Abrir menu principal

As línguas totonacanas constituem uma família linguística composta por várias línguas intimamente relacionadas, faladas por aproximadamente 200 000 totonacas e tepehuas, nos estados mexicanos de Veracruz, Puebla e Hidalgo. As línguas totonacanas não possuem qualquer ligação comprovada com quaisquer outras línguas, apesar de partilharem muitas características regionais com outras línguas da área linguística mesoamericana, como as línguas maias e o náuatle.

DivisõesEditar

Embora a família totonacana seja tradicionalmente dividida em duas línguas, totonaco e tepehua, os vários dialectos de cada uma não são mutuamente inteligíveis, por este motivo o totonaco e o tepehua são mais bem caracterizados como constituindo famílias próprias. Segue-se uma classificação baseada na do Ethnologue[1] - apesar de alguns destes grupos poderem provavelmente ser vistos como formando subgrupos próprios.

Número aproximado de falantes de todas as variantes de totonaco: ~280,000
Língua Código ISO Regiões Número de falantes
Totonaco de Coyutla toc Coyutla, Puebla 48,062 (2000 WCD)
Totonaco de Filomena Mata-Coahuitlán tlp Filomena-Mata, Terras altas de Veracruz, rodeado por Totonaco das Terras Altas 15,108 (2000 WCD)
Totonaco das Terras Altas tos Próximo de Zacatlán e Veracruz 120,000
Totonaco de Ozumatlán tqt Norte de Puebla: Ozumatlán, Tepetzintla, Tlapehuala, San Agustín 4,000 (censo de 1990).
Totonaco de Papantla top Região de Papantla, terras baixas centrais de Veracruz 80,000 (1982 SIL).
Totonaco do Alto Necaxa tot Nordeste de Puebla, Patla, Chicontla, Tecpatlán 6,000 (censo de 1990)
Totonaco de Xicotepec too Em 30 aldeias em redor de Xicotepec de Juárez norte da serra de Puebla e Veracruz 3,000
Totonaco de Misantla tlc Yecuatla e Misantla no sul de Veracruz <500
Número aproximado de falantes de todas as variantes de tepehua ~10,000
Língua Código ISO Regiões Número de falantes
Tepehua de Huehuetla tee Nordeste de Hidalgo, Huehuetla, e Mecapalapa em Puebla. 3,000 (1982 SIL)
Tepehua de Pisaflores tpp Em redor de Pisaflores Veracruz 4,000 (censo de 1990).
Tepehua de Tlachichilco tpt Tlachichilco, Vera Cruz 3,000 (1990 SIL).

Esta classificação provavelmente será alterada à medida que seja efectuado mais trabalho reconstrutivo nesta família.

Como muitas das línguas indígenas do México, estas línguas estão lentamente a ser substituídas pelo espanhol. Porém, entre elas, apenas o totonaco de Misantla se encontra em perigo imediato de extinção;[2] as restantes parecem ser faladas por comunidades linguísticas viáveis.

Referências