Lista de dubladores de Samurai Champloo

artigo de lista da Wikimedia

Abaixo segue uma lista de dubladores de Samurai Champloo.

Personagens Japão Brasil
Mugen Kazuya Nakai Ettore Zuim
Fuu Iara Riça
Jin Ginpei Sato José Luiz Barbeito (†)
Shinpachi AFRA Denise Simonetto
Koza Ai Maeda Eduardo Camarão
Okuru Akio Ohtsuka Mauro Eduardo
Kazunosuke Akio Suyama José Augusto Sendim
Matsunosuke Shibui Daisuke Gouri Denise Reis
Rikie Nagatomi Fumihiko Tachiki Waldyr Santana
Tatsunoshin Hiro Yuuki Fábio Lucindo
Ohatsu Hiroko Nishi Raquel Marinho
Shino Hiromi Tsuru Maíra Góes
Habu Hisao Egawa Maurício Berger
Johji/Jouji Houchu Ohtsuka José Augusto Sendim
Yamane (velho) Ichirô Nagai Domício Costa
Yamane (jovem) Toshihiko Seki Dado Monteiro
Ichiemon Isshin Chiba Robson Kumode
Momochi Ginsa Jouji Nakata Marisa Leal
Francisco de Xavier III Juurouta Kosugi Waldyr Santana
Daigorou Katsuhisa Houki Angélica Santos
Daikichi Katsuyuki Konishi Charles Emmanuel
Denkibou Keiichi Nanba Carlos Marques
Shiren Ken Narita Guilherme Lopes
Mukuro Kiyoyuki Yanada Guilherme Briggs
Saganshougen Nagamitsu Kouichi Yamadera Ricardo Schnetzer
Shige Kouji Totani Sérgio Corsetti
Mariya Enshirou Makio Inoue Wendell Bezerra
Marido de Sawa Masaaki Tsukada Gilberto Baroli
Hotaru Masako Katsuki Élcio Sodré
Tomonoshin Shibui Masashi Yabe Duda Espinoza
Sousuke Kawara Mayumi Yamaguchi Renan Freitas
Yuri Megumi Toyoguchi Jussara Marques
Kinumasa Nobutoshi Hayashi Eudes Carvalho
Tokage Nobuyuki Hiyama Fábio Moura
Yatsuha Noriko Hidaka Guilene Conte
Bundai Norio Wakamoto Luiz Carlos Persy
Uohori Andou Norio Wakamoto José Soares
Yukimaru Nozomu Sasaki Jorge Barcellos
Kiji Osamu Ryuutani Alfredo Rollo
Ryuujirou Sasaki Otoya Kawano Ricardo Juarez
Obaasan Reiko Kiuchi César Leitão
Oryu Reiko Kiuchi Mário Vilela
Hanjiro Rintarou Nishi César Marchetti
Ishimatsu Ryûzaburô Ôtomo Hamilton Ricardo
Sara Sakiko Tamagawa Fabíola Martins
Osuzu Sayuri Úrsula Bezerra
Oniwaka Seiji Sasaki Figueira Jr.
Shinsuke Shigeru Shibuya Orlando Viggiani
Kogoro Shin Aomori Marcelo Pissardini
Moronobu Hishikawa Shinichiro Miki José Leonardo
Shoryuu Sho Hayami Marcelo Campos
Bantou Shoji Sato Jorge Alex
Hankichi Shoutarou Morikubo Wellington Lima
Tamamitsu Shozo Iizuka Aldo César
Mori Shunsuke Sakuya Daniela Piquet
Inuyama Takaya Hashi Paulo Celestino Filho
Kagetoki Kariya Takayuki Sugo Mauro Eduardo
Saruhashi Takehiro Murozono Affonso Amajones
Umanosuke Takehito Koyasu Mário Tupinambá
Seishiro Momoi Tomohisa Asou Luiz Carlos Persy
Kikuzou Tomomichi Nishimura Ronaldo Artinic
Kagemaru Toshio Furukawa Duda Espinoza
Nokogiri Manzou Unshou Ishizuka Ronaldo Júlio
Sawa Yayoi Nakazawa Armando Tiraboschi
Ogin Yorie Terauchi Francisco Brêtas
Ogura Yuuto Kazama Sérgio Moreno

Dublagem japonesaEditar

Outros Dubladores Japoneses

  • Recepcionista - Kei Kurita
  • Dono de Loja - Hiroshi Ohtake
  • Morador do Vilarejo B - Kenji Nomura
  • Hitomi Nabatame
  • Kenji Nomura
  • Sayuri Kubo
  • Tomoko Kawakami

Dublagem brasileiraEditar

  • Distribuição: Cloverway, Inc.
  • Estúdio de Dublagem: Som de Vera Cruz (Rio de Janeiro)
  • Diretor de Dublagem: Ettore Zuim
  • Tradução: Lavínea Fernandes