Língua namuyi
| Namuyi Namuyi Khatho[1] | ||
|---|---|---|
| Pronúncia: | /na⁵⁴mʑi⁵⁴ kʰa²¹tʰo²¹/[2][3] | |
| Outros nomes: | Namyi, Nàmùyī (納木依), Nàmùyì (納木義), Nàmùzī (納木兹) | |
| Falado(a) em: | China | |
| Região: | Sichuan, Tibete | |
| Total de falantes: | 1700-5000[4] [5] | |
| Família: | Sino-tibetano Tibeto-brimanês Qiânguico Naico[6] Namuyi | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | nmy
| |
A língua namuyi (também conhecida por namuzi, nàmùyī, nàmùyì ou nàmùyì[7] - autônimo: namuyi khatho, pronúncia pela IPA: /na⁵⁴mʑi⁵⁴ kʰa²¹tʰo²¹/) é uma língua naica da família das línguas sino-tibetanas, falada por aproximadamente 5000 pessoas,[8] na região das províncias de Sichuan e Tibete, na China.
No "Atlas de línguas do Mundo em Perigo", da UNESCO, o namuyi está listado como "vulnerável".[8]
Etimologia editar
O nome "namuyi" é uma romanização da pronúncia nativa /na⁵⁴mʑi⁵⁴/, aproximada para o mandarim através do Pinyin. A palavra também é uma composição de duas outras: /nam⁵⁴/ (céu) e /ʑi⁵⁴/ (geração, filho), resultando em um composto que significa "descendentes do céu". O restante da pronúncia do nome é a palavra /kʰa²¹tʰo²¹/, que significa "idioma". Sendo assim, "namuyi khatho" significa "língua dos descendentes do céu".[9]
Distribuição editar
O povo namuyi está distribuido principalmente nos condados de Mianning, Muli, Tibete, Jiulong e na cidade de Xichang, na parte Sudeste da província de Sichuan, na China.[10]
Dialetos editar
Há dois principais dialetos do namuyi: O namuyi oriental e o namuyi ocidental. Eles têm pouca inteligibilidade entre si, possuindo claras diferenças fonológicas e lexicais.[11]
Línguas Relacionadas editar
Os principais habitantes das áreas habitadas pelos namuyi são falantes de nuosu, e essa é a lingua utilizada para comunicação entre os povos, já que quase todo falante de namuyi é fluente em nuosu, mas não necessariamente o contrário é verdade. Além disso, muitos nuosu e namuyi realizam comércio diariamente em outros lugares da China, dependendo do uso do Mandarim para interagir, já que é raro que as pessoas que vivem nas maiores cidades conhecerem as línguas faladas pelas minorias.[12]
Fonologia editar
Vogais editar
Apesar de inconsistências nos estudos, o consenso geral é de que o inventário vocálico da língua namuyi é composto por oito fonemas:[13]
Tabela de vogais:
| Altura | Anterior | Central | Posterior |
|---|---|---|---|
| Fechada | i, y | u | |
| Semifechada | ə | o | |
| Semiaberta | ɛ | ||
| Quase aberta | æ | ||
| Aberta | a | ||
Encontros Vocálicos editar
Além das vogais naturais, também constam nove ditongos e um tritongo, sendo que este somente ocorre em palavras emprestadas do Mandarim.[14] São eles:
Ditongos: /ai, au, yo, iu, iɛ, ie, ia, uə, ua/
Tritongos: /iau/
Consoantes editar
O inventário consonantal do namuyi consiste de 43 consoantes, em geral, que estão representados na tabela abaixo:
| Bilabial | Labiodental | Alveolar | Retroflexa | Palatal | Velar | Uvular | Glotal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosiva | p [pʰ] b | t [tʰ] d | k [kʰ] ɡ | q [qʰ] ɢ | ||||
| Africada | t͡s [t͡sʰ] d͡z | ʈʂ [ʈʂʰ] ɖʐ | tɕ [tɕʰ] dʑ | |||||
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | ||||
| Vibrante | r | |||||||
| Fricativa | f v | s z | ʂ ʐ | ɕ ʑ | x ɣ | (χ)[a] ʁ | h ɦ | |
| Aproximante | w | j | (w)[b] | |||||
| Lateral | ɬ l |
Tons editar
Como a maioria das línguas sino-tibetanas, o namuyi é uma língua tonal. Há variações no inventário tonal da língua, conforme a variação de dialeto. Entretanto, o inventário comum aos dialetos constam com, no mínimo, três tons.[17] Por generalização, eles são:
Ortografia editar
Não há ortografia para o namuyi, já que não possui um sistema de escrita, tratando-se apenas de uma língua oral.[carece de fontes]
Gramática editar
Pronomes editar
Pronomes pessoais editar
