Le Petit Prince (2015)

filme animado francês baseado em livro de mesmo nome

Le Petit Prince (prt: O Principezinho[13][14]; bra: O Pequeno Príncipe[15][16]) é um filme francês de animação[17] computadorizada de 2015, dos gêneros drama e fantasia, dirigido por Mark Osborne, com roteiro de Irena Brignull e Bob Persichetti baseado no romance Le Petit Prince, de Antoine de Saint-Exupéry.

Le Petit Prince
Pôster promocional
No Brasil O Pequeno Príncipe
Em Portugal O Principezinho
Em inglês The Little Prince
 França[1]
2015 •  cor •  110[2] min 
Direção Mark Osborne
Produção Dimitri Rassam
Aton Soumache
Alexis Vonarb
Roteiro Irena Brignull
Bob Persichetti
História Mark Osborne
Bob Persichetti
Baseado em Le Petit Prince, de Antoine de Saint-Exupéry
Elenco Mackenzie Foy
Riley Osborne
Jeff Bridges
Marion Cotillard
Rachel McAdams
Paul Rudd
James Franco
Benicio del Toro
Ricky Gervais
Paul Giamatti
Albert Brooks
Gênero fantasia
Música Hans Zimmer
Richard Harvey
Camille Dalmais
Edição Carole Kravetz Aykanian
Matt Landon
Companhia(s) produtora(s) Onyx Films
Orange Studio
On Entertainment
Distribuição França Paramount Pictures France[3]
Brasil Paris Filmes[4]
Portugal Pris Audiovisuais
Estreia França 22 de maio de 2015 (Festival de Cannes)[5]
França 29 de julho de 2015
Brasil 20 de agosto de 2015
Portugal 3 de dezembro de 2015[6]
Idioma inglês[7][8][9][10]
Orçamento 57 milhões[11]
Receita US$ 67,6 milhões[12]

Esta primeira adaptação animada de Le Petit Prince[18] utilizou o estilo de animação stop-motion para a história do romance e a animação digital para a narrativa do quadro adicional.

A estreia mundial do filme aconteceu em 22 de maio de 2015, na 68.ª edição do Festival de Cannes na selecção oficial, fora de competição, seguida pelo lançamento cinematográfico da França em 29 de julho de 2015. No Brasil o filme estreou em 20 de agosto de 2015[19] e em Portugal a 3 de dezembro de 2015.[20]

SinopseEditar

A hélice de um avião cai na casa de uma menina curiosa e esperta, cuja mãe lhe dá uma educação muito rígida. Acidentalmente, ela acaba fazendo amizade com um velhinho das redondezas, que lhe conta a história de um certo principezinho que vive num asteroide.[16]

ElencoEditar

Personagem EUA/Canadá (Original) França
A Menina Mackenzie Foy[21] Clara Poincaré[7]
O Aviador Jeff Bridges[21] André Dussollier[22]
O Principezinho/Pequeno Príncipe Riley Osborne[21][7] Andrea Santamaria[7]
A Mãe Rachel McAdams[21][7] Florence Foresti[22]
Sr. Príncipe Paul Rudd[21] Guillaume Canet
A Rosa Marion Cotillard[22]
A Raposa James Franco Vincent Cassel[22]
A Serpente Benicio del Toro Guillaume Gallienne[22]
O Homem Vaidoso Ricky Gervais Laurent Lafitte[22]
O Rei Achille Orsoni Bud Cort
O Professor Paul Giamatti Bernard  Tiphaine
O Empresário Albert Brooks Vincent Lindon[22]

ProduçãoEditar

Em 14 de outubro de 2010, o co-diretor do filme Kung Fu Panda, Mark Osborne, foi escolhido para realizar a adaptação cinematográfica de Le Petit Prince, baseada no romance homônimo de 1943, escrito por Antoine de Saint-Exupéry.[23] Aton Soumache e Dimitri Rassam produziram o filme com um orçamento de 77 milhões de euros, que teve seu lançamento acontecido em 2015.[18][24] Em 5 de junho de 2013, foi anunciado que James Franco, Marion Cotillard, Rachel McAdams e Jeff Bridges foram escalados para a dublagem do filme.[25] Albert Brooks juntou-se ao elenco em 12 de dezembro, para interpretar o empresário, um vilão.[26] Em 10 de dezembro de 2014, foi anunciado que Hans Zimmer seria o compositor da banda sonora do filme.[27]

