e especialmente com o caracalpaque. Com cerca de quinze milhões de falantes, é a língua oficial da República do Cazaquistão, juntamente com o russo, e uma importante língua minoritária na Prefeitura autônoma cazaque de Ili, em Xinjiang, China e na província de Bayan-Ölgiy, na Mongólia. O cazaque também é falado por muitos cazaques étnicos situados nos países que formavam a antiga União Soviética (cerca de 500 mil na Rússia de acordo com o censo de 2002), Afeganistão, Irã, Turquia e Alemanha.

Como outras línguas túrquicas, o cazaque é uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica.

O presidente do Cazaquistão, Nursultan Nazarbayev, anunciou em outubro de 2017 que o alfabeto latino substituirá o cirílico como o sistema de escrita para a língua cazaque até 2025.[1] Em 2018, Nazarbayev propoz uma emenda ao seu decreto de outubro de 2017, modificando o uso do apóstrofo, porém a data estimada para a transição completa é mantida a mesma (até 2025).

A mudança será implementada em 3 fases, sendo a primeira o marco regulatório-legal (2018-2020), a segunda a emissão de registros oficiais, incluindo passaportes e documentos de identidade, assim como treinamentos para professores e a população adulta (2021-2023) e a terceira o uso diário real da escrita latina em escritórios públicos e estatais, bem como publicação da mídia estatal no novo alfabeto (2024-2025).[2]

Índice

Estatuto oficialEditar

O Cazaquistão é oficialmente um país bilíngue. O cazaque é falado nativamente por 64,4% da população, tem o estatuto de linguagem "estatal", enquanto o russo, que é falado pela maioria dos cazaques,[3] é declarado língua "oficial" e é usado rotineiramente nos negócios, governo e comunicação interétnica, embora o cazaque esteja lentamente substituindo este último.[1]

CódigosEditar

Referências

  1. a b Kazakh language to be converted to Latin alphabet – MCS RK. Inform.kz (30 January 2015). Retrieved 21 de outubro de 2017.
  2. «Kazakhstan adopts new version of Latin-based Kazakh alphabet». The Astana Times (em inglês). 26 de fevereiro de 2018 
  3. «The Languages spoken in Kazakhstan». Studycountry (em inglês). Consultado em 21 de outubro de 2017. 

Ligações externasEditar