O idioma possui pronomes de primeira, segunda e terceira pessoa, tanto no singular quanto no plural, que não distinguem gênero. Há, também, distinção entre o plural inclusivo e exclusivo do pronome de primeira pessoa do plural. Os pronomes pessoais do namuyi estão listados a seguir:
| Primeira pessoa | Segunda pessoa | Terceira pessoa | ||
|---|---|---|---|---|
| Singular | ŋa³³ | nu³³ | tʰjɛ³³ | |
| Plural | exclusivo | ŋo⁵⁴ | no⁵⁴ | tʰjo⁵⁴ |
| inclusivo | na²¹ | |||
Além dos pronomes pessoais, existe uma construção relativa /jo²¹/, que retoma o último pronome usado.[19]
Pronomes Possessivos editar
Os pronomes possessivos são gerados a partir da adição do morfema -/hi²¹/ ao respectivo pronome pessoal. Assim, /ŋa³³/ = eu, enquanto /ŋa³³hi²¹/ = meu.[20]
Pronomes Enfáticos e Reflexivos editar
Os pronomes reflexivos da língua são produzidos a partir da reduplicação dos pronomes pessoais. Contudo, eles não são morfologicamente diferentes das construções enfáticas, dependendo do contexto para serem distinguidos.[21]
| Primeira pessoa | Segunda pessoa | Terceira pessoa | ||
|---|---|---|---|---|
| Singular | ŋa³³ŋa³³ | nu³³nu³³ | tʰjɛ³³tʰjɛ³³ | |
| Plural | exclusivo | ŋo⁵⁴ŋo⁵⁴ | no⁵⁴no⁵⁴ | tʰjo⁵⁴tʰjo⁵⁴ |
| inclusivo | na²¹na²¹ | |||
Adjetivos editar
Os adjetivos são a parte mais interessante da língua namuyi, já que funcionam tanto como adjetivos quanto como advérbios, dependendo do que os segue na fala. Quando eles seguem um verbo, eles recebem a marcação de tempo e aspecto verbal.[22]
Sentença editar
A estrutura sintática padrão do namuyi é SOV, com adjetivos e números pospostos aos substantivos. Um marcador de agente pode ser empregado, caso a ordem padrão não seja seguida.[22]
Vocabulário editar
Nomes em namuyi editar
Os nomes dados para as crianças namuyi seguem um padrão típico. Normalmente, eles contêm um nome de família, que normalmente vem do pai, um nome dado à criança e um sufixo opcional, indicando o gênero.[23] Assim, o nome feminino /li³³bu³⁴ hu⁵⁴mu⁵⁴ mi⁵⁴/ pode ser quebrado em:
/li³³bu³⁴/ = Nome de família /hu⁵⁴mu⁵⁴/ = Nome dado à criança /mi⁵⁴/ = Sufixo feminino
A tabela a seguir demonstra a construção dos nomes em namuyi:
| Palavra | Significado | Nome masculino | Nome feminino |
|---|---|---|---|
| lu⁵⁴pa⁵⁴ | pedra | lu⁵⁴pa⁵⁴ʑə⁵⁴ | lu⁵⁴pa⁵⁴mi⁵⁴ |
| ȵi³³ma³³ | sol | ȵi³³ma³³ʑə⁵⁴ | ȵi³³ma³³mi⁵⁴ |
| jo³³sa⁵⁴ | direção | jo³³sa⁵⁴ʑə⁵⁴ | jo³³sa⁵⁴mi⁵⁴ |
| ndzə⁵⁴ | água | ndzə⁵⁴ʑə⁵⁴ | ndzə⁵⁴mi²¹ |
Lista de Swadesh editar
|
|
|
Ver Também editar
Referências
- ↑ Li 2017, p. 1.
- ↑ Lahki, Hefright & Stuart 2007, p. 240.
- ↑ Li 2017, pp. 5-6, 12-13.
- ↑ «Namuyi». Endangered Languages. Consultado em 5 de janeiro de 2022
- ↑ Pavlík 2017, p. 13.
- ↑ Bradley 2008.
- ↑ Pavlík 2017, p. 12.
- ↑ a b «Namuyi». UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger. Consultado em 5 de janeiro de 2022
- ↑ Li 2017, pp. 5-6.
- ↑ Li 2017, p. 2.
- ↑ «Namuzi». Ethnologue. Consultado em 5 de janeiro de 2022
- ↑ Li 2017, p. 6.
- ↑ Li 2017, p. 30.
- ↑ Nishida 2013, p. 27.
- ↑ Li 2017, p. 32.
- ↑ Li 2017, pp. 50-51.
- ↑ Li 2017, p. 156.
- ↑ Li 2017, p. 374.
- ↑ Li 2017, pp. 386-390.
- ↑ Li 2017, p. 375.
- ↑ Li 2017, pp. 390-393.
- ↑ a b Li 2017, p. 3.
- ↑ a b Li 2017, pp. 398-399.
- ↑ Lahki, Hefright & Stuart 2007, pp. 251-253.
Bibliografia editar
- Li, Jianfu (2017). A Descriptive Grammar of Namuyi Khatho Spoken by Namuyi Tibetans (Ph.D. thesis). La Trobe University. (Tese)
- Lahki, Libu; Hefright, Brook; Stuart, Kevin (2007). The Namuyi: Linguistic and Cultural Features. Asian Folklore Studies. [S.l.: s.n.]
- Pavlík, Štěpán (2017). The Description of Namuzi Language (Ph.D. thesis). Charles University. (PDF) (Tese)
- Bradley, David (2008). The Position of Namuyi in Tibeto-Burman. Presentation at the Workshop on the Namuyi language, Taipei, 2008. (Discurso)
- Nishida, Fuminobu (2013). Phonetics and Phonology of Dzolo Dialect of Namuyi. Arutesu riberaresu / Artes Liberales. [S.l.: s.n.]
.svg){kind=small}