Os filhos do diretor Mark Osborne, Maddie e Riley, fizeram as vozes da menina e do pequeno príncipe nos estágios inicias da produção. Maddie cresceu e sua voz mudou, então ela foi substituída pela atriz Mackenzie Foy, que tinha 12 anos na época.[7] Riley, então com 11 anos, foi mantido como a voz do pequeno príncipe pois de acordo com o diretor, eles não conseguiram achar alguém que fizesse um trabalho melhor que o dele.[7]

O filme apresentou um dispositivo de enquadramento não presente no romance, com uma estudante que descobre o Principezinho através de um vizinho idoso solitário. O filme utilizou a animação digital para o mundo da garota e a animação stop-motion para o mundo do Pequeno Príncipe, como ela imagina.[28] O desenvolvimento e a encenação do filme foram concluídas em Paris. A produção em seguida, foi mandada para Montreal para as fases finais da animação, produção e iluminação, para maximizar os créditos fiscais oferecidos aos projetos franco-canadianos.[17][29]

LançamentoEditar

Em 11 de setembro de 2014, a Warner Bros. do Japão lançou um teaser do filme.[30]

A companhia produtora Wild Bunch supervisionou as vendas internacionais do filme. A Paramount Pictures da França foi a responsável pela distribuição do filme na França, em 29 de julho de 2015, enquanto sua divisão estado-unidense conhecida por Paramount Vantage é a responsável por distribuir o filme nos Estados Unidos.[17] No Canadá, o filme será distribuído pela Entertainment One.[31] A Warner Bros. foi a distribuidora responsável pelo filme na Alemanha e no Japão.[17]

No Brasil, o filme foi lançado em 20 de agosto de 2015 sob a distribuição da Paris Filmes[32] e em Portugal estreou-se a 3 de dezembro de 2015, sob a distribuição da Pris Audiovisuais.[6]

O filme foi escolhido para selecção oficial da 68.ª edição do Festival de Cannes, em maio de 2015.[33][34][35]

