Línguas mesoamericanas

As línguas mesoamericanas são as línguas indígenas da área cultural mesoamericana, que abrange o sul do México, a totalidade de Guatemala e Belize e partes das Honduras e El Salvador. Esta área caracteriza-se pela sua grande diversidade linguística, contendo várias centenas de línguas diferentes e 7 famílias linguísticas principais. A Mesoamérica é também uma área de grande difusão limguística, pois a interacção de longo prazo entre falantes de línguas diferentes através de vários milénios resultou na convergência de certos traços linguísticos entre várias famílias linguísticas. O sprachbund mesoamericano é geralmente designado por área linguística mesoamericana.

Glifos maias em estuque no museu de Palenque, México. Um exemplo de uma língua mesoamericana escrita num sistema de escrita mesoamericano.

As línguas da Mesoamérica estiveram também entre as primeiras a desenvolver tradições de escrita independentes. Os textos mais antigos datam de aproximadamente 1000 a.C. enquanto a maioria dos textos em escritas indígenas (como os maias) datam de aproximadamente 600 - 900 d.C. Após a conquista espanhola no século XVI, e até ao século XIX, a maioria das línguas mesoamericanas era escrita com o alfabeto latino. Muitas destas línguas encontram-se actualmente em perigo de extinção ou mesmo extintas, no entanto algumas, incluindo as línguas maias, o nauatle, o mixteco e o zapoteco, têm várias centenas de milhares de falantes e permanecem assim viáveis.

Classificação

Uto-astecas

(Outros ramos são falados fora da Mesoamérica.)

• Corachol  •  Nayarit
  • Huichol  • 20.000 falantes nativos
  • Cora  • 15.000
• Astecas
  • Nauatles 1.380.000
    • Pochuteco — Costa de Oaxaca († EXTINTA)
    • Nauatle
      • Ocidente • Michoacán, Durango,Guerrero
      • Oriente • Sul de Veracruz, Norte de Oaxaca, Tabasco
      • Huasteca •  Norte de Veracruz, Puebla, Hidalgo
      • Centro •  Estado do México,Morelos, Tlaxcala, Puebla, Hidalgo
    • Pipil   Costa pacífica de Chiapas, Guatemala, El Salvador

Otomangueanas

• Otopameano
  • Otomiano
    • Otomi •  Hidalgo, Guanajuato, N Estado do México, Querétaro  • 350.000
    • Mazahua • Michoacán, W Estado do México  • 150.000
  • Pameano
    • Chichimeca • Guanajuato  • 
    • Pame • San Luis Potosí, NW Hidalgo  • 4200
    • Chichimeca Jonaz
  • Matlatzinca-Ocuilteco
    • Matlazinca • SW Estado do México  • 3.000
    • Ocuilteco
• Chinantecano (talvez mais próximo do Otopameano)
  • Chinanteco • N Oaxaca  • 100.000
• Supanecano
  • Tlapaneco (Yopi) • Guerrero  • 44.000
  • Subtiaba • Nicarágua, El Salvador  • EXTINTA
• Mangueano (talvez mais próximo do Supanecano)
  • Chiapaneco • Chiapas  • EXTINTA
  • Chorotegano • Honduras  • EXTINTA
  • Mangue • Nicarágua  • EXTINTA
  • Nicoyano • Costa Rica  • EXTINTA
• Popolocano
  • Mazateco  •  SE Puebla, N Oaxaca  • 145.000
  • Ixcateca
  • Popolocano  •  SE Puebla, NW Oaxaca  • 37,000
  • Chocho
• Línguas zapotecas (talvez mais próximo do Popolocano)
  • Zapoteca • Oaxaca  • 500.000
  • Chatino• SW Oaxaca  • 28.000
  • Solteca-Papabuco  •  Elotepec Oaxaca  • EXTINTA
• Mixtecas
  • Mixteco-Cuicateco
    • Mixteco  •  E Guerrero, S Puebla, W Oaxaca  • 500.000
    • Cuicateco • NE Oaxaca  • 20.000
  • Trique• W Oaxaca  • 19.000
• Amuzgo (talvez mais próximo das Mixtecas)
  • Amuzgo  •  E Guerrero, W Oaxaca  • 20.000

Mixe-zoqueanas

• Mixeanas
  • E & W Mixe• E Oaxaca  • 75.000
  • Oluteco& Sayulteco • S Veracruz  •  EXTINTA?
  • Tapachulteco •  SE Chiapas  • EXTINTA
• Zoqueanas
  • Zoque • Tabasco, Chiapas, E Oaxaca  • 35.000
  • Popoluca da Sierra & Popoluca de Texistepec • S Veracruz  • 25.000
  • Chimalapa