Referências

  1. «Le Petit Prince». UNIFRANCE. Consultado em 18 de agosto de 2021 
  2. «Le Petit Prince» (em francês). AlloCiné. Consultado em 14 de agosto de 2015 
  3. «Le Petit Prince (2015)» (em francês). Paramount Pictures France. Consultado em 29 de maio de 2015 
  4. «O Pequeno Príncipe estreia em 2015». Paris Filmes. 16 de abril de 2015 
  5. Ramos, Carla (7 de maio de 2015). «Cannes 2015 Schedule» (em inglês). Rachel McAdams Online. Consultado em 30 de maio de 2015. Arquivado do original em 18 de maio de 2015 
  6. a b «O Principezinho (2015)». FilmSPOT. Consultado em 30 de maio de 2015 
  7. a b c d e f g «Press Kit: The Little Prince» (PDF). festival-cannes.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022. Arquivado do original (PDF) em 30 de maio de 2015 
  8. Chang, Justin (16 de abril de 2015). «Cannes Unveils 2015 Official Selection Lineup». Variety (em inglês). ...Mark Osborne's French-produced, English-language adaptation of "The Little Prince"... 
  9. Zeitchik, Steven (16 de abril de 2015). «Cannes 2015: Woody Allen and Todd Haynes to join Pixar and Portman». Los Angeles Times (em inglês). ...while a second English-language animated movie... 
  10. «Why Paramount Didn't Want 'The Little Prince,' and Netflix Thinks It Can Win An Oscar». Indiewire (em inglês). 12 de julho de 2016. ...Designed from the start as an English-language film that would be dubbed for foreign countries... 
  11. {http://bfmbusiness.bfmtv.com/entreprise/a-59-millions-ile-petit-princei-peut-il-etre-un-dessin-anime-rentable-br-898932.html
  12. Tartaglione, Nancy. «'Rogue Nation' Flies Higher In 2nd Frame With $65M; 'Fantastic Four' No. 2 With $33.1M Bow – Intl Box Office Update». Deadline.com (em inglês). Penske Media Corporation 
  13. «O Principezinho». Portugal: SapoMag. Consultado em 18 de agosto de 2021 
  14. «O Principezinho». Portugal: CineCartaz. Consultado em 18 de agosto de 2021 
  15. «O Pequeno Príncipe». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 18 de agosto de 2021 
  16. a b «O Pequeno Príncipe». Brasil: CinePlayers. Consultado em 18 de agosto de 2021 
  17. a b c d «The Little Prince Press Kit (Wild Bunch International Sales)» (PDF) (em inglês). Wild Bunch. Cópia arquivada em 17 de maio de 2015 
  18. a b Keslassy, Elsa (20 de abril de 2015). «Watch Second Trailer for Mark Osborne's Cannes-Bound 'The Little Prince'» (em inglês). Variety 
  19. Yoffe, Arthur (29 de janeiro de 2015). «Assista ao trailer dublado da animação francesa O Pequeno Príncipe». Cinema com Rapadura. Diário do Nordeste 
  20. «Vídeo: «O Principezinho» chega a Portugal em Dezembro». Lux.pt. IOL. 10 de maio de 2015 
  21. a b c d e Mejia, Paula (21 de abril de 2015). «Big-Budget 'The Little Prince' Film Unveils Official Trailer» (em inglês). Newsweek 
  22. a b c d e f g Corriez, Olivier (21 de abril de 2015). «Le Petit Prince : une bande-annonce avant la présentation à Cannes» (em francês). TF1. Consultado em 30 de maio de 2015. Arquivado do original em 5 de maio de 2015 
  23. Orange, B. Alan (14 de outubro de 2010). «Mark Osborne to Direct 'The Little Prince'» (em inglês). MovieWeb 
  24. «Trailer: O Principezinho / The Little Prince». FilmSPOT. Consultado em 29 de maio de 2015 
  25. Borys Kit e Tatiana Siegel (5 de junho de 2013). «James Franco, Rachel McAdams, Jeff Bridges Among Voice Stars for 'Little Prince'» (em inglês). The Hollywood Reporter 
  26. Fleming Jr, Mike (12 de setembro de 2013). «Albert Brooks Lends Voice To 'The Little Prince'» (em inglês). Deadline.com 
  27. «Hans Zimmer to Score 'The Little Prince'» (em inglês). Film Music Reporter. 10 de dezembro de 2014 
  28. Goodfellow, Melanie (5 de maio de 2014). «Wild Bunch boards Little Prince» (em inglês). Screen Daily 
  29. «Novo poster para "O Principezinho" (The Little Prince)». FilmSPOT. 30 de abril de 2015 
  30. «The Little Prince (2015) Japanese Teaser» (em inglês). YAM Magazine. 12 de setembro de 2014 
  31. Vlessing, Etan (20 de maio de 2014). «Cannes: Entertainment One Acquires Trio of Films for Canada» (em inglês). The Hollywood Reporter 
  32. Pereira, Janaina (23 de maio de 2015). «Sucesso em Cannes, 'O Pequeno Príncipe' tem estreia antecipada no Brasil». CinePOP. Universo Online 
  33. «The Little Prince Cannes 2015». Festival de Cannes. Consultado em 14 de agosto de 2015 
  34. «Selecção oficial 2015 : Fora de Competição». Festival de Cannes. Consultado em 30 de maio de 2015 
  35. «Le Petit Prince/The Little Prince». Festival de Cannes. Consultado em 30 de maio de 2015 
  Este artigo sobre um filme francês é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.