Totonacanas

• Totonaco • Puebla, Veracruz  • 250.000
• Tepehua • Hidalgo, Veracruz  • 10.000

Maias

• Huastecano
  • Huasteco • N Veracruz, San Luis Potosí, NE Hidalgo  • 120.000
  • Chicomucelteco • S Chiapas  • EXTINTA
• Iucatecano
  • Iucateque (• Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Belize, N Guatemala  • 750.000
  • Mopán • N Guatemala, Belize  • 11.000
  • Itzá • N Guatemala  •  EXTINTA?
  • Lacandão • Chiapas  •  1000
• Ocidental
  • Grande Tseltalano
    • Cholano
      • Chol  •  Tabasco, Chiapas  • 135.000
      • Maia Chontal  •  Tabasco  • 55.000
      • Chorti  •  Honduras, E Guatemala  • 30.000
    • Tseltalano • Chiapas
      • Tseltal  • 215.000
      • Tsotsil  • 265.000
  • Grande Canjolabalano • NW Guatemala, Chiapas
    • Chujeano
      • Chuj • NW Guatemala  • 50.000
      • Tojolabal • Chiapas  • 35.000
  • Canjolabal (Q’anhob’al) • NW Guatemala
    • Solomeco  • 80.000
    • Acateco  • 60.000
    • Jacalteco  • 100.000
  • Mochó (Cotoque) • SE Chiapas
    • • Motozintleco  •  EXTINTA?
      • Tuzanteco  •  EXTINTA?
• Oriental
  • Grande Mameano
    • Mameano
      • Mam • W Guatemala  • 535.000
      • Tectiteco •  fronteira Chiapas-Guatemala  • 2300
    • Ixil  •  NW Guatemala
      • Ixil  • 70.000
      • Aguacateco  • 18.000
  • Grande Quicheano
    • Quichean  •  C Guatemala
      • Quiché  • 2.420.000
      • Caqchiquel  • 450.000
      • Tsutuil  • 85.000
      • Sacapulteco  • 35.000
      • Sipacapense  • 8000
    • Queqchi • C & E Guatemala  • 420.000
    • Pocom • C & E Guatemala
      • Pocomchi  • 90.000
      • Pocomam  • 50.000
    • Uspanteco • NW Guatemala  • 3000

Chibchas

(outros ramos falados fora da Mesoamérica)

• Paya (Pech) • N Honduras  •  1000

Misumalpas

• Misquito • Nicarágua  • 185.000
• Sumo  • 7000
• Matagalpa  •  EXTINTA

Ver também

• Área linguística mesoamericana
• Línguas indígenas da América

Referências

• Campbell, Lyle (1997). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America (OUP paperback edition, 2000). Col: Oxford Studies in Anthropological Linguistics, 4. William Bright (series general ed.). New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1. OCLC 32923907 
• Campbell, Lyle; e Terrence Kaufman (1976). «A Linguistic Look at the Olmec». American Antiquity. 41 (1). Menasha, WI: Society for American Archaeology. pp. 80–89. ISSN 0002-7316 
• Campbell, Lyle; Terrence Kaufman e Thomas Smith Stark (setembro 1986). «Meso-America as a linguistic area». Language. 62 (3). Washington, DC: Linguistic Society of America. pp. 530–558. ISSN 0097-8507. OCLC 1361911 
• Edmonson, Munro S. (1968). «Classical Quiche». In: Norman A. McQuown (Volume ed.). Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics. R. Wauchope (General Editor). Austin: University of Texas Press. pp. 249–268. ISBN 0-292-73665-7. OCLC 277126 
• Fernández de Miranda, María Teresa (1968). «Inventory of Classificatory Materials». In: Norman A. McQuown (Volume ed.). Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics. R. Wauchope (General Editor). Austin: University of Texas Press. pp. 63–78. ISBN 0-292-73665-7. OCLC 277126 
• Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.) (2005). Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition online version ed. Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. OCLC 60338097. Consultado em 6 de dezembro de 2006  !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
• Houston, Stephen D.; John Robertson e David Stuart (2000). «The Language of Classic Maya Inscriptions». Current Anthropology. 41 (3). Chicago, IL: University of Chicago Press, sponsored by Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research. pp. 321–356. ISSN 0011-3204 
• Kaufman, Terrence (1976). «Archaeological and linguistic correlations in Mayaland and associated areas of Meso-America». World Archaeology. 8 (1). London: Routledge & Kegan Paul. pp. 101–118. ISSN 0043-8243 
• Suaréz, Jorge A. (1983). The Mesoamerican Indian Languages. Col: Cambridge Language Surveys. [S.l.]: Cambridge University Press |location:Cambridge. ISBN 0-521-22834-4. OCLC 8034800 
• Waterhouse, Viola G. (Abril 1949). «Learning a second language first». International Journal of American Linguistics. 15 (2). Baltimore, MD: published at Waverly Press by Indiana University. pp. 106–109. ISSN 0020-7071 
• Wichmann, Søren (1995). The Relationship Among the Mixe-Zoquean Languages of Mexico. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN 0-87480-487-6. OCLC 32